× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Seeing Red / Наруто: Видеть красное: Том 3. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ЧЕРТ НЕТ!

ЙЕУХ!

Наруто и Таюя вышли из задумчивости, услышав вопль саннина, который врезался в землю. Что за...

— КАК ТЫ ВООБЩЕ МОЖЕШЬ ШУТИТЬ НАД ПОДОБНЫМ! — зарычала Цунаде, схватив Джирайю за воротник и встряхнув его. — Да ты с ума сошел!

Наруто только рассмеялся. — Похоже, Первичный Мудрец опять плохо себя вел.

— А вот и нет! — закричал Джирайя. — Помогите мне!

— Да, я ни за что не полезу. — Таюя ухмыльнулась, наслаждаясь зрелищем. — Кроме того, ты заслужил это после трюка с клоном Наруто.

— Это было несколько дней назад! — закричал Джирайя. — А этот сопляк играл грязно!

Наруто усмехнулся. — Хочешь вернуться на вечеринку? — Он протянул ей руку. Таюя кивнула и взяла её, позволяя ему увести её подальше от побоища.

— Эй! Куда вы идёте?! — закричал Джирайя, пытаясь вырваться. — Вернитесь и помогите мне!

=x=

Тем временем Ранмару весело проводил время на маленькой вечеринке. Когда Наруто и Таюя вернулись, он разговаривал с Ли о многочисленных тренировках для своих ног, если они снова ослабнут. Неджи продолжал объяснять ему тонкие движения Мягкого Кулака, в то время как Тентен и Сакура оживленно болтали. Увидев Наруто, Тентен подбежала к нему.

— Наруто-кун, ты должен показать мне снова эти мечи! — умоляюще воскликнула она. — Пожалуйста! Я хочу понять, как их воссоздать!

Наруто вспотел. — Разве ты не усвоила урок в прошлый раз? Твои волосы всё еще немного вьются!

— Нет! — огрызнулась Тентен, рассеянно потянувшись, чтобы пригладить волосы. Она быстро поняла, что трогать их, если они тебе не нравятся, — большая ошибка. Бедная куноичи была отброшена слабым ударом мечей. Но разве это её остановило? Конечно, нет. — Послушай, Тентен-тян, я знаю, что ты хочешь посмотреть на эти мечи, но ты не можешь прикоснуться к ним, не получив шока или не убив меня сначала, — сказал он, заметив легкий блеск в её глазах, который заставил его вздрогнуть, как будто она хотела попробовать второй вариант. Но рык Таюи заставил её задуматься и отбросить эту мысль. — Как только мы найдём способ избежать этого, ты сможешь смотреть сколько угодно, хорошо?

— Может, резиновые перчатки помогут? — размышляла Тентен, явно разочарованная.

— У тебя, что ли, есть пара? — раздраженно спросила Таюя.

— Ну… нет, но…

— Тогда просто забудь об этом на время, хорошо? — сказала Таюя. — Не похоже, что Говнюк собирается взять и исчезнуть!

Тентен надулась. — Его не будет три года!

— Тентен-сан, — позвала Сакура, — оставь их в покое! Не каждый день у Наруто появляется девушка...

— Закончишь, Пинки, и я покажу тебе, как далеко можно засунуть кунай...

— Хорошо! — закричал Наруто. — Хватит! Мы пришли сюда не драться, а веселиться! А теперь давайте приступим к делу!

— Да, я согласен! — сказал Ли, поднимая бокал с жидкостью. — Ссориться с новыми друзьями немодно, особенно после такой великой победы, как эта. Я предлагаю тост за новую дружбу!

С этими словами он опрокинул бокал, и Неджи вдруг что-то понял.

— ЛИ! Не пей... слишком поздно...

Неджи застонал, когда Ли покраснел, а его глаза стали полупотухшими. Ли, пошатываясь, поднялся на ноги и посмотрел прямо на Наруто, который сильно потел.

— Эй, куда это ты смотришь? Хочешь подраться?

— О-о-о.

Таюя растерянно смотрела на пошатывающегося генина. — Что это за Кустистые Брови?

— Как ты меня назвал? — Прежде чем кто-то успел его остановить, Ли бросился на пару. И вот тогда вечеринка действительно началась.

=x=

— Ух, в голове словно взорвалась бумажная бомба, — простонала Таюя, проснувшись на следующее утро. Она была в синяках, побоях и, что ещё хуже, с похмелья... опять. — Всё, я больше никогда не хочу видеть ни капли сакэ!

Рядом с ней что-то зашевелилось, и из-под одеяла вынырнул светловолосый Наруто.

— Блин, напомни мне больше никогда не приглашать Кустистых Брови на вечеринки, где подают алкоголь, — застонал он, потирая шишку на голове. — Я знал, что он чокнутый, но это было безумие!

Таюя прищурилась на него.

— Лучше бы у тебя была веская причина оказаться в моей постели, говнюк, — прорычала она, не желая ни шуток, ни веселья, ни головы, раскалывающейся от боли.

Наруто сел и откинул одеяло. — Ты шутишь? Это моя комната. Я перенёс тебя сюда после того, как сбежали от Ли. — Он размял руки и поморщился. — Черт, этот парень сильно бьёт, когда пьян!

— ДА, ни фига себе, — простонала Таюя, морщась от громкости собственного голоса. — Дорогой Ками, я больше никогда не хочу этого делать!

Она перевернулась на спину и натянула футон на голову. — Разбудите меня, когда мир перестанет быть таким громким...

Наруто закатил глаза и потянулся к матрасу. — Ну же, Таюя-чан, мы же сегодня уезжаем, помнишь? Деревенские жители хотят устроить нам достойные проводы.

— Да плевать, — пробормотала она из своего укрытия, — у меня голова раскалывается!

Наруто рассмеялся и заглянул под край, увидев, как Таюя хмурится. — Убирайся из моей кровати, Таюя-чан.

— Укуси меня за задницу, блондинчик, — проворчала она, пытаясь не обращать на него внимания. Но как только блондин начал её щекотать, эта мысль пропала. — А! Прекрати, придурок! — завизжала Таюя и ударила его ногой.

Наруто рассмеялся и отступил настолько, что Таюя смогла сесть. Она сердито посмотрела на него. — Какого хрена ты тут делаешь, говнюк?! Неужели не можешь дать мне немного поспать?!

http://erolate.org/book/3933/349521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода