Готовый перевод Sit Upon the Frozen Heavens / Наруто: Холодные небеса: Том 4. Часть 26

```html

Откинув плечи назад, Наруто выпустил вздох, его глаза закрылись. Он сделал паузу, затем нахмурился.

— Еще двое, да? Хидан вон там и... тот растительный парень за деревьями, — пробормотал он про себя.

Он поднял руку и потянул за драгоценный камень на шее. Она освободилась довольно легко. Наруто поднял её, как бы осматривая:

— Похоже, пришло твое время блеснуть.

Сжав камень в кулаке, он крикнул:

— Итачи, Минна-сан, с дороги!

Встревоженные, Итачи и команда Асумы уклонились в сторону, как раз вовремя, чтобы не быть проглоченными драконом ледяной воды. Хидану не так повезло, и он принял на себя весь удар, внезапно обнаружив, что застыл на месте и не может пошевелиться. Он боролся, но это было бессмысленно.

— Проклятье! — воскликнул он.

— Уходите отсюда как можно дальше, — предупредил Наруто своих товарищей. Он поднял драгоценный камень, который начал светиться. — Kimi no na wo yobu... (Я зову тебя по имени).

Глаза Итачи расширились, когда он увидел, как драгоценный камень озарился светом. Повернувшись к товарищам, он зашипел тоном, не терпящим возражений:

— Бегите!

Группа из пяти человек немедленно скрылась в лес, умчавшись с ослепительной скоростью. Как только Наруто почувствовал, что они достаточно далеко, он вздохнул и закончил фразу:

— ...Хьоринмару.

Яркий свет и сильное чувство головокружения подбросили его в воздух, ноги прижались к твердой голубой чешуе, а нос защекотал прохладный ветер. Открыв глаза, он увидел, что стоит на коронованной голове Хьоринмару, а земля находится в нескольких метрах под ним.

— Это работает, — вздохнул он. — Этот старый извращенец действительно сделал эту штуку правильно!

— Еще как сделал, — послышался ответ, но вслух он произнесен не был.

Наруто вдохнул и снова выпустил глубокий вздох:

— Этот призывающий драгоценный камень действительно работает. Так вот для чего ему понадобилась моя кровь.

Он протянул руку вверх и заменил драгоценный камень. Казалось, она выскочила из его пальцев и впилась в три пальца серебряного драконьего когтя, плотно прикрепившись к нему. Наруто посмотрел на землю внизу, на потрясенного и неподвижного Хидана, и почувствовал два вражеских знака в пределах досягаемости. Итачи и остальные были уже далеко.

— Их двое, — спокойно сказал Наруто, обращаясь к дракону. — Нам нужно развеять их по ветрам.

— Тогда, — медленно начал Хьоринмару, — мы будем использовать его?

— Да, — ответил Наруто. — Кидо, модифицированное до такого уровня и с таким разрушительным потенциалом, что ему действительно подходит только одно название — Mega Flare.

С хрюканьем, больше похожим на рык, Хьоринмару расправил свои большие пернатые крылья и взмыл в небо. Наруто приклеился к чешуе зверя своей чакрой и стоял на коленях, наблюдая, как огромное существо выполняет различные воздушные трюки, чтобы расположиться под оптимальным углом для атаки. Как только угол был найден, дракон остановился в воздухе, слегка покачиваясь вверх-вниз и хлопая своими огромными крыльями. Его пасть раскрылась, обнажив два ряда опасно острых зубов. Между его челюстями начал формироваться лазурно-голубой шар, который постепенно увеличивался в размерах. Наконец, когда он стал слишком велик, чтобы его вместить, дракон откинул голову назад, и Наруто ухватился за его шипастую корону, а ноги крепко прижались к чешуе.

Внезапным рывком голова дракона подалась вперед, как будто он что-то выплюнул. Шар энергии вырвался из его пасти и с ослепительной скоростью устремился вниз. Столкновение с землёй было незабываемым зрелищем: голубой шар пульсировал при ударе, но взрыв, который произошел, был еще более грандиозным. Лазурный шар быстро поглотил всю станцию «Баунти» и значительную часть прилегающей территории, отбрасывая бледно-голубое свечение на нетронутые деревья и все, что подверглось его гневу. Затем, во вспышке белого света, он исчез. Однако после него остался кратер глубиной в несколько метров и шириной почти в два раза больше.

Вытащив трехконечный кунай, Наруто бросил его в кратер и закрыл глаза, ожидая, пока тот приземлится. Когда через пару секунд это произошло, он вздохнул. Он не чувствовал никого, никакого присутствия в радиусе действия куная.

— Хорошая работа, Хьоринмару, — спокойно сказал Наруто.

Кивнув, зверь начал исчезать. Наруто спрыгнул с его головы, сделав сальто в воздухе, когда дракон растворился во вспышке голубого света. Он тоже исчез, на этот раз во вспышке желтого, и появился рядом с кунаем, который он бросил, приземлившись без усилий.

— Дейдара, Сасори, Кисаме, Хидан, Какузу и Зецу, — произнес блондин, поднимая свой кунай. Он задумчиво нахмурился. — Остаются Конан, Тоби и Пейн.

Сияющие голубые глаза Наруто яростно сверкнули.

Оранжевоволосый мужчина смотрел на свою напарницу, и его, и её черты лица расплывались в темноте башни. Снаружи на небе висели тучи, покрывая всю деревню мраком. Голубые глаза, внутри которых было несколько тонких колец, казалось, почти светились в темноте.

```

http://erolate.org/book/3934/349761