Готовый перевод Naruto/A New Cause / Наруто/Новая причина: Глава 1. Часть 13

Кюби наконец заметил присутствие Итачи и решил обратиться к нему, чтобы сменить тему.

«Наруто, похоже, ты привел с собой друга», — сказал Кюби.

«Э? А, да... это мой сенсей, Учиха Итачи», — представил Наруто.

«Парень? Почему ты не привел девушку? Они гораздо вкуснее, знаешь ли», — сказал Кюби, облизывая губы.

Итачи вздрогнул от этой последней фразы.

«Что? Итачи-сэнсэй не для еды!» — крикнул Наруто.

«Хм... так ты и есть вундеркинд Учиха», — задумчиво произнес Кюби. «Так зачем ты пришел сюда? Посмотреть на достопримечательности?» — спросил Кюби с ухмылкой.

Собравшись с духом, Итачи наконец смог ответить: «Нет, я здесь, чтобы попросить тебя передать свою силу Наруто».

«Отдать мою силу мальчику?» — рассмеялся Кюби. «И почему, черт возьми, я должен это сделать?»

«Ну, он твой хозяин, и вполне естественно, что твой образ отражается на нем», — сказал Итачи.

«И из-за этого ты не хочешь, чтобы твой хозяин хорошо выглядел и был сильным?» — спросил Итачи.

«Быть сильным и хорошо выглядеть… да, да, я этого хочу…» — задумчиво произнес Кюби.

Вдруг на лице Кюби появилась злая улыбка.

«Кстати, о хорошем внешнем виде, шаринган выглядит очень хорошо. Особенно с тех пор, как он стал редким товаром», — сказал Кюби тоном, от которого у Наруто и Итачи по спине пробежал холодок.

«Наруто, что ты думаешь, взять один из его глаз и использовать его как свой?» — спросил Кюби со злым садистским смехом.

Итачи задрожал. «Если он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО захочет взять мой глаз, смогу ли я его остановить?»

«ЧЕРТОВ ЛИС!!! Да что с тобой?» — закричал Наруто, добавив еще несколько красочных слов.

Кюби наконец-то успокоился, ему нравилось смотреть, как люди дрожат от страха перед ним. Его немного раздражало, что Наруто не был таким, как все остальные, но с другой стороны, Наруто был более сложной задачей; его было сложнее сломать, чем остальных... а Кюби любил такие вызовы в жизни. Хотя он НИКОГДА бы в этом не признался, он немного уважал мальчика.

«Больше силы, да?» задумался Кюби. «Ну, Наруто, я думаю, мы можем договориться».

«О чем?» — осторожно спросил Наруто.

«Хм... Как насчет такого? Чем сильнее ты станешь, тем больше моей силы ты получишь?»

«А как насчет джуцу?» — спросил Наруто.

«Ну, я позволю твоему «напуганному» сенсею позаботиться об этом пока». Наруто нахмурился.

«Позже я заполню пробелы и научу тебя некоторым очень высокоуровневым джуцу», — сказал Кюби садистски.

Наруто внимательно обдумал это предложение, оно не казалось плохим. Если он будет усердно тренироваться, Кюби даст ему всё больше и больше силы.

«Ладно, я согласен, но сначала ты должен научить меня чему-нибудь за всю ту тяжёлую работу, которую я проделал за последние несколько месяцев», — решительно сказал Наруто.

«Как будто!» — прорычал Кюби. «А теперь убирайся отсюда!»

С этими словами Кюби послал волну чакры на Итачи и Наруто и выбил их из реальности.

Наруто очнулся и обнаружил, что находится в своей комнате, лежа на кровати.

Наруто попытался встать, но боль в голове заставила его снова лечь. «Чёрт возьми, лиса, не нужно было так сильно меня бить».

Но как только он это сказал, он почувствовал желание выполнить какое-то дзюцу.

«Что за чёрт? Я даже не узнаю этот порядок печатей... может, я просто подожду немного, прежде чем выполнять дзюцу», — подумал Наруто.

Но как только он это подумал, головная боль, казалось, усилилась еще больше, как будто подталкивая его к выполнению дзюцу.

«Ладно! Черт возьми!» — сказал Наруто, вставая с кровати.

«Неужели я не могу немного отдохнуть и прийти в себя?» — пробормотал Наруто, просматривая печати.

Печать, собака, дракон, птица, лошадь, бык, тигр. «Техника Огненной Волны», — крикнул Наруто.

Вдруг он почувствовал, что его окружает огромное количество чакры. Оглядевшись вокруг, он увидел, что это была красная чакра, чья «физическая» форма напоминала лисьи хвосты.

Кисаме появился перед Наруто с выражением изумления на лице: «Что это за чертовщина, Наруто?»

«Похоже, все-таки Кюби решил научить меня джуцу», — улыбнулся Наруто.

«Это джуцу, которому меня научил Кюби», — спокойно ответил Наруто.

Кисаме моргнул от удивления: «Кюби научил его… Ну, этот день становится все более и более интересным».

Воспоминание

После разговора с лидерами Акацуки Итачи и Кисаме направлялись к Наруто.

«Итак, Итачи-сенсей», — насмешливо спросил Кисаме, — «какое ниндзюцу мы будем учить его в первую очередь?»

Итачи бросил на Кисаме убийственный взгляд, но спокойно ответил: «Нет, сегодня я планирую помочь ему использовать силы Кюби».

Кисаме был явно шокирован: «И как именно ты собираешься это сделать?»

«Войдя в его разум и поговорив с Кюби», — ответил Итачи, как будто это было обычным делом.

«Ты собираешься… и… и…» — Кисаме бормотал что-то себе под нос, пытаясь прийти в себя.

«Он собирается встретиться с Кюби!? Мне плевать, что он заперт в клетке, это же ДЕМОН, черт возьми!» — подумал Кисаме.

Наконец, после нескольких глубоких вдохов, он спросил: «Это все хорошо, Итачи, но что, если Кюби откажется?»

«Я уверен, что мы сможем прийти к какому-то соглашению».

«Надеюсь...» Кисаме подумал, что Итачи наконец сошел с ума, но, конечно, не сказал этого вслух.

«Итачи, ты с ума сошел!? Ты ведешь переговоры с ДЕМОНОМ. Даже ты, будучи тобой, не можешь ничего ему противопоставить».

Примерно через час (прим. автора: это все еще воспоминание)

Итачи входит, неся на плече без сознания Наруто.

«Что с ним случилось?» — спросил Кисаме, увидев, как Итачи кладет Наруто на кровать.

«

«Он потерял сознание», — просто ответил Итачи, — «наверное, слишком сильно напряг свой разум».

В этот момент в дверь постучали. Итачи открыл дверь и увидел фигуру, одетую во всё черное, с длинными темно-зелеными волосами и изумрудными глазами. (A/N: подробнее об этом человеке позже)

http://erolate.org/book/3942/351059