Вы писали своей сестре? Если нет, то напишите, она очень хочет получить от вас весточку. Я не знаю, разрешено ли ей писать в Королевскую Гавань, моя мать может быть властной в этом отношении, и я не удивлюсь, если она запрещает контакты между теми, кого она считает своими заложниками. У меня нет таких ограничений, напишите ей, если хотите, ей будет приятно получить весточку от вас, а вам - от нее, ведь вы оба не общались со своими семьями, и весточка друг от друга должна помочь исцелить боль от этой разлуки. Хотел бы я сравнить это с моими ощущениями, но мне ничего не известно о подобных чувствах. Когда я был вдали от семьи, я был в основном рад, я скучал по Томмену и Мирцелле, как скучаю по ним и сейчас, но Джоффри был придурком, отец - пьяницей, а мать - властной. Я почувствовал облегчение, когда смог сбежать от них, отправиться в Штормовой Предел, Винтерфелл или даже туда, где я сейчас нахожусь, - в Рич.
Я бы хотел, чтобы ты увидела это место, Арья, - вид из замка великолепен. Север суров, Штормовые земли дики, Вестерленды величественны, но по красоте, освещенной солнцем, Рич превосходит их всех. Я надеюсь, что когда-нибудь смогу привезти тебя сюда, когда война закончится, чтобы ты смог увидеть эту землю, не тронутую военными лагерями и пылью, поднятой марширующими войсками. Я и сам хочу увидеть этот вид, хотя то, будут ли мне рады в Риче, зависит от многих вещей: кто будет лордом Рича, будут ли у нас кровные отношения, насколько мой брат будет суров к ним в случае поражения, или, если мы проиграем войну.
Это мое последнее послание тебе, Арья, если я паду в бою, и только если отчет будет окончательным, что я мертв, тогда я хочу, чтобы ты показала другое послание, вложенное в это, корабельному мастеру, которое позволит тебе отвести «Ярость Зимы» на север, в Белую Гавань, где ты сможешь вернуться домой, помимо всего прочего.
Арья посмотрела на второй лист бумаги, который был вложен в послание.
Последняя воля и завещание Джаспера из дома Баратеонов. Лорд Штормового Предела, Парамаунт Штормовых Земель.
Если я паду в кампании против Ренли Баратеона, то следующие вещи будут завещаны моей суженой, Арье из дома Старков: мой короткий меч «Низкое правосудие» будет передан ей, чтобы она распорядилась им по своему усмотрению. Мой мраморный набор «Кивасс» - игра, которую, я надеюсь, она освоит в полной мере, и, наконец, все мои лошади, включая всех боевых коней. Также я завещаю, что если я паду до конца войны, то Арья будет перевезена на моем корабле в Белую Гавань, где воссоединится со своей семьей в Винтерфелле.
Все остальные мои вещи перейдут к моему дяде, Станнису из дома Баратеонов, лорду Драконьего Камня и мастеру кораблей на момент написания этой книги. Я также называю своего дядю Станниса, моего наследника в случае моего падения, чтобы он принял лордство Штормового Предела после меня и всей его линии после них. Длинный меч из валирийской стали, Высокое Правосудие, будет передаваться по наследству и станет родовым мечом дома Баратеонов из Штормового Предела.
Джаспер Баратеон, лорд Штормового Предела, верховный лорд Штормовых земель.
Арья была ошеломлена: Джаспер не умрет, он не мог не умереть, он планировал это, и он оставлял ей свой меч и лошадей. Он знал, что она любит ездить верхом, но она никогда бы не подумала, что он оставит ей так много.
Однако в голове у нее возник образ Джаспера, облаченного в черные доспехи, упавшего, со стрелой в груди, с пустыми глазами, смотрящими на нее. Она едва не вскрикнула при виде этого тела: его черные волосы слиплись от крови, щит был помят и испорчен, меч был единственной яркой вещью на картинке, а его грифы были покрыты грязно-коричневой грязью, а кожа была белой как снег.
Она вздрогнула и вернулась к главному письму, которое прислал ворон.
Арья, будь осторожна, не будь слишком безрассудной, хотя это и похоже на тебя, мы не можем допустить еще одного инцидента, как в замке Дарри. На этот раз я не буду нырять и спасать тебя, есть люди, которые хотят твоей смерти, есть люди, которые хотят причинить мне боль, убив тебя, доверься своим суждениям и будь осторожна, я увижу тебя снова после победы над Ренли.
Ваш друг
Джаспер.
Арья повернулась к мейстеру, который просто наблюдал за ней. «Сколько времени потребовалось бы этому ворону, чтобы добраться сюда из Горького Моста?
Мейстер задумался: «Несколько дней, но он, без сомнения, уже улетел».
Арья зашипела от досады: ей хотелось отправить ворона обратно к Джасперу, чтобы он сказал ему, что не должен умереть. «Вы всегда можете написать письмо, - продолжал мейстер, - и отдать его ему по возвращении».
«А какой в этом смысл?» спросила Арья.
«Это покажет лорду Джасперу, что вы чувствуете, когда он вернется».
Арья задумалась, а потом покачала головой. «Если я вспомню, то скажу ему», - сказала она мейстеру, - „а если нет, то это явно недостаточно важно“.
--------------------
Джаспер
Следуя урокам войны, которые преподал ему Станнис, Джаспер разделил свою сорокатысячную армию на две части для вторжения в Рич. В обычных условиях у него было бы пятьдесят тысяч человек для вторжения в Рич, но лорды-марчеры оставались в своих замках со своими людьми под общим командованием Брайса Карона, поскольку дорнийцы еще не склонили колено, несмотря на понесенные потери, и все еще были готовы нанести удар под командованием Оберина Мартелла, который хотел отомстить за смерть своей дочери Обары от клинка Берика. Первый отряд под командованием самого Джаспера, состоявший из двадцати тысяч человек, столько же, сколько и остальные, в данный момент стоял лагерем неподалеку от Лонгтабля, резиденции дома Мерриуэзер, вынудив сдаться лорда Ортона Мерриуэзера. Другой отряд под командованием лорда Ральфа Баклера приближался к месту своего лагеря на десять миль дальше по Мандеру. Джаспер двигался скачками, понимая, что не может просить своих людей проходить более двадцати миль в день, и они ежедневно обгоняли друг друга, приближаясь сначала к Сидер-Холлу, а затем к Хайгардену, хотя Джаспер надеялся, что до этого времени заставит Ренли сдаться, но попытка штурма Хайгардена была непривлекательной даже с его численностью, поскольку замок был силен, а Ренли и Рэндилл Тарли все еще находились в поле.
http://erolate.org/book/3952/353640
Готово:
