Готовый перевод A Game of Vengeance and Justice / Игра мести и правосудия: Том 7. Часть 10

Он прижался к ней, его сильные руки обхватили ее сзади, и она прильнула к нему мягко, идеально. Однако прошло совсем немного времени, и в палатку заглянул один из его людей, его глаза слегка расширились при виде члена Джорана, когда он встал. Но он быстро посмотрел ему в лицо и сообщил, что лагерь готов. Джоран велел ему в течение часа провести с бойцами несколько тренировок и ушел. Сильвер подкралась к нему сзади и погладила его член своими мягкими, небритыми руками. «Кажется, его это очень заинтересовало, милый легат», - прошептала она, и Джоран схватил ее за руку. Этой ночью он снова возьмет ее, но не сейчас, у него были другие дела.

«У каждого мужчины есть свои предпочтения, - сказал он, повернувшись к ней. «Его - мужчины, мое - ты».

«Ты - мой повелитель», - ответила она и снова поцеловала его.

Джоран крепко схватил ее за лицо и поцеловал в губы. «Я - твое единственное предпочтение, - заявил он, - и теперь, пока ты не умрешь, пока мое тело будет лежать холодным и мертвым, будь то на плите или на поле боя, ты будешь принимать в себя мой мертвый член, прежде чем возьмешь член живого дышащего мужчины».

«Да, господин», - с вожделением вздохнула она.

Джоран отпустил ее: «Одень меня», - сказал он, и она кивнула, натягивая на него доспехи, а затем кирасу. «Теперь ты, - сказал он, взяв меч и щит, - не снимай одежду до моего возвращения».

Она поклонилась ему: «Как прикажете, мой милый легат».

Джоран повернулся и вышел из палатки, закрыв за собой заслонку, чтобы никто не мог подглядывать за его имуществом.

Он прошел к Яхнису, офицеру, который служил почти столько же, сколько и он, и только у него самого и его второго командира было больше опыта в войне. Он наблюдал за тренировкой копьеносцев вместе с другими офицерами и мечниками. «Яхнис», - позвал он, и тот повернулся к нему. «Я не годен, - заявил он, подходя к группе, - я слишком давно не тренировался».

Яхнис кивнул. «Тренируешь мечи, легат?»

Джоран покачал головой: «Холодное оружие».

Остальные офицеры сразу же присоединились к Джорану и Яхнису и направились к ряду отмеченных круговых площадок, где его мечники могли тренироваться в одиночном бою. Они нашли незанятую площадку и вошли в нее. Джоран достал свою короткую фалькату, вытянув левую руку для щита.

Ему всегда хотелось оставаться в боевой форме, чтобы тело было гибким и способным к самозащите. Ничто так не настраивает легион против своего легата, как его неспособность сражаться самому. Хотя его место в боевой линии было позади его людей, направляя их в нужное русло, он гордился тем, что может сражаться так же хорошо, как и любой из них. Он сделал несколько тренировочных взмахов, прежде чем встать в стойку. Затем они с Яхнисом стали кружить друг вокруг друга, ожидая, кто первым моргнет.

Это был Яхнис: Джоран, как кобра, наносил быстрые удары по голове, торсу и ногам, а Яхнис только успевал парировать их фалькатой и щитом. Яхнис попытался нанести удар сверху по голове Джорана, но Джоран увернулся, поднял щит и нанес удар по поножам Яхниса, но быстрая работа ногами спасла ноги офицера от шрамов - тренировки с холодным оружием не оправдывают отнятие ног у партнера.

Они отступили друг от друга, готовясь снова вступить в бой, но тут прозвучали боевые горны, привлекая их внимание. Он кивнул Яхнису, отменяя тренировку, и поспешил к краю лагеря. Астапори рвались в открытый бой, похоже, их вожди были еще более некомпетентны, чем юнкерские, - по крайней мере, они останутся за стенами, ведь даже разрушенные, они были серьезным препятствием для любого нападающего. «Построиться», - приказал он своим офицерам и помчался обратно в палатку, где Сильвер уже приготовила для него шлем. Она передала его ему и закрепила ремешок так, чтобы он прочно держался на голове, а затем поцеловала его в последний раз - ее мягкие губы и теплый язык доставили ему удовольствие, - после чего отстранилась.

«Оставайся в безопасности, мой посланец», - сказала она. Джоран кивнул и натянул цепной шарф на лицо, закрыв нос и ниже. Это было в некотором роде ограничением, поскольку блокировало его голос, если он хотел выкрикнуть приказ, а не использовать флаги, барабаны или трубы. Однако это также делало его неотличимым от своих телохранителей, а значит, помогало ему выжить и руководить своими людьми. Он сел на коня и поскакал через лагерь к боевой линии, которая формировалась сразу за лагерем юнкишей, готовая к наступлению. Первые три шеренги состояли из пикинеров, которые сцепили щиты и вытянули пики и копья. За ними располагалась шеренга лучников, их луки позволяли стрелять далеко над головами пикинеров и копьеносцев, не опасаясь ответного удара. За ними шли мечники. Они были разделены на два блока, по одному на каждом фланге, способные контратаковать любого противника, запертого на месте пиками и копьеносцами. Он держал вокруг себя всадников, как последний резерв, чтобы прорвать ослабленный строй.

«Легат», - это был Мархаз, обратившийся к нему за планом сражения. «Будем ли мы наступать?»

Джоран покачал головой. «Сначала посмотрим, что из себя представляют юнкиши, пусть лучше они прольют кровь здесь, чем в Миэрине». Мархаз кивнул и ускакал командовать левым флангом. Джоран и его легион терпеливо ждали, пока рабовладельцы в тогах пытались собрать своих солдат, которые действовали в полном хаосе, бегая из стороны в сторону перед лицом некровожадных Безупречных. Вздохнув, Джоран увидел, как первые солдаты-рабы пали перед первым из Безупречных, и отдал приказ. «Железные зубы», - крикнул он, и его люди приготовили свои пики и копья, - »Вперед!» Его люди маршировали, топча палатки юнкских рабов и сталкивая свои щиты с щитами Безупречных, и многие юнкские рабы, оказавшиеся между ними, были пронзены людьми с обеих сторон. Его люди были закалены в боях и хорошо руководили, они рубили перед собой Безупречных, которые просто безрезультатно тыкали в их щиты, а когда в дело вступили селлсворды, Безупречные были разрублены, их строй сломался, и они бежали к своим стенам, только обнаружив, что ворота за ними закрыты. Его люди продолжали наступать, сбивая остатки Безупречных, и те застывали в ужасе. Джоран покачал головой, думая о жалком характере битвы и жалких навыках рабских солдат Юнкая. Если они не научатся сражаться в ближайшее время, у них не будет никакой надежды против полностью обученных Безупречных в Миэрине под предводительством Дейенерис Таргариен, валирийской шлюхи.

http://erolate.org/book/3952/353708