× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Game of Vengeance and Justice / Игра мести и правосудия: Том 9. Часть 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда всадники были созваны, Барристан объявил: «Мы видели здесь проблески победы, но Безупречным грозит поражение, давайте же разделим с ними наше видение. За меня!» Он пришпорил коня и пустился вскачь, а всадники, покрытые кровью и начинающие страдать от усталости, последовали за ним.

Когда они приблизились к ссорящимся и неорганизованным силам из городов, арбалетчики из Элирии, якобы лучшие арбалетчики в мире. Они начали выпускать в них болты. Большинство из них пролетали над головой, а арбалетчики просто пытались выпустить болты и быстро зарядить другие. Однако, когда копьеносцы и другие стали готовиться к атаке, один из болтов попал в лошадь Барристана, и она упала, а Барристана выбросило из седла, и земля полетела ему навстречу.

--------------------

Дайенерис

Дени издалека видела, как падает ее заклятый защитник. Она не могла сказать, выжил ли Барристан, но надеялась, что да, ведь он всегда давал ей только честные советы. Но поскольку командующий армией погиб и пропал без вести, а сир Джорах сражается с Безупречными, она знала, что командование перейдет к ней. Учитывая, что всадники все еще разбивали и рассеивали войска из городов, Дени решила продолжить движение против легиона слева и попытаться уничтожить его. Но тут она услышала в голове голос Джораха. Пока мы можем уничтожить требюше, у нас есть преимущество. Осталось только одно требюше, а всадники без своего предводителя дрогнули, попав под стрелы гискарских лучников и пеших союзников Юнкая, которые не бежали и начали удерживать позиции.

Рука Данисс начала уставать, но она знала, что ее долг - нести знамя и поддерживать его в поднятом состоянии, чтобы воодушевить людей, поэтому заставила себя не опускать руку. Кровь дракона не сдается. Рейегар сражался в бушующем потоке в полных доспехах. Дени могла это сделать.

«Люди!» крикнула она, собирая вокруг себя войска. «Сир Барристан в опасности, - она не хотела верить, что он мертв, еще нет, - Безупречные в опасности, я знаю, вы устали, но мы не можем позволить юнкайцам взять верх, те, кто больше не может сражаться, отступайте, возвращайтесь в город, те, кто может, следуйте за мной!» Она подняла свое знамя в воздух под одобрительные возгласы сражающихся, чье окровавленное оружие, доспехи и кожа блестели в рассветном свете. Она пустила лошадь медленной рысью, зная, что пешие люди не поспеют за ней, если она помчится на полной скорости. Она хотела оглянуться, ей отчаянно хотелось узнать, преследует ли их легион Новых Гисов, но нельзя было, чтобы ее увидели оглядывающейся, если она это сделает, ее люди могут растеряться. Ее взгляд должен быть устремлен вперед, к победе, и только если победа была позади, она могла позволить себе оглянуться. До ее слуха доносились звуки битвы, леденящие кровь крики умирающих мужчин и женщин, лязг стали о сталь и грохот маршевых сапог. Именно на последнем из них сосредоточилась Дени, ведь если этот звук станет слишком сильным, значит, подоспели другие легионы Джорана зо Марока, и тогда перевес в битве, которая уже ускользала от нее по мере того, как силы юнкайского лагеря встречались с силами, собранными вдохновленными боевыми командирами, чтобы одолеть ее, будет в пользу юнкайцев. Как только она приблизилась к бушующей битве, Дени подняла свое знамя и бросилась вперед, а ее люди устремились за ней. Она была уверена, что так оно и есть: она слышала боевые кличи и звуки труб, которые выводили сладкие и ужасные мелодии и языки. Она знала, что ее кровные всадники позади нее, и, приблизившись к первому врагу - высокому мужчине в звериной маске, одному из воинов Картхина, - она вонзила конец своего знамени ему в лицо, разбив звериную маску и пробив кожу и череп под ней. В этот момент ее кровные всадники догнали ее, а пешие догнали, столкнулись с недавно исправившимися людьми и снова разбили их вдребезги. «Найдите выживших!» кричала Дени, - «Найдите их». Она и сама не была до конца уверена, кого она имеет в виду - Юнкиша, чтобы убить, или своих, чтобы спасти. Ее люди были разделены между собой, она видела, как линия арбалетчиков выстроилась лицом к лицу с ней, но затем снова распалась, как только появился первый признак нападения в их сторону.

Видя, что ее силы не собираются уничтожать Требучет, она собрала под свое знамя несколько всадников и вместе с ними направилась вокруг легиона Новых Гисов, избегая стрел, которые лучники легиона посылали в их сторону, и атаковала Требучет. Когда она приблизилась, один из мечников легиона бросился на нее, и Дэни судорожно стала искать оружие. Взяв в руки поводья своего Серебряного, она выхватила короткий меч за лезвие из ослабевшей хватки легионера, только что сраженного стрелами одного из ее кровных всадников. Она повозилась с функциональным и неумелым оружием, несколько раз порезалась о лезвие, но сумела вовремя опомниться и со всей силы - а это было не так уж много, учитывая, что она орудовала не доминирующей левой рукой, а правая все еще крепко держала знамя, - метнула его в лицо легионера. Она почувствовала, как под клинком затрещала кость, когда холодная сталь погрузилась в мягкий мозг внутри черепа. Теплая кровь остывала на ее руках и кистях, как тогда, когда она проводила церемонию жеребячьего сердца в Ваэс Дотраке, но она смогла удержать меч в руке, и он не выскользнул, надеясь, что больше ей не придется им пользоваться. Ее люди обогнали ее и уже пытались со всей силы обрушить требюше. В конце концов ее люди снесли одну из опор, и деревянное орудие войны рухнуло в грязь, ломаясь и рассыпаясь.

http://erolate.org/book/3952/353749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода