Готовый перевод Fairborn Adventures / ГП: Приключения в Фэрборне: Том 5. Часть 3

Ей потребовалась вся ее сила воли, чтобы оттолкнуть и изгнать чужеродное присутствие. Головная боль начала подступать к вискам, и она, стиснув зубы от сосредоточенности, продолжала давить изо всех сил. Наконец, очень медленно, давление ослабло, и осталось только бесконечное ярко-голубое небо.

Открыв глаза, Марлин облегченно выдохнула и схватилась за виски. Ее встретил гордый взгляд изумрудно-зеленых глаз ее парня: «Как я справился?»

«Очень хорошо для первого раза». Гарри улыбнулся ей и убрал палочку обратно в кобуру: «Я был не очень деликатен, поэтому ты сразу заметила мое присутствие. Однако как только я начал создавать образы и направлять ваши мысли в определенное русло, вы уловили, что я делаю, и обнаружили меня».

«Было очень трудно вытолкнуть тебя». Марлин опустилась на спину: «А вы старались оставаться в моем сознании?»

«Не очень». Гарри озорно улыбнулся: «Однако смысл упражнения заключался в том, чтобы просто почувствовать мое присутствие, что вам и удалось. Мы разработаем технику, чтобы вытолкнуть меня, когда ты немного попрактикуешься».

«Тогда попробуем еще раз», - решительно сказала Марлин и поднялась на ноги.

«Не сегодня, Марлин». Гарри покачал головой: «Я не хочу, чтобы ты изнуряла себя. У тебя, несомненно, уже болит голова, а если я еще раз войду в твое сознание, подозреваю, что у тебя начнет идти кровь из носа или даже ушей. Я ни за что не отправлю тебя к Помфри и не поставлю себя в ситуацию, когда мне придется объяснять, что я практиковал с тобой незаконные искусства разума».

«Ладно!» Марлин разочарованно хмыкнула и снова опустилась на матрас. Она была раздражена, но понимала, что Гарри, скорее всего, прав: «Но мы продолжим завтра!»

«Конечно». Гарри ухмыльнулся: «Но сейчас я предлагаю помочь тебе немного расслабиться...»

«С чего вы взяли, что мне нужна ваша помощь, чтобы расслабиться?» Марлин приподняла изящную бровь.

«Потому что я могу это сделать». Гарри усмехнулся, забравшись на нее сверху и прильнув губами к ее губам. Марлин не стала возражать и быстро ответила на поцелуй столь же страстным поцелуем.

20 апреля 1976 года

«Ты снова идешь куда-нибудь сегодня вечером?» Гарри ухмыльнулся, глядя, как Джеймс и Сириус пересекают общую комнату по направлению к портретному отверстию. Он встал со своего стула и преградил им путь. Возможно, это хорошая возможность...

«Что? Нет!» Джеймс заикался и настороженно наблюдал за ним. Было очевидно, что Гарри не позволит им уйти без ответа: «То есть да... Но это просто подготовка к розыгрышу».

«Да ладно вам, ребята». Гарри закатил глаза и сбросил угрожающую манеру поведения: «Я знаю, что вы задумали. Это довольно очевидно, не так ли?»

«Мы не знаем, о чем ты говоришь, приятель». Сириус пожал плечами, его серые глаза переметнулись на Джеймса, а уголок губ приподнялся: «Возможно, нам стоит сказать Маккиннон, чтобы она была полегче с тобой. Слишком долгое общение с ней, похоже, влияет на твой мозг, Певерелл».

Гарри рассмеялся над его замечанием. К сожалению, в этом была доля правды. Однако он все равно хотел окончательно разрядить обстановку между собой и Мародерами: «Разве за последние несколько месяцев я не доказал, что мне можно доверять?»

«О чем ты говоришь, Гарри? Конечно, мы тебе доверяем». заговорил Джеймс. Теперь в его голосе слышалось беспокойство.

«Значит, это Ремус, не так ли?» размышлял Гарри: «Он еще не доверяет мне?»

«До сих пор не понимаю, о чем ты говоришь, приятель». Сириус с ухмылкой покачал головой: «Лунатик доверяет тебе так же, как и мы».

«Ну, тогда передай Лунатику мои наилучшие пожелания на сегодняшний вечер». Гарри подмигнул.

Они посмотрели друг на друга, на этот раз с обеспокоенным выражением лица. Тем не менее, они продолжили свой маленький маскарад.

«Мы увидим его только завтра, не забывайте». Джеймс заговорил: «Он прилетел домой, чтобы разобраться...»

«... со своей маленькой мохнатой проблемой...» Гарри рассмеялся: «Конечно. Думаете, вы единственные, кто заметил, что эта мохнатая проблема возникает в каждое полнолуние?»

«Замолчи!» прошипел Сириус и посмотрел на лестницу, ведущую к общежитиям. «Если кто-то тебя услышит...»

Джеймс потрясенно уставился на Гарри: «Откуда, черт возьми, ты знаешь?»

Гарри лениво щелкнул палочкой и наложил бесшумную Оглохни: «Теперь никто не будет подслушивать. А что касается твоего вопроса... Серьезно, Джеймс? Шрамы на лице, исчезновения в полнолуние, прозвища?»

«Пожалуйста, никому не говори, приятель», - заговорил Сириус. Было очень приятно видеть, как они переживают за своего друга. Разве Гермиона, Рон и он когда-нибудь были так близки? «Он заслуживает как можно больше нормальной жизни и никогда не обидит и мухи».

«Вы действительно думали, что я расскажу вам, ребята?» Гарри рассмеялся: «Я упомянул об этом сегодня, потому что хочу быть в курсе, когда вы пойдете в следующий раз».

«Ты не можешь, Гарри». Джеймс решительно покачал головой: «Это слишком опасно для тебя».

«Именно поэтому мне нужно, чтобы вы меня научили». Гарри кивнул.

«Чему научить?» ошарашено спросил Сириус.

«Стать анимагом, конечно...» Гарри закатил глаза: «Серьезно, как вы, ребята, стали самыми молодыми анимагами в истории и до сих пор ведете себя так глупо».

«Так ты тоже это знаешь, да?» Ореховые глаза Джеймса слегка сузились.

«Конечно, знаю...» Гарри пожал плечами: «Как еще ты мог проводить с ним время в полнолуние и не быть укушенным?»

«Мы недооценивали тебя, приятель». Сириус не мог не усмехнуться: «Но все же... Почему ты хочешь пойти с нами?»

«Разве романтическое общение под полной луной с моими самыми близкими родственниками и друзьями - недостаточная причина?» поддразнил Гарри: «Кроме того, разве вы не хотите узнать, в каком виде я могу быть?»

Он с весельем наблюдал за тем, как загорелись их глаза: «Держу пари, это что-то мощное». Сириус задумался и прикусил губу: «Или очень умное животное... Что-то, напоминающее твои внутренние черты...»

http://erolate.org/book/3973/356877