Готовый перевод Harry Potter and the Delightful Dilemma / Гарри Поттер и восхитительная дилемма: Том 1. Часть 4

Пенелопа, которую любили называть Пэнси, тоже была умна, но это было само собой разумеющимся, ведь она была бывшей старостой Когтеврана. Гарри нашел ее очень живой и кипучей девушкой, которая любила учиться, но умела и веселиться. Гарри нравилось ее чувство юмора. А еще в Пэнси ему нравилось то, что она понимала его почти так же хорошо, как Гермиона, даже если до этого они не были знакомы.

Дафна была девушкой, о которой он ничего не знал, поскольку она была в Слизерине, а он - в Гриффиндоре. А Слизерин и Гриффиндор вообще не ладят друг с другом. Но он обнаружил, что Дафна была очень милой девушкой и не такой холодной, какой казалась в школе. Это была личина, которую она носила, чтобы отвлечь мальчиков от сближения с ней. Она презирала всех чистокровных мальчиков вокруг себя и большую часть чистокровного общества. Но она также очень хорошо разбиралась в нем, что помогло бы ему в дальнейшем. Дафна также была очень умна, она была лучшей в своем доме на своем курсе. Ее интеллект склонялся к политической стороне вещей, и она помогла бы Гарри на этой арене.

Лу́на была самой странной из всех. Он никогда не мог до конца понять, о чем думает эта девушка. Она говорила самые странные вещи в самое неподходящее время. Но он находил ее успокаивающим присутствием в своем неспокойном мире. Обычно она была довольно прямолинейной и никогда не боялась высказывать свои мысли, даже если ее слова приходилось расшифровывать, чтобы понять, что она на самом деле говорит.

Гарри постепенно начинал любить каждую из них по-своему, но все девушки знали, что Гермиона - номер один в его сердце.

/Обрыв сцены/

В день рождения Гарри его ждал большой сюрприз. Девушки решили устроить для Гарри вечеринку в бассейне. Они были единственными гостями, так как сейчас было слишком рискованно пускать других, но это было неважно. Гарри вышел к бассейну и увидел, что все его девушки одеты в купальники из двух частей. У него отпала челюсть от того, сколько кожи было выставлено напоказ и насколько мокрыми они были.

Купальник Флер был почти прозрачно-белым, а нижняя часть - стринги. У Пенни он был детски-голубого цвета. У Падмы - более темный оттенок голубого, а внизу - стринги. Сьюзан была в желтом кремовом костюме со стрингами, который хорошо сочетался с ее новым загаром. Платье Дафны было изумрудно-зеленым, в тон глазам Гарри, а нижняя часть - стринги. У Парвати - темно-красного цвета, а низ - стринги. У Гермионы было голубое, как цвет платья на Святочном балу. А платье Лу́ны было фиолетовым и самым скромным из всех, ведь ей было всего тринадцать.

«Привет, Гарри, рада, что ты можешь присоединиться к нам», - с улыбкой сказала Гермиона.

Гарри потерял дар речи, так как все девушки были мокрыми от воды, а когда они выходили из воды, некоторые части их тела покачивались при движении.

«Давай, Гарри, переодевайся в свой костюм, мы тебя ждем», - сказала Сьюзен.

Гарри только кивнул и пошел надевать свой костюм, который, как он был рад, оказался обычными плавками, а не спидометром или чем-то подобным. Цвет его плавок, похоже, представлял собой смесь цветов четырех домов. Вернувшись, он увидел своих девочек, которые ждали его с улыбками на лицах.

«Он сказал, что не знает, что еще сказать.

«Мы не можем допустить, чтобы ты обгорел, Гарри, поэтому ложись, а мы намажем тебя лосьоном для загара», - сказала Пэнси.

Гарри сделал то, что ему сказали, и лег на один из шезлонгов спиной вверх. Все девушки бросились за куском кожи. Они начали медленно втирать лосьон. Гарри был на седьмом небе от счастья: самые сексуальные девушки на свете натирали его спину лосьоном. Но он был напряжён, так как не привык к такому физическому контакту.

«Переверни Гарри», - сказала Гермиона.

Гарри сделал то, что ему было сказано, и вскоре те же самые руки снова занялись им. После того как он защитился от солнца, они с девочками отлично провели время в бассейне. Каждая девушка прижималась к телу Гарри, что очень его заводило. Но он все еще нервничал из-за всех этих прикосновений. Это очень раздражало девушек, хотя они хорошо это скрывали. Но девочки продолжали бездельничать. Вскоре Гарри это стало слишком сильно раздражать, и он практически выпрыгнул из бассейна, лишь бы отвлечься от мокрой плоти.

«Что же нам делать, Гермиона, он же не сделает ни шагу в нашу сторону», - сказала Парвати с легким нытьем в голосе.

Гермиона на мгновение задумалась.

«Он просто нервничает. Единственный контакт с девушкой у него был только со мной, да и то совсем небольшой. Кроме того, то, как его воспитывали, означало, что физический контакт - это удар, а не объятия», - сказала она.

«Я все еще хочу добраться до этих Дурслей», - прорычала Дафна.

Остальные девочки кивнули, они хотели нанести Дурслям визит. Пэнси и Флёр тоже, хотя они уже получили своё. Во время обучения Гарри рассказал о своём детстве.

/Обрыв сцены/

Тем временем Дамблдор был весьма раздражен. Он нигде не мог найти следов Гарри. Он даже попросил Уизли разослать сов со следящими чарами, надеясь, что они найдут Гарри. Но совы кружили вокруг него некоторое время, а потом возвращались. Это означало, что Гарри защищают очень серьёзные чары. Гарри хотел бы получить какую-нибудь подсказку, которая помогла бы ему, но даже сова Гарри не прилетала. Старый волшебник знал, что если он напишет Гарри письмо, то сова Гарри появится, но сова так и не прилетела. Это очень раздражало старого волшебника.

/Обрыв сцены/

После вечеринки в бассейне и праздничного ужина Гарри сидел в своей комнате и думал о прошедшем дне. Это был лучший день рождения в его жизни. Его мысли прервал голос.

«Гарри?»

Гарри повернулся и увидел в дверях Гермиону.

«Привет, Гермиона», - поприветствовал он.

«Гарри, тебе нужно расслабиться. Я сделала все это ради тебя, чтобы помочь тебе победить Волан-де-Морта», - сказала Гермиона.

«Я знаю, Гермиона, но это немного чересчур. Я имею в виду, что восемь девушек готовы отдать мне свои сердца, а я их почти не знаю. Ну, кроме тебя», - поспешно добавил Гарри.

Гермиона понимала, что творится в голове у ее друга. Она, конечно же, была источником всех знаний, когда дело касалось Гарри Поттера.

«Я знаю, Гарри. Я предлагаю тебе узнать каждого из нас поближе в более индивидуальной обстановке», - сказала Гермиона.

http://erolate.org/book/3978/357699