Готовый перевод Harry Potter and the Family with Benefits / Гарри Поттер и семья с привилегиями: Том 1. Часть 10

– Я... – Эмма снова посмотрела на него, взгляд ее был спокойным. – Я хотела бы напомнить тебе, Гарри, что и Дэн, и я помним... Прошлое лето... и с тех пор мы много говорили об этом. Как мы жили раньше, как тётя Гермиона Джозефина была со мной и Дэном. Что я снова беременна... Не волнуйся, это точно от Дэна.

Гарри смог только сглотнуть:

– Да, я помню.

– Думаю, ты тоже помнишь, – продолжила она, – как я дала понять, что мы с Дэном... не прочь вернуться к этому образу жизни. Мы остановились ради Гермионы, а также из-за того, что чувства Джо и Дэна мешали нам. Мы не хотели, чтобы она росла с мыслью, что это, ну, «нормально». Не то чтобы в этом было что-то плохого, конечно, но, поскольку она была любопытна даже в детстве, мы посчитали, что лучше ограничить подобные вопросы, пока она не станет достаточно взрослой, чтобы понять, что большинство людей не ведут такой образ жизни.

– А сейчас? – спросил Гарри, все еще стоя у окна, хотя ночной вид на долину уже не привлекал его внимания.

Эмма нервно перебирала пальцем его новое покрывало.

– Мы уже сказали, – ответила она ему. – Я хочу тебя. Дэн хочет... Дэн хочет, чтобы мы начали все сначала. Я понимаю, если ты не хочешь, но я... Я старше, я не такая красивая, как была. Как Гермиона. Я просто...

– Ты же знаешь, что я считаю тебя желанной, – напомнил ей Гарри. – Прошлым летом я был не просто заносчивым подростком.

Эмма фыркнула, искусно приподняв одну бровь.

– И ничего общего с тем, что твой суккуб использовал какую-то волшебную пыль на нас с мужем, чтобы ты мог спокойно переспать с нашей дочерью, а потом спустился и насытился мной, пока Лилит приканчивала мужа.

– Ну, может быть, немного из этого, да, – смущенно хихикнул Гарри.

Рука Эммы легла ему на бедро, и он стал потирать затылок, как мальчик, которого только что отругали. Когда он успел подойти ближе?

– Гарри... скажи мне честно, прямо. Тебе интересно или нет? Я пришла сюда, чтобы выяснить это и напомнить тебе, что мы с Дэном предлагаем.

– Что именно? – спросил Гарри, проводя кончиком пальца по челюсти матери Гермионы. Неужели... Это действительно происходило? Он собирался заняться сексом с матерью Гермионы... на этот раз без того, чтобы Лилит повлияла на способность её самой или её отца ясно мыслить?

Эмма протянула другую руку к его бедру и провела большими пальцами по его брюкам:

– Хочешь, чтобы я все прояснила? Хорошо, Гарри. Я буду ясной. – Она глубоко вздохнула и посмотрела вниз (ошибка, подумал он, поскольку в итоге она уставилась на его промежность, отчего ее дыхание участилось). – Я не буду заниматься сексом с тобой сегодня. Не то чтобы я не хотела этого, Господь свидетель, я хочу. Но мы начнем вести такой образ жизни постепенно, чтобы убедиться, что это действительно то, чего мы хотим. Я собираюсь взять твой очень красивый член в мой теплый, влажный рот и отсосать так, чтобы ты увидел, откуда у Гермионы такие таланты. Когда ты извергнешь свое прекрасное семя на мое лицо и грудь, я спущусь вниз к мужу и позволю ему смотреть, пока я рассказываю ему обо всем этом. А потом я займусь им... и это будет один из лучших наших с ним опытов. Это отвечает на твой вопрос о сегодняшнем вечере?

Гарри сглотнул:

– Да. А что насчет...

– Тогда, – продолжила Эмма, придвинувшись к нему на край кровати, чтобы расстегнуть брюки, – я поговорю с ним об этом утром, когда мы будем более разумны. Потом я поговорю с тобой... и с Гермионой. И если все, кого это непосредственно касается, не против, то я бы хотела... не стать одной из «твоих девушек», но, возможно, быть кем-то, с кем ты занимаешься сексом на стороне. Может быть, с Дэном. А может, и нет. Может быть, если она заинтересуется, даже с Гермионой.

Глаза Гарри расширились. Заминка в голосе Эммы была слабой, едва заметной, но определенно присутствовала. Неужели Эмма тоже об этом думала?

– Она уже смотрела, как я занимаюсь тобой, – мягко сказал Гарри. – Не уверен, что ты заметила тот день в прошлом году. Я не уверен, что она захочет снова, но мы с ней несколько раз говорили об этом.

– Я... понимаю.

Затем его брюки расстегнулись. Эмма не стала их стаскивать, но потянула так, чтобы головка его члена высунулась из боксеров. Она еще немного посмотрела на него, но каким-то образом удержала свои дрожащие руки от прикосновения к нему, крепко держась за подол.

– Что бы ты почувствовал, если бы она захотела участвовать? – спросил Гарри. Он не хотел выдавать неосторожность Гермионы с отцом, а точнее, пьяную неосторожность Дэна с его дочерью, но это могло бы стать безопасным путем к обсуждению и откровению. Может быть, во всяком случае. Шанс был. Если раньше они оба были в открытых отношениях и прекращали их только ради Гермионы и её противоречивых чувств, то... будут ли они более открыты к этому сейчас, зная, что Гермиона уже находится в довольно открытых отношениях? Или для них это всё ещё слишком далеко? Есть только один способ выяснить это, подумал Гарри, и это было бы половиной задачи.

Эмма сглотнула. Снова посмотрела вниз, потом снова на него:

– Неужели это так плохо? – спросила она очень мягко. – Мы же не можем...

Она не закончила. Да и не нужно было. Гарри тоже покачал головой:

– Нет, я так не думаю. Я знаю, что она думала об этом, о тебе, по крайней мере, один раз. И... ну, остальное я оставлю на ее усмотрение. Когда вы будете разговаривать после сегодняшнего вечера, спроси ее о ее самой экстремальной фантазии, хорошо? Думаю, это поможет разрядить обстановку между вами.

http://erolate.org/book/3997/359601