Готовый перевод Best Behaviour / Гарри Поттер: Лучшее поведение: Том 1. Часть 22

Дафна

Перед самым ужином книга Дафны с письмами завибрировала, ударившись о столешницу, - так она сигнализировала, что ей кто-то написал.

Гарри Поттер», - гласила надпись вверху, а затем продолжала: "Привет, Даф. Это Гарри. Обсудил это с Пэнси, звучит как «Друзья с привилегиями», да?"

«Гарри!» Дафна написала: «Рада слышать! Мне тоже нравится, как это звучит, если тебе интересно?"

«Очевидно», - последовал незамедлительный ответ. Дафна улыбнулась. Хотя она не была уверена, в какой именно ситуации они втроем начали ориентироваться, это казалось хорошей, легкой отправной точкой.

«Итак, Пэнси все еще там?" спросила Дафна.

«Нет, она ушла», - последовал ответ.

«И ты снова с ней трахался, да?" Дафна надеялась, что такая прямота немного удивила Гарри.

«ДА, - ответил он, - дважды. Один раз в постели, один раз в душе».

«Мне нужны подробности, Гарри, - написала Дафна, - расскажи мне все, и я скажу тебе , что я делаю прямо сейчас». Не желая создавать ложное впечатление, она провела рукой по трусикам, слегка поглаживая себя, пока Гарри начал писать о своем утре, а затем и дне с Пэнси.

Да, подумала она, эта схема работает.

-------------

http://erolate.org/book/4001/360193