Готовый перевод The Former Empress Took the Entertainment Industry by Storm! / Бывшая императрица взорвала индустрию развлечений!: Глава 23

Глава 23. Зуб за зуб

— Не спешим. Раз этот человек так высоко меня ценит, я, разумеется, должна отправить ей большой подарок.

— Сначала я сама с ней поговорю. Секретарь Люй, пока не вмешивайтесь, продолжайте заниматься делами компании.

Шэнь Юньцин уже решила, что делать.

Повесив трубку, она вытащила Фэн Исинь из чёрного списка в WeChat.

Шэнь Юньцин:

Дай мне контакт Ли Су.

Фэн Исинь:

Что ты собираешься делать?

После нескольких последних событий Фэн Исинь уже ясно поняла: Шэнь Юньцин больше не так легко обмануть, как раньше. Более того, она явно враждебна к ней и, возможно, уже раскусила её намерения.

Поэтому перед Шэнь Юньцин Фэн Исинь больше не видела необходимости притворяться.

Но она привыкла сравнивать себя с Шэнь Юньцин. Раньше, хотя и завидовала её красоте, Фэн Исинь считала, что умнее и способнее её во много раз.

После того как Шэнь Юньцин несколько раз её осадила, Фэн Исинь пока не хотела с ней связываться.

И всё же сейчас, когда Шэнь Юньцин сама написала ей, она не удержалась и почти сразу ответила, желая узнать, что та задумала.

Шэнь Юньцин:

Дашь или нет? Не дашь — спрошу у Цзи Вэня.

После того как в прошлый раз Шэнь Юньцин и брат Цзи Вэнь окончательно поссорились, каждый раз, когда Фэн Исинь позже упоминала при нём Шэнь Юньцин, Цзи Вэнь выходил из себя.

Но даже сквозь его злость Фэн Исинь видела: Цзи Вэнь вовсе не так равнодушен к Шэнь Юньцин, как говорит. Его поведение за тем ужином тоже это доказало.

Она не могла снова рисковать.

Им с таким трудом удалось довести их отношения до нынешней жёсткой ссоры. Она ни за что не позволит Шэнь Юньцин пойти к Цзи Вэню.

Фэн Исинь:

133xxxx5971. Личный номер.

Фэн Исинь:

Ты всё ещё не сказала, что собираешься делать.

Вы были добавлены этим пользователем в чёрный список.

Увидев ярко-красный восклицательный знак, Фэн Исинь, которая как раз пила послеобеденный чай с подругами, на мгновение исказилась лицом. Ей пришлось долго сдерживаться, чтобы не швырнуть телефон.

— Исинь, разве не так? Исинь?

Подруга, несколько секунд не дождавшись ответа, повернулась и, увидев перекошенное лицо Фэн Исинь, вздрогнула.

— Исинь, что с тобой?!

— Я в порядке!

Фэн Исинь тут же изменила выражение на обиженное.

— Только что Юньцин сама со мной связалась. Я так обрадовалась, ответила ей пару фраз, а она сразу же добавила меня в чёрный список.

— Шэнь Юньцин слишком переходит границы! Раньше ты была к ней так добра, даже когда её семья пришла в упадок, ты всё равно продолжала её поддерживать. А она до сих пор такая невоспитанная!

— Исинь, ты просто слишком добрая. У неё есть такая хорошая подруга, как ты, а она не умеет ценить. Не надо больше так глупо к ней относиться.

— Слишком! Я пойду с ней разбираться!

Девушка, сидевшая справа от Фэн Исинь, была с аккуратной короткой стрижкой и в нейтральном стиле одежды. Её изящное лицо было без макияжа, и если бы она не говорила, её легко можно было принять за красивого юношу.

— Исинь, у тебя слишком мягкий характер!

— Ланьсинь, не надо! Со мной всё хорошо. Юньцин моя хорошая подруга. Возможно, в последнее время она что-то обо мне неправильно поняла, поэтому так себя ведёт. Когда недоразумение разрешится, всё будет в порядке.

— Исинь, пусть мы знакомы не так давно, но я знаю: ты мягкосердечный человек. Шэнь Юньцин пользуется твоей добротой и так с тобой обращается. Похоже, она и правда такая же высокомерная и властная, как говорят.

Хотя её остановили, Лян Ланьсинь уже сделала вывод: она презирала таких людей, как Шэнь Юньцин.

Получить сообщение, скопировать номер, снова добавить в чёрный список и позвонить — Шэнь Юньцин всё сделала одним движением и совершенно не заботилась о том, что подумает Фэн Исинь.

Вообще-то ей не обязательно было просить номер именно у Фэн Исинь.

Но раз та уже столько раз портила ей настроение, пора было и самой получить немного раздражения, верно?

— Алло, кто это?

— После того, что ты только что сделала, тебе не стыдно? Не думала, что получишь мой звонок?

Шэнь Юньцин сидела за письменным столом, смотрела на вид за окном и чуть покачивала повреждённой ногой.

— Шэнь Юньцин!

Поняв, что её голос звучит немного панически, Ли Су заставила себя говорить ровнее.

— Зачем ты мне звонишь? Мы с тобой не близки.

— Разве ты сама не понимаешь, почему я тебе звоню? Из-за этого у меня нога пострадала так, что я даже двигаться не могу.

Шэнь Юньцин признавала: она немного преувеличила.

— Хватит говорить загадками! Мне некогда с тобой играть!

Руки Ли Су немного дрожали, но разум становился всё более возбуждённым.

Значит, её действия всё же не прошли совсем без результата?

Это всё из-за того, что Шэнь Юньцин слишком сильно унизила её!

С тех пор как на том банкете всё раскрылось, она больше ни разу не получила приглашения на банкеты высшего круга. Теперь, выходя из дома, она чувствовала, будто каждый взгляд на неё — это взгляд на посмешище!

Того кузена с собственной компанией она уже заставила обанкротиться, воспользовавшись силой семьи.

Осталась только Шэнь Юньцин.

Если бы не Шэнь Юньцин, разве она дошла бы до такого положения?

Раз семья Шэнь обанкротилась, пусть бы спокойно сидела внизу. Зачем снова выпрыгивать в высший круг?

К тому же эта возможность попала ей в руки только потому, что тот человек сам был бесполезен!

Сын проиграл в азартные игры пятьсот тысяч и не мог вернуть долг, ему уже почти грозились отрубить руку. Всего две фотографии — она дала немного денег, и он подчинился.

Она по доброте помогла ему выплатить долг. Разве не должен он был дать ей за это небольшую выгоду?

Люди низкого положения должны охотно позволять топтать себя под ногами!

— Ли Су, я дам тебе шанс.

— Сейчас же напиши в Weibo пост, отметь меня и извинись. Тогда я не вытащу это дело наружу, решим всё между собой.

— Я не понимаю, о чём ты говоришь. И вообще, какие у тебя доказательства, что это сделала я? Не думай, что сможешь меня спровоцировать, и я тут же признаюсь.

Услышав, что Ли Су не только ничуть не раскаивается, но и становится всё более возбуждённой, нагло пытаясь замять это дело, Шэнь Юньцин потеряла терпение.

Она слишком часто видела людей, которые презирают тех, кто ниже них, и мстят за каждую мелочь.

Такие не раскаиваются.

— Деньги на карту Ван Цяна ушли с корпоративного счёта «Цзяли».

Как и ожидалось, звук сброшенного звонка в ухе не раздался.

— Делать такое и даже не знать, как прикрыть следы… У тебя самой даже права распоряжаться этими деньгами нет? Не знаю, ты слишком самоуверенная или слишком простая.

— Ты только что упустила свой шанс. Тогда не вини меня за то, что я расширю личную вражду до уровня компаний.

— Но ты же ничего толком не потеряла! Почему ты вцепилась в меня и не отпускаешь?! Шэнь Юньцин, чем я вообще тебя обидела?!

— Не я довела ситуацию до нынешнего состояния. Ты сама. Когда ты покупала эти фотографии, тебе стоило подумать: если нападаешь на другого, однажды удар может вернуться.

— Если бы не сотрудничество режиссёра Цзяна, если бы я не смогла докопаться до правды, разве нынешняя ситуация не стала бы именно такой, как ты хотела?

— Ты ведь только что была такой наглой. Разве ты не просто пользуешься своим положением, чтобы давить тех, кто слабее тебя?

— Что же теперь? Когда тебя саму начали давить в ответ, ты наконец испугалась?

— Шэнь Юньцин, раньше ты уже навредила мне один раз, теперь мы квиты! Давай каждая сделает шаг назад и больше не будет преследовать другую, как тебе?

Голос Ли Су становился всё быстрее.

Смотри-ка.

Стоило ей понять, что она оказалась в слабом положении, как она тут же начала жаловаться на внешний мир и молить других отпустить её.

Но когда сама поднимала руку на других, она ведь никогда не проявляла мягкости.

— Это ты сама всё заслужила.

(Конец главы)

http://erolate.org/book/4002/360556