Готовый перевод Lords challenges / ГП: Испытания лорда: Том 2. Часть 1

Уильям, он же «Билл» Уизли, только что встретил девушку своей мечты, Александрию, она же «Алекс», Делакур. Она родственница Флёр и Габриэль Делаку́р, хотя Флёр и Габби не знают, что у них есть ещё одна сестра.

Обе они работали в лондонском отделении компании «Гринготтс» по снятию проклятий и познакомились, когда им поручили разобраться с неприятным проклятием. Судя по всему, волшебник пытался создать заклинание, смешивающее эффекты проклятий Фурункулюса и Конъюнктивитуса. Все шло хорошо, пока он не попытался использовать Фурункулюс, и тогда заклинание взорвалось... в буквальном смысле.

Билл и Алекс возглавили свою команду, пытаясь найти контрпроклятие, и довольно быстро нашли его - это была продвинутая версия Финита, которую знали и учили только мастера-разрушители.

Когда они вернулись, Билл решил, что ему нравится эта женщина, и завязал с ней разговор.

Оказалось, что у них много общего: у обоих властные мамы, оба устроились на работу с квалификацией «Отличник Защиты от Тёмных Искусств», «Заклинания» и «Трансфигурации» и оба любят жить на дикой стороне. У Билла сапоги на стальных ногах из драконьей кожи, плащ из драконьей кожи, длинные волосы и серьга в ухе с клыком. У Алекс было почти то же самое, только вместо сапог - открытые драконьи каблуки, а вместо серьги - крупные бриллианты, которые дополняли ее лицо, такое же красивое, как у обеих сестер.

Примерно через три недели знакомства и дружбы Билл пригласил ее на свидание, она с радостью согласилась и назначила день на завтра, так как сегодня была пятница, а у них выходные, если только это не экстренный случай.

Остаток дня прошел без особых происшествий (ну, по сравнению с казусом со смешанными проклятиями), затем настало время идти домой, они обнялись на ночь и отправились в свои дома, расположенные в районе Косой Переулок, которые оказались прямо через дорогу друг от друга.

На следующий день Билл потратил большую часть своего дня на покупку Алексу цветов (НЕ тех, что можно найти в оранжерее Травологии Хогвартса), шоколадных конфет и новой пары сережек, на которые были наложены Заклинания, позволяющие обнаруживать плохих людей, мгновенно оглушать их и вызывать Мракоборцев и Ударных Волшебников на место прямо перед тем, как владелец будет доставлен в безопасное место.

Вечером Билл собрался и встретился с Алекс у ее дома. Когда ведьма открыла дверь, у Билла отпала челюсть: Алекс была одета в струящееся красное платье без бретелек, волосы свисали чуть выше талии, так что если бы кто-то захотел поглазеть на ее задницу, то получил бы беспрепятственный обзор.

Ее ноги были голыми, за исключением туфель на шпильках без ремешков, а пальцы были выкрашены в синий цвет Когтеврана.

Билл с трепетом оглядел ее с ног до головы, и только звук ее смеха привел его в чувство.

«С-извините». Он заикался, смущаясь.

«Все в порядке, Билл, мне приятно знать, что ты находишь меня привлекательной». Алекс произнесла это с французским акцентом.

«Ты прекрасна! Парень должен быть сумасшедшим, чтобы не пялиться на тебя». сказал Билл.

Она обильно покраснела и сказала: «Спасибо, мы пойдем?»

Он кивнул, протянул ей руку, она обхватила ее, и они пошли на магл-фильм «Бевилл Колботом» об американском фокуснике, который всегда проваливал свои магические номера, но в конце концов стал лучше, что принесло ему пятнадцать лет богатства и славы, прежде чем его безвременно убил ревнивый соперник.

После фильма они решили перекусить: рыба, чипсы, Сливочное пиво и мороженое в Косой Переулок. Там они больше говорили о том, что им нравится: оба любили плавать, читать приключенческие книги с комедийным уклоном и ходить на прогулки.

В это время Билл решил подарить ей купленные им подарки, она была очень рада, особенно ей понравились серьги.

Она сказала: «Спасибо, Билл, это самые заботливые вещи, которые мне когда-либо дарили!».

«Не за что, эти несколько недель с тобой дали мне высший смысл приходить на работу каждый день, я не могу представить, что найду кого-то лучше тебя».

Она приподнялась, взяла его голову и поцеловала со страстью, и он поцеловал ее так же.

«Алекс, я думаю... нет, не так, я знаю, что влюблена в тебя и хочу быть с тобой столько, сколько ты захочешь. Ты могла бы стать моей девушкой?» нервно спросил он.

Она посмотрела на него со слезами на глазах и ответила: «Да, Билл, с удовольствием!»

Они провели несколько часов, гуляя и разговаривая, все больше и больше нравились друг другу. Когда они вернулись к ней домой, она сказала, что очень хорошо провела время и хотела бы повторить это в ближайшее время, а он ответил, что с удовольствием ходил бы на другие свидания с такой роскошной женщиной, как она, что заставило ее снова покраснеть.

Она поднялась, положила руку ему на голову, прижала его губы к своим и подарила глубокий, многозначительный поцелуй на ночь. Она достала ключи, отперла дверь, вошла внутрь и закрыла ее.

Билл, вне себя от радости, подпрыгнул в воздух и довольно громко закричал, вызвав чье-то хихиканье. Он повернулся, чтобы определить, кто это хихикает, но легкий тук в окно за его спиной показал, что хихикает Алекс, которая стояла там и улыбалась через окно во весь рост. Она сняла платье и туфли, заменив платье ночной рубашкой и оставив ноги голыми.

Он улыбнулся и помахал рукой, а затем отправился к себе домой, где снял туфли и другую одежду, набрал горячую ванну, помылся, прошел в свою комнату, надел халат, лег в постель и заснул под сексуальные сны о себе и своей новой девушке.

http://erolate.org/book/4010/361380