Готовый перевод Hogwarts Secrets: The Philosoper's Stone / Секреты Хогвартса: Философский камень: Том 3. Часть 2

– Простите! – сказала Гермиона, смущённо опуская глаза. – Мы просто поссорились, сэр, мы будем вести себя тихо... – Она внезапно замолчала, заметив странную улыбку на лице старого хозяина дома. – Подождите-ка. Почему вы так улыбаетесь?

В следующее мгновение произошло нечто, шокировавшее обоих подростков. Лиц пожилого мужчины начало меняться, кожа как будто перетекала, и вскоре перед ними стояла высокая, стройная девушка с ярко-розовыми волосами, в смелом жёлтом мини-платье, ведьминской шляпке и сапогах. Её глаза сверкали, словно бриллианты, а аура, исходящая от неё, напоминала панк-певицу или рок-звезду.

– Тонкс! – воскликнул Рон, вызывая недоумённый взгляд Гермионы.

– Привет, Рон, давно не виделись, малыш, – улыбнулась девушка. – Я пришла сюда, чтобы снова увидеть Гарри, а вместо этого нашла этот забавный спор между такими милыми детьми. Ты такой забавный.

– Простите, это личный разговор, я даже не знаю, кто вы, и... – начала Гермиона, но Тонкс перебила её.

– А, Гермиона Грейнджер, да? Я помню эту зануду с густыми волосами два года назад. Не думаю, что мы встречались, хотя я видела Гарри несколько раз, а Рона я знаю уже давно. – Нимфадора Тонкс лукаво улыбнулась, сдерживая смех. – О, не делай такое лицо, милашка, я знаю его через его брата Чарли, но я с ним не спала. Пока что.

– Пока что? – в один голос переспросили Рон и Гермиона.

Тонкс нахально уселась на кровать, смотря на них глубокими, игривыми глазами.

– Может быть, я смогу помочь вам с этим вашим спором. Я знаю, что люди думают обо мне как о сумасшедшей нимфоманке... и они не ошибаются, но я этим горжусь.

– Гордишься тем, что... занимаешься сексом с другими людьми? – с отвращением спросила Гермиона.

– Со многими, Гермиона, да, – ответила Тонкс. – Например, с Вейлой, которую съела та милая девочка из Пуффендуя, хе-хе. Даже после школы я не остановилась, потому что мне нравится заниматься сексом. Я многое узнала об этом и могу научить тебя. А ты?

– Что? – Гермиона выглядела так, будто у неё вот-вот случится инсульт. Она посмотрела на Рона, ожидая поддержки, но тот лишь глупо ухмылялся. – Простите, вы предлагаете то, о чём я думаю?

– Конечно, – улыбнулась Тонкс. – Ты же умница, правда? Кроме того, я могу распознать девушку, которая отчаянно нуждается в мужчине, даже с завязанными глазами. Пора снять эту занудную маску, дорогая. Рон, малыш, ты не против показать мне, чему ты научился?

– Хорошо... – Рон набрался смелости и решительно посмотрел на растерянную Гермиону.

– Р-Рон, что ты делаешь? – спросила она, но её голос дрогнул.

Тонкс, закинув одну ногу на другую, смотрела на Рона своими озорными глазами.

– Вот так, малыш, иди сюда.

Она обхватила Рона за талию, притянула его к себе и страстно поцеловала. Гермиона смотрела на них, чувствуя, как по её телу пробегает приятная дрожь. Её проклятие вернулось. При виде Тонкс и Рона её афродизиаки оказались бесполезны. Их языки сплетались друг с другом в страстном танце.

– Ммм, хорошо, малыш, я ставлю тебе шесть из десяти, что очень неплохо для новичка, – сказала Тонкс, ласково отстраняя Рона. – Чарли понадобилось гораздо больше времени, поверь мне.

– Д-да, – смущённо пробормотал Рон.

– Не переживай, – улыбнулась Тонкс. – Ещё немного практики, и ты сможешь раскрыть свою дикую, агрессивную сторону. Скоро станешь десяткой.

– С-спасибо, – скромно ответил Рон, удивив Тонкс и Гермиону. – Мне просто нужно больше практики, вы правы.

– Именно, – кивнула Тонкс, переводя взгляд на Гермиону. – А теперь поцелуй её.

– Что?

Прежде чем Гермиона успела запротестовать, Рон поцеловал её. Она попыталась оттолкнуть его, но его прикосновение возбуждало её. Она положила руки ему на плечи, но вместо того, чтобы отстраниться, почувствовала, как её тело реагирует на его объятия. Рон целовал её страстно, агрессивно, словно хотел завладеть её языком.

– Мммм... ммммм... – застонала Гермиона, не в силах сдержать себя.

– Вот так, очень хорошо..., –

http://erolate.org/book/4011/361539