Готовый перевод Nilf / Нильф: Том 3. Часть 5

«Что ты будешь делать?» спросила Шизуне.

Цунаде посмотрела на нее, и на несколько минут воцарилась тишина.

---------------------

Наруто ухмылялся, сидя на своем любимом табурете. День пока складывался отлично. Он успел поспать пару часов после ночи с любимым преступником. И теперь он собирался приступить к своей любимой еде.

«Итак, Наруто...» начал Чоджи, бросив взгляд на Акимичи, и тот ухмыльнулся.

«Да, Чоджи?» - насторожился он, вспомнив, что наследник Акимичи когда-то был влюблен в Ино, и начал думать, кто еще, кроме Хиаши и Кибы, может его преследовать.

«По Конохе ходят слухи, что у тебя есть и Хината, и Ханаби, не хочешь пролить немного правды, помочь парню... ты же знаешь, на этом можно заработать».

Наруто провел ладонью по лицу. «И все удивляются, почему вы до сих пор не женаты».

Чоджи хихикнул. Наруто проигнорировал его и принялся есть свой рамен. «Давай, я куплю тебе рамен на неделю». предложил Чоджи.

Наруто доел первую порцию и принял вторую, делая вид, что раздумывает.

«Насколько большая кастрюля?» спросил Наруто, приступая к третьей порции.

Чоджи усмехнулся и наклонился вперед.

«Не-а.» Наруто поставил четвертую миску и положил деньги на прилавок, смеясь над тем, что Чоджи чуть не упал.

«Не смешно. Да ладно. Мы же друзья». Чоджи попытался.

«А я не целуюсь и не рассказываю». Наруто встал и открыл заслонку. «Передай старику, что я приду завтра, чтобы подменить его, пока он будет собираться на базар».

Чоджи пробормотал себе под нос и вздохнул, когда блондин ушел.

«Блин, Шика был прав. Я знал, что не должен был заключать это пари».

XX

Наруто не успел пройти и квартала, как услышал быстрые приближающиеся шаги. Повернувшись, он увидел Моэги. Она остановилась и схватила Наруто за руку, чтобы удержать равновесие.

«Привет, Моэ-чан». сказал он. Она была очень красива в свои восемнадцать лет, и он посмотрел на нее. Она была одета в шорты, сетчатый топ поверх спортивного бюстгальтера и жилет Чунина.

«Ты можешь вытащить нас отсюда... очень быстро?» Она задыхалась, пытаясь отдышаться.

Он кивнул, услышав повышенные женские голоса, доносящиеся с той стороны. Оба он узнал.

«Из-за чего сейчас ссорятся Ино и Сакура?» спросил он.

«Потом. Вытаскивайте нас отсюда». Моэги посмотрела в ту сторону, откуда пришла.

Наруто схватил ее и перевернул на спину. «Держись, Моэ-тян». Он сбросил гравитационные печати, которыми была прошита вся его одежда, и в тот момент, когда она обхватила ее ногами и руками, они исчезли в тумане, как раз когда Ино и Сакура спускались по улице, не замечая движения, так как были сосредоточены на своем разговоре.

«Ты не имел права!» прорычала Сакура.

«Не бери в голову. Наруто-кун - свободная игра, и, в отличие от тебя, я собираюсь позволить ему делать со мной все, что он захочет... многократно и часто». Ино ухмыльнулась и преувеличенно растянулась.

«Ты больной фрик!» огрызнулась Сакура. «Тебе не стыдно?»

«Стыдно? Это ты трахнула Учиху. Что это говорит о тебе? Тебе было тринадцать, ради Ками».

Сакура покраснела и опустила глаза. «Не так громко, Свин, не думаю, что тебя услышали в Ниндзя из Деревни Скрытого Тумана».

«Я дам объявление на всю страницу в газете. И за что ты на меня злишься?» потребовала Ино. «Это потому, что у меня есть такой же, а ты никак не можешь его найти?» Ино усмехнулась и показала браслет на запястье. При взгляде на него она вспомнила, как они с Наруто провели ночь или, скорее, утро, когда он надел его ей на запястье.

Ино заметила, как Сакура опустила глаза. «О, ради Ками... смирись с этим. Наруто - горячий мужчина, и да, у нас был секс».

По грохоту, донесшемуся из раменного ларька Ичираку, обе девушки поняли, что разговор, начатый ими в цветочном магазине, переместился на улицу.

Они переглянулись и поспешили к квартире Сакуры, чтобы продолжить разговор.

Чоджи стоял среди остатков посуды, которую он уронил, когда подслушивал ссору Ино и Сакуры.

«Я должен рассказать об этом Шикамару». Пробормотал он и, закрыв ларек, поспешил рассказать своему давнему другу последние сплетни.

XX

«Итак, ты хочешь рассказать мне, что происходит?» спросил Наруто, усадив Моэги. Рыжеволосая девушка одарила его своим лучшим невинным взглядом.

«И этот взгляд на меня больше не действует». сказал Наруто.

«Ты уверен?» спросила Моэги.

«Да.» ответил Наруто.

Моэги посмотрела на Наруто из-под капюшона и, подойдя к нему, сделала шаг в сторону, и в этот момент атмосфера изменилась.

«Как тебе такой образ Наруто-куна?» Моэги мурлыкнула и вошла в его личное пространство, ее пальцы прочертили узор на его груди.

«Моэ-чан!» - запротестовал он.

Она надулась. «О, конечно, у тебя есть время, чтобы потрясти мир Ханаби, но ты начинаешь избегать меня, как будто я Харуно».

Наруто моргнул.

Она сделала несколько шагов в сторону и остановилась, глядя на него через плечо. «Если я скажу тебе, что была непослушной, ты меня отшлепаешь?» спросила Моэги, дразняще покачивая задницей.

Наруто моргнул.

Моэги моргнула, когда он исчез, но вскрикнула, когда он появился снова и подхватил ее на руки.

Они снова исчезли и появились у дома Наруто, и прежде чем Моэги успела что-то сказать, он опустил ее в пруд, который находился на заднем дворе.

http://erolate.org/book/4016/362277