Готовый перевод Dormant Darkness / Спящая тьма: Том 3. Часть 11

Он задумался на мгновение – почему девушки могут спокойно экспериментировать в постели с другими девушками, не чувствуя себя неловко, а парни терпеть не могут даже видеть наготы друг друга? Как только эта мысль мелькнула в голове, перед глазами тут же всплыло неприятное воспоминание – обычное утро понедельника, соседи по комнате громко спорят, кто первым пойдет в душ… Он с содроганием отогнал эти мысли.

Лучше уйти и оставить девушек одних, чтобы они могли спокойно заниматься своими делами. Но перед уходом он незаметно проскользнул в разум Джинни с помощью легилименции, оставив в её подсознании несколько устойчивых приказов: теперь у неё будет врождённое желание доставлять удовольствие Луне больше, чем Луна – ей. Так будет лучше – пусть Луна учится всему у Джинни, а не у какого-нибудь хитрого мальчишки вроде Эдварда Розье. Если он сам мог манипулировать девушками, то такие, как Розье, наверняка превратили бы неопытных и доверчивых, как Луна, в одержимых похотливых рабынь.

Ему, конечно, было плевать на тех, кого он использовал, но вот делиться ими он не собирался. Он любил уединение и не терпел конкуренции. Поэтому он вышел из комнаты, в голове уже рисовались картины – Джинни, нагнувшаяся над бледной, хрупкой Луной…

---

Несколько часов спустя. Наступил комендантский час, и Гарри бесцельно бродил по коридорам Хогвартса. Все девушки-префекты ушли вместе – Гермиона и пятекурсница их факультета сопровождали пуффендуйских девочек, а слизеринцы и когтевранцы объединились. Аврорам, охранявшим периметр замка, сегодня было не до внутренних дел – в Запретном лесу заметили необычную активность кентавров. Поэтому они настояли, чтобы даже внутри школы префекты ходили проверять коридоры группами хотя бы по двое.

Но Гарри не хотелось тащиться с кем-то. К счастью, его авторитет среди остальных префектов – включая старост Хамиша из Когтеврана и Селену из Слизерина – позволял ему игнорировать это правило. В конце концов, профессор МакГонагалл частенько поручала ему или Хамишу проверить замок дополнительно уже после основного обхода.

Сегодня же его просто разрывало от напряжения – он уже неделю был в воздержании. Планировал разрядиться с Джинни днём, но Луна помешала, и теперь он всё ещё злился.

Вскоре патруль закончился, студенты разошлись по комнатам. МакГонагалл решила сегодня лично осмотреть школу, так что ни ему, ни Хамишу ничего не поручили.

Он вернулся в свою спальню, быстро достал Карту Мародёров и прошептал:

– Торжественно клянусь, что я не замышляю ничего плохого.

После обхода префектов и ухода профессоров всегда находились те, кто решался пробраться по коридорам. Филч и его кошка пытались ловить нарушителей, но даже смотрителю нужно было когда-то спать.

В лунном свете он изучал карту. Вдруг заметил две маленькие фигурки, спешащие по лестнице на седьмой этаж – к Залу Тайн. Это были Рон и Лаванда.

Рон взмахнул палочкой, и стекла его очков окрасились лёгкой красноватой дымкой. Он взглянул на кровать Рона через всю комнату – и сразу же заметил тонкую магическую пелену, создававшую иллюзию спящего под одеялом человека.

Гарри усмехнулся, глядя на этот жалкий трюк, и перевёл взгляд обратно на карту. Рон и Лаванда уже исчезли в Комнате Требований.

Тут же он заметил Джинни – её след просто стоял в тайной комнате, а затем появился и след Луны… но через секунду оба имени исчезли.

– Видимо, ещё развлекаются, – пробормотал он.

И был слегка впечатлён тем, как долго девушки могут этим заниматься.

На карте ещё мелькали парочки, бродящие по замку, но он уже устал. Закрыл карту, натянул одеяло, пытаясь заснуть…

---

За пределами Хогвартса (три дня спустя)

Огромный камень, размером с кресло, медленно сдвинулся в сторону, обнажив скрытый проход. Из него вылетел Гарри, мягко приземлившись на землю недалеко от Хогсмида.

Этот туннель – заваленный проход за зеркалом на четвёртом этаже – он расчистил ещё в начале года. Сириус когда-то говорил, что он заблокирован, но Гарри просто убрал камни и укрепил потолок. На всякий случай.

Сегодня казалось идеальным днём, чтобы выскользнуть из замка – Дамблдор был на заседании Международной конфедерации магов, а в субботу в Хогвартсе было невыносимо скучно.

Гермиона корпела в библиотеке с когтевранскими семикурсницами, планируя что-то для ЖАБА. А у него не было ни малейшего желания торчать в школе. Хотелось чего-то полезного, но в то же время рискованного и интересного.

Тем более, никто не заметит его отсутствия до самого вечера.

Сжав в руке палочку, он подошёл к опушке Запретного леса и громко хлопнул в ладоши.

– Исчезай!

Телепортация сработала мгновенно.

http://erolate.org/book/4023/363602