Готовый перевод A Different Way Forward / Другой путь вперед: Том 3. Часть 9

Фред и Джордж не испытывали особых трудностей с упражнениями, они, как и Гарри, занимались физкультурой перед тренировками по квиддичу, а вот Невилл и девочки испытывали большие трудности.

Через неделю группа начала входить в курс дела, хотя некоторые девочки все еще испытывали трудности с бегом.

Больше всего Гарри мешала Флёр Делаку́р, которая занималась вместе с подростками. Она предпочитала носить тренировочную одежду в стиле маглов, состоящую из очень коротких обтягивающих шорт из спандекса и спортивного бюстгальтера. Гарри приходилось постоянно обстреливать жалящими наговорами всех мужчин в группе, чтобы заставить их сосредоточиться во время физических упражнений, даже Билл не был застрахован от отвлекающего воздействия своей будущей жены.

Это также привело к тому, что Ханна еще сильнее затянула поводок Невилла, к большому удовольствию Гарри.

Невилл же развлекался каждый раз, когда Лаванда садилась рядом с Гарри и откровенно флиртовала с ним. Гарри делал вид, что понятия не имеет, о чем она говорит, и не замечал, что она сидит слишком близко к нему.

Притворяясь невежественной, она только еще больше старалась привлечь его внимание, поэтому в последнее время обеды стали очень напряженными.

Не то чтобы Лаванда была непривлекательной, напротив, она была очень красивой девушкой. Гарри знал, как она поведет себя в отношениях, он видел это на собственном опыте, когда Рон вступил с ней в связь, и не хотел принимать в этом никакого участия.

Тренировки по окклюменции шли полным ходом, Гарри уже мог заставить Билла не думать о себе (хотя ему все еще приходилось прилагать к этому усилия).

Теперь он начал создавать щиты над своим разумом, и это была очень медленная работа, но прогресс был налицо.

Кроме того, он уже прошел больше половины пути с листом мандрагоры и начал ощущать вкус еды вместо сладковато-землистого привкуса листа, он думал, что тот теряет свой аромат или его язык привык к нему.

Гарри улизнул из лагеря, чтобы побыть в тишине. Он подошел к своему обычному месту, где они с Биллом тренировались, и лег на мягкую землю, глядя на необычайно чистое голубое небо и наслаждаясь тишиной.

Вскоре к нему присоединилась Сьюзен, которая улеглась рядом с ним и стала смотреть на небо.

«Теперь здесь становится немного тесновато, да?» спросил Гарри.

«Да, все палатки уже заполнены, и Грюм сказал, что через несколько недель приедет еще больше. Думаю, он пытается построить свой собственный город», - категорично заявила Сьюзен.

«Нет, он пытается вывести всех, кто находится в опасности, в безопасное место, пока Министерство не пало. Сначала светлую фракцию Визенгамота, потом магглорожденных, которые учатся в школе. Могу поспорить, что следующей партией будут взрослые магглорожденные в Министерстве, и ему придется заняться ими в последнюю очередь, чтобы не выдать себя, ведь Министерство, в конце концов, скомпрометировано». Гарри прикинул стратегию, которую, вероятно, использовал Грюм.

«Сейчас здесь больше половины Защиты от Тёмных искусств, и Грюм назначил тебя ответственной за их обучение», - сказала Сьюзен.

«Верно, и я начинаю думать, что Защита от Тёмных Искусств должна работать отдельно от Ордена, две команды по семь человек и команда медиков и поддержки», - сказал Гарри, озвучив то, о чём он думал с тех пор, как прибыла первая группа.

«Почему ты ничего не сказал раньше, это же отличная идея», - воскликнула Сьюзен.

«Потому что никто из нас не готов к настоящему бою, большинство членов группы едва могут наложить оглушающий удар. Жаль, что у нас нет Джинни и Рона, они очень хороши в стрессовых ситуациях. Кроме них: Ты, Невилл, Симус, близнецы и Лу́на Ла́вгуд - наши лучшие бойцы в лагере».

«Фред и Джордж очень хорошо умеют расставлять ловушки и отлично сражаются в команде».

«Ты просто злобный с палочкой, и тебя нельзя поразить заклинанием».

«Невилл теперь сильно бьет, когда у него есть палочка, которая работает на него. После того как он пять лет проталкивал свою магию через плохой проводник, его магия стала сильнее, чтобы компенсировать это».

«Шеймус - маг огня и отлично владеет разрушительной магией, а Луна настолько непредсказуема, что почти невозможно предугадать, что она собирается сделать, и у нее есть неприятные стороны, когда она злится», - так Гарри оценил свой выбор в первой команде.

«Это одна команда, которую можно сформировать, теперь осталось найти членов второй команды», - оптимистично заявила Сьюзен.

«Это все хорошо, но тебе придется обучать команду номер три, ты единственный, кто имеет солидный опыт в целительстве. Если бы ты не была так чертовски хороша с палочкой, я бы поставил тебя во главе этой команды», - честно признался Гарри.

Сьюзен покраснела от его комплимента и замолчала на несколько минут. И только потом заговорила.

«Я знаю, что Ханна неплохо владеет малой целительской магией, а мать девочки Гринграсс была опытной целительницей, и я уверена, что к концу недели смогу подобрать еще несколько кандидатов. Если ты действительно хочешь это сделать, я с тобой». Сьюзен сказала это со всей серьезностью.

«Хорошо, тогда давайте сделаем это, но мы не должны позволить никому из Ордена узнать, что происходит», - сказал Гарри.

«Согласна», - легко согласилась Сьюзен.

--------------

Дом Грюма, Шотландия, окрестности деревни Стронтиан, 7/20/1997, 21:25

http://erolate.org/book/4024/363709