Готовый перевод Love Has No Age / У любви нет возраста: Том 1. Часть 12

Драко почувствовал, как его охватило облегчение от этой новости. Беллатриса пришла не для того, чтобы убить его, а просто передать сообщение. У него была одна неделя, единственная неделя, чтобы подготовиться.

«Хорошо, дорогая тетя, я буду готов».

«Хорошо, но тебе понадобится подготовка».

«Подготовка?» - спросил Драко, не понимая.

«Я не дурак, Драко. Есть много вещей, которые наши семьи должны держать в секрете. Ты, несомненно, уже научился некоторым из них. Так что у тебя есть неделя, чтобы научиться хранить наши секреты, потому что если ты этого не сделаешь, то надежды нет ни у тебя, ни у всех нас. Мне безразличны Малфои, но мне небезразлична фамилия Блэк».

«Я умею хранить секреты».

«Ты можешь, но твой разум - нет. Наш мастер умеет читать мысли, тебе нужно учиться и учиться быстро, чтобы обезопасить свой разум».

«Если ты так говоришь».

«Да, и не думаю, что это будет легко. Я здесь еще и для того, чтобы сохранить традиции семьи Блэк, раз уж твоего отца здесь нет».

«Я не Блэк. Я Малфой, и мне не нужны ваши традиции», - заявил Драко самым царственным голосом.

Беллатриса рассмеялась злым смехом. «Блэк, Малфой, какая разница. Все по-настоящему великие дома имеют схожие традиции, и ты должен им следовать».

«Какой традиции?»

Беллатриса была немного удивлена, что Драко не знает. Она подозревала, что Люциус уже давно это сделал, но, видимо, нет.

«Сколько тебе лет?»

«Шестнадцать», - машинально ответил Драко.

«Именно», - улыбнулась его тетя.

«Я все еще не понимаю?»

«Когда юному хозяину дома исполняется шестнадцать, лорд поместья обязан его обучить».

«Чему именно - хранить секреты?»

«Нет».

«Тогда чему?»

«У тебя ведь есть девушка, не так ли?»

«Да», - осторожно ответил Драко.

«Значит, у тебя был секс?»

"Эм... ох....".

«Ну, а у тебя был!» - огрызнулась Беллатриса.

«Нет!»

«Хорошо, поэтому я здесь. Твой отец должен быть здесь, чтобы учить тебя, но он сейчас нездоров. Я здесь, чтобы научить тебя сексу и тому, как быть чистокровной».

«Мне не нужно, чтобы ты меня учил», - закричал Драко.

«Заткнись и слушай, мальчик. Это традиция, что тебя будут обучать. Раньше, до появления домовых эльфов, Лорд использовал одного или нескольких сотрудников дома, чтобы обучить молодого хозяина правильному сексу, чтобы тот мог узнать, что ему действительно нравится. В процессе обучения ему показывали заклинание, которое он должен был использовать, чтобы линия крови всегда оставалась чистой».

Мысли Драко вихрем пронеслись над сказанным, но все, что он мог сделать в данный момент, - это просто кивнуть. В общей комнате всегда было несколько комментариев, сказанных шепотом, но были ли они правдой. Неужели ему скоро предстоит заняться сексом?

«С появлением домовых эльфов большинство людей теперь не используют свой посох, если только тебе это не нравится?»

Драко как раз думал о красивых женщинах, которые будут расхаживать вокруг него, чтобы насладиться ими, когда в его голове прозвучали слова тетушки. В тот же миг на месте этих идеальных женщин появились домовые эльфы. Желчь начала подниматься, и ему пришлось сдерживаться, чтобы не опорожнить желудок.

«А, я так понимаю, это тебе не по вкусу. Хорошо, тогда, как я уже говорил, мы теперь не используем домашний персонал. Поэтому я привел пару человек из деревни. Хотя они и не совсем добровольцы, но они справятся, и после сегодняшней ночи они не будут помнить о том, что происходит. Так что следуй за мной, Драко».

Неужели это правда? Он собирался заняться сексом сегодня вечером? Книги, счета, все его прежние заботы исчезли. Весь прошлый год он только об этом и думал. Пэнси казалась такой заносчивой. Она лишь раз позволила ему прикоснуться к своей груди, да и то через блузку, а тут тетя говорит ему, что собирается научить его сексу.

Не задумываясь, его переполненное гормонами тело мгновенно отреагировало и вслед за Беллатрисой вышло из комнаты и поднялось по лестнице.

****

Драко вошёл в комнату вслед за тётей. Он поднялся за ней на второй этаж, в одну из лучших комнат для гостей. Войдя в комнату, он увидел, что она недавно была вычищена и отполирована. В центре комнаты стояла большая кровать с четырьмя столбиками, с одной стороны - ширма, а с другой - дверь, которая, как он знал, вела в отдельную ванную комнату.

«Ладно, Драко, я буду здесь все время. Отчасти, чтобы помочь тебе, а отчасти, чтобы защитить тебя. Тебе придется быстро преодолеть смущение. Ты уже мужчина, и тебе совершенно нечего стесняться. Ты - Малфой, просто помни об этом. Так что иди за ширму и раздевайся. Когда будешь готов, позови».

Внезапно его осенило: тётя увидит его голым, но не просто голым, а ещё и занимающимся сексом. Как будто он внезапно пустил корни; его тело определенно не хотело двигаться. Заставив себя, он неловко прошел за ширму. На мгновение он замер, размышляя о том, что должно произойти, а потом вспомнил, что ему только что сказали. Он был Малфоем. С этой мыслью он начал раздеваться.

Быстро скинув с себя одежду, он остался в одних трусах-боксёрах. Посмотрев вниз, он сглотнул и медленно опустил их на пол. Теперь он стоял там голый, как в день своего рождения, и между ним и тетей была только ширма.

«Ну тогда повернись», - раздался голос тети.

Быстро повернувшись, Драко увидел, что тетя в какой-то момент обошла ширму. Его лицо залил яркий румянец, и он инстинктивно опустил руки, чтобы прикрыться.

«Тебе понадобится это», - сказала тетя, протягивая ему палочку.

Инстинкт снова взял верх, и, когда палочка поплыла к нему, он протянул руку и схватил ее, оставив себя полностью обнаженным.

http://erolate.org/book/4028/364613