× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Forces of Darkness / Гарри Поттер и Силы Тьмы: Том 2. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тишина практически оглушила его, и смех больше не раздавался вокруг. Глаза Луса застилала непроглядная чернота, лишь слабый отблеск жуткого солнца пробивался сквозь нее. В одно мгновение его тело превратилось в размытое пятно: он больше не сидел на скале, охраняемый своей демонической семьей, и в мгновение ока оказался перед Верноном, зависнув на уровне его глаз. Крылья были распростерты, блокируя любую форму побега, хвост угрожающе размахивал, а зловещий ветер вздымал вокруг него волны.

Вернон сам не понял, как это произошло, но он тоже парил, его корявые ноги болтались всего в нескольких дюймах от земли. Прежде чем он успел попытаться ударить ребенка, его руки быстро оказались заведены за спину под странным углом, а легкие безжалостно скрежетали, как наждачная бумага, едва вдыхая воздух. Сяо Фун удивленно поднял бровь, заметив, что тактика молодого демона поразила его изобретательностью. Манипулируя ветром вокруг человека-моржа, он делал так, что тому почти невозможно было правильно дышать, а руки прижимал, манипулируя силой тяжести в разных местах, толкал и тянул. Истинное зло было ему к лицу.

Решив дать Вернону иронично передохнуть, Лус отпустил его, уронив своего прошлого обидчика на камень огромной кучей поверх двух других. Вернон стал бледнее раза в четыре, его поросячьи глазки испуганно таращились, изо рта текли слюни. Лусу очень нравилось это лицо.

"Начнем с основ, Дурсли, - ядовито прошипел Лус. «Во-первых, это тюрьма, из которой нет выхода», во-вторых, это будет ваш новый дом, вы все практически стоите на своей кровати, так что я бы не стал сильно ерзать. Третье - ваша семья будет служить мне манекенами для тренировок, вы потратили больше десяти лет, используя меня как рабыню, так что считайте, что «что посеешь, то и пожнешь» вполне применимо и здесь. Мы поняли друг друга? "

Их согласие выразилось в трех злобных покачиваниях головами: мужчина теперь харкал кровью, Петуния хныкала, сжимая слегка дымящуюся руку, а Дадли просто сидел с пухлым выражением лица и мочился на свои шорты. Повернувшись, Лус встретил впечатляющую ухмылку, сверкнув клыкастыми зубами. Шенду подплыл к нему и вновь занял свое место, обхватив его за плечи и продолжая ласкать.

"Добро пожаловать домой, сынок. Когда ты будешь готов, мы начнем твое обучение".

Дафна Гринграсс, наследница древнейшего и благороднейшего дома Гринграссов, в раздражении закатила глаза, игнорируя очередную попытку Драко Малфоя заключить брачный контракт с ней и ее младшей сестрой Асторией. Блондин всю неделю твердил, что в следующем году его отец все устроит, с ее ответом или без него. При этом он хвастался, что она должна быть благодарна благородному дому с таким престижем, как у него, что он потрудился сделать ей самое любезное предложение.

В данный момент Дафна уютно устроилась на диване в библиотеке поместья, а ее младшая сестра крепко спала, свернувшись калачиком у нее на коленях. Дафна тихонько хихикала, поглаживая медово-каштановые локоны Астории за ушами. Дафна была в меру высокой для восьмилетней девочки, симпатичной как пуговица. Светлые волосы доходили ей до поясницы, украшая ослепительные голубые глаза, а тонкая фигура, хотя при внимательном рассмотрении можно было заметить легкие намеки на мускулы.

Вместе с остальными членами семьи она придерживалась нейтралитета, полностью оставаясь в стороне от последней Волшебной войны, игнорируя мольбы «светлого лорда» А́льбуса Да́мблдора и его разочарованного дедушки перед Адрианом Гринграссом и Люси Гринграсс, её отцом и матерью. Волан-де-Морт был разгневан их небрежностью, но решил пощадить их жизни из соображений «не тратить чистую магическую кровь», к их счастью.

В отличие от большинства других чистокровных, Гринграссы, которые носили титул нейтральных, с удовольствием наблюдали за развитием технологий, одежды и культуры Маглов. Адриан Гринграсс владел своей юридической фирмой, которая передавалась от родителей к детям как часть наследия Гринграссов. Люси Гринграсс была целителем и консультантом в больнице Св. Мунго. Она была в ужасе от того, что ее старшие друзья Долгопупсы были доведены Беллатрисой Лестрейндж до грани безумия, и стала регулярно навещать их, иногда сталкиваясь с их сыном Невиллом, которого она держала в компании вместе с Агустой Лонгботтом, к своему огорчению.

Дафна Гринграсс была очень умной девочкой для своего возраста, а ее ледяное поведение отпугивало от нее большинство мальчиков, особенно ради ее сестры. Пока она держала книгу на коленях, чтобы не задеть голову Астории, ее глаза были остекленевшими и думали об одном определенном мальчике.

Гарри Поттер

Как получилось, что один мальчик, не старше одного года, сумел пережить проклятие, практически предназначенное для того, чтобы убить цель при контакте, не только без следа смерти, но и перенаправив проклятие, отправив Темного Лорда в бегство. По правде говоря, такого не было.

Ее любопытство проявилось настолько, что она перелистала все книги в своей библиотеке, посвященные теориям о детях-волшебниках, их потенциале, сущностях и природных способностях, но всегда оставалась ни с чем, не имея ни малейшей возможности превозмочь Непростительного. Астория любила дразнить девочку, доводя старшую сестру до редкого приступа вишнево-красного румянца. Ни для кого не было секретом, что ей нравился этот мальчик, и она надеялась, что когда-нибудь встретит его. В отличие от других фанаток, ей было неинтересно общаться с Мальчиком-Который-Выжил или Гарри Поттером, наследником древнейшего и благороднейшего дома Поттеров. Она хотела поговорить с просто Гарри, мальчиком, который потерял родителей и находился бог знает где.

http://erolate.org/book/4045/367243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода