Готовый перевод Harry Potter and the Forces of Darkness / Гарри Поттер и Силы Тьмы: Том 2. Часть 5

С легилименцией возникли некоторые сложности, поскольку это было совершенно новое для него искусство. Он решил, что нет ничего лучше, чем отправиться туда, имея в запасе лишь защитный механизм. Дурсли были идеальными образцами для того, чтобы начать грубо и больно сверлить их головы, используя воспоминания об избиениях и насмешках над матерью. Даже заключил сделку с Дамблдором, чтобы получать ежемесячную плату за избиение и почти голодную смерть, обещая ложь, что его скоро убьют и они смогут поживиться украденными богатствами его семьи.

День в Сумеречном царстве был подходящим наказанием...

Тчанг Зу и Дай Гуй были его злобными боевыми инструкторами, обучавшими его стандартному рукопашному бою со смертными, прошедшими эволюцию. Демоны ненавидели не всех смертных, а только тех, кто обладал «интеллектом, позволяющим двигаться вперед и мыслить с уникальным восприятием». Дай Гуй был его обычным партнером по тренировкам, манипулируя камнями, формируя валуны как боксерские груши, с каждым днем увеличивая размер и плотность следующего, пока, наконец, Лус не ударил по валуну-голиафу с такой силой, что тот был снесен четырьмя ударами. Он заслужил от Дай Гуй хихиканье, похожее на бульканье гальки. После этого они перешли к спаррингам друг с другом, и Дай Гуй стал обучать его манипуляциям с землей.

«Думай о земле вокруг себя, как о воображаемой хозяйке птенца». Дай Гуй хрюкнул, с легкостью левитируя кусок скалы. "Она будет пытаться сопротивляться, но именно ты должен быть доминирующей стороной, чтобы заставить ее подчиниться твоей воле, и Мать-природа подчинится. Ты, как сама земля, неподвижна и непоколебима".

После урока «укрощения земли» ему удалось управлять ею, заставляя ее делать то, что он хотел, - от швыряния камней, как пляжных мячей, до превращения их в осязаемых гаурдинов, готовых защищать его, где бы он ни шел. За четыре недели земля создавала тропинки везде, куда бы он ни решил ступить, даже когда он перешагивал через край плавающей скалы, камни просто образовывали тропинки под его ногами. Тчанг Зу согласился провести спарринг на предмет оружия, которое он успел припрятать на поясе в уменьшенном виде до того, как его изгнали: меч, лук и стрелы, посох удава и копье. Лус обнаружил, что копье - гораздо более подходящее для него оружие, и его способность к адаптации помогла ему выиграть вничью с Демоном Молний, к его шоку. Хотя он мог испускать молнии из своего тела, ему было трудно превратить их в наступательное оружие, пока Чанг Зу не подал идею использовать оружие в качестве проводника, одолжив Лусу на время посох для тренировок.

Потребовались месяцы, чтобы исцелить дрожащие формы Дурслей.

Бай Цза и По Конг, единственные женщины-демоны в группе, не заставили себя долго ждать и стали бесконечно восхищаться его естественным обликом, заставляя нервно почесывать затылок. Вдвоем они научили его другой разновидности магии, называемой Чи, которая сегодня отвергается волшебниками, потому что считается «нестабильной и темной», по крайней мере, именно так ее описывали в министерстве. Вырезая руны по краям оружия, он придавал ему уникальные свойства. Его многому научили, но посоветовали найти другого учителя, который бы занимался более темными направлениями, если ему это интересно.

Ци, если говорить более подробно, была жизненной энергетической силой, которая текла через все живые существа - от людей до растений и животных. Люди, живущие в Волшебном мире, были настолько предвзяты и фанатичны, что никогда бы не поняли, какую силу они могут постичь. Светлые волшебники, такие как большинство горожан, последователи Дамблдора и Мракоборцы, естественно, используют светлую магию, в то время как представители семейства Малфоев, Волан-де-Морт и тёмные волшебники используют тёмную магию. Если человек был достаточно силен, он мог уравновесить себя и использовать обе стороны. Однако волшебники были в полном неведении и не обращали внимания на третью ветвь магии. Путь Серых.

Бай Ца научила его, что как ее племяннику ее сила даровала ему владения в воде, и любая форма существа, увидев его метку, поймет, что он ее крови. Она открыла ему секрет, что в прошлом была королевой своего подводного владения, которое маглы называли Атлантидой. У Луса на шее появились маленькие жабры, а хвост и крылья были сформированы так, чтобы быть наиболее эффективными при плавании, что ему предстояло проверить, как только он снова попадет в мир людей. По Конг, не обладавший столь сильным атрибутом, как остальные, компенсировал это почти физической неуязвимостью, и даже магия не оказывала на него особого влияния, единственное требование - быть в здравом уме. Лус разрешил Дурслям наносить ему удары в течение часа, и если бы они не отделались одним синяком, то были бы приговорены к этому месту навсегда. Бесплодная попытка, если не сказать больше.

Сколько ещё вечности...

Хси Ву оказался больше похож на старшего брата, чем на дядю. Расправив новые крылья, Лус взмыл в небо, скользя бок о бок с ухмыляющимся импом. Он научился использовать свои способности, которые, хотя и не были так сильны, как у их настоящих хозяев, могли объединять таланты и создавать что-то новое, восполняя недостающую силу. Манипуляция гравитацией Цо Лана и создание ветра Сяо Фунгом сделали его полет легким и плавным, он пронесся быстрее, чем демон Скай, который с безразличным выражением лица победил его в дружеской гонке.

http://erolate.org/book/4045/367245