Готовый перевод The Master: The Emerald Vassals / Мастер: Изумрудные вассалы: Том 2. Часть 13

«Я... не знаю, как пользоваться компьютером».

Она перестала волноваться и посмотрела на него с облегчением: «Простите, вы не умеете что?» - спросила она, серьезно глядя на него, - «В наше время?»

«Я учился в ОЧЕНЬ старомодной школе, - честно признался он, - там даже не было ПК, не говоря уже о том, что нас учили ими пользоваться. С тех пор я их избегаю«.

«Ну... этого не может быть», - твердо сказала она, взяла его за руку и повела в свой маленький кабинет, который на самом деле был просто свободной комнатой в квартире, но он был оснащен всеми новейшими гаджетами. «Не говори никому, но я геймерша... хочешь верь, хочешь нет, но это может улучшить мое положение на сайте».

«И это плохо?» - с любопытством спросил он.

«Ты ведь даже не знаешь, что это такое?» - спросила она, слегка рассмеявшись, - «О нет, я смеюсь не над тобой... точно, просто в целом. Хорошо, - сказала она, опускаясь в кресло и натягивая запасное.

Гарри заскользил в кресло, глядя вниз с широкой улыбкой на лице.

«Чулки... точно, я и раньше замечала, но... вам действительно нравится, надеюсь, вы включили это в критерии, если нет... мы добавим. А теперь сосредоточьтесь, молодой человек, в школе сейчас сессия«.

«Хммм, хммм», - сказал он, вскинув брови.

Она нахально улыбнулась: «Вот что, - сказала она, - давайте разработаем систему поощрений: вы пройдете мой учебник и пройдете тест, чтобы показать, что вы его запомнили, и я вам вдую».

«Вот это система поощрения, которая могла бы сработать со мной в школе», - заметил он с ухмылкой.

«И эта сработает: ты порадуешь меня в своем „классе“, и это будет означать больше голов, действительно порадуешь меня, и я сделаю это прямо здесь и сейчас и позволю тебе лупить меня по парте, пока мы не сломаем эту чертову штуку».

«Он сказал, что его глаза флиртуют с ней.

«Итак... первый урок... мышь и клавиатура», - сказала она, повернувшись к экрану, и теперь уже внимательный Гарри следил за ее словами.

Стоит ли говорить, что они действительно разбили ее стол... дважды.

* * *

Место: Студия - Верхний штат Нью-Йорк

Время/Дата: 09:00 - 19/01/2014

«Ну, это не то, чего я ожидала», - сказала Джен, читая распечатку, которую держала в руке. Считайте ее старомодной, но ей нравилось держать бумагу, когда она что-то читала.

Фрэн ухмыльнулась: «Это довольно интересно и многое говорит о нем как о человеке, я думаю».

«Чулки... серьезно», - сказала Джен, глядя на газету и ухмыляясь Фрэн.

Она улыбнулась в ответ: «Я действительно добавила это, поверьте мне - это стоит сделать, для их пользы, он становится еще более напряженным, чем обычно, для чулок», - сказала она, слегка вздохнув от удовольствия.

«Ага, и кое-кто вчера получил по рельсам», - сказала Джен, ухмыляясь.

«Ты просто хочешь, чтобы это была ты», - отмахнулась Фрэн, но, к счастью, они с Джен нашли общий язык с самого интервью и далее. Фрэн могла бы сказать, что Джен была ее первой и до сих пор самой близкой подругой, которую она завела в Америке около трех лет назад.

«Не правда ли, спасибо за совет, - сказала Джен, широко ухмыляясь, - без него было плохо, но... кажется, в моей жизни снова наступило время чулок», - сказала она, слегка дрожа.

«Ух ты, он действительно достал тебя, Джен», - с ухмылкой сказала Фрэн.

«Тебя это беспокоит, если да...?»

Фрэн подняла руку: «Ничуть, я не единственная его девушка, я уже это знаю... вряд ли меня будут беспокоить отношения нескольких партнеров с моей работой, не так ли?»

«Нет, но ты кажешься... ну...»

«Я влюбилась в него», - призналась Фрэн, забирая слова из своих уст. «Влюбилась, можно сказать», - самодовольно сказала она, - «но пока что он оправдывает мое первое мнение о нем».

«И что же это?»

«Эпический».

«Хорошее слово для него», - согласилась Джен, - «Но все это серьезно, это сократит число кандидатов, но, думаю, привлечет более талантливых людей. Нам нужно будет открыть это, не только известных, но и менее известных, а возможно, и совсем новых. Отбор отсеет отбросы, и у меня есть ощущение, что Гарри выберет только лучших для своих дам«.

«И сейчас ты это делаешь, - сказала Фрэн, - его дамы, дамы с изумрудами, это уже нечто... еще даже не живут, а вокруг них уже складывается миф. Это жутковатый эффект, который он создает вокруг себя, но, черт возьми, мне это нравится«.

«Мне тоже», - сказала Джен и покраснела.

Фрэн рассмеялась: «У него есть свой способ, не так ли?»

Джен прочистила горло: «Я просто... немного потрясена лучшим сексом в моей... ВСЕЙ ЖИЗНИ», - сказала она и рассмеялась.

«Он умеет», - повторила Фрэн, после чего широко улыбнулась и засмеялась вместе с ней.

«Я все устрою», - сказала Джен, когда они успокоились, - «Это будет несложно, наш обычный процесс для большинства, а затем разделение реальных кандидатов на Леди Эмеральд», - сказала она, - «И да... я тоже так о них думаю, в конце концов, они будут отобраны вручную, они вполне могут провести начало своей карьеры, а для некоторых и большую ее часть, работая с ним... это почти отношения».

«Я знаю... поэтому я подписалась; я прошла собеседование вчера вечером... несколько раз, я бы даже сказала, несколько раз».

«Сучка», - игриво сказала Джен.

«Я могу позвонить ему, ты знаешь, он мало чем занимается днем, хотя вчера вечером я узнала, что он владеет и управляет ночным клубом».

«Черт - у него действительно есть деньги», - заметила Джен, шокированно подняв красную бровь.

«Я думаю, он делает это в основном потому, что ему это нравится». Но это ни в коем случае не означает, что вы не можете платить ему по высшему разряду. Он будет вашей главной мужской звездой... всегда«.

«Знаю, знаю, но неужели ты думаешь, что я стану обманывать мужчину, с которым еще и сплю?»

http://erolate.org/book/4055/368174