«Думаю, сегодня, да». Кейтилин улыбается.
Санса и Джоффри были обещаны друг другу с детства. Теперь, когда Санса обрела законное рубиновое изящество, она знает, что до свадьбы с Джоффри осталось всего несколько лун. Остается только надеяться, что это произойдет достаточно далеко от дня ее именин, чтобы она могла насладиться радостью своего последнего торжества в Винтерфелле.
Санса пытается прогнать беспокойство из глаз: «Хорошо». Санса вздыхает: «Тогда я приведу себя в надлежащий вид».
Кейтилин приветливо кивает дочери. «Так и будет», - соглашается она, оставляя дочь наедине со своими мыслями.
Как только мать покидает опочивальню, Санса закрывает за Кейтилин дверь и бросается к своему тщеславию. Глаза Сансы, затаив дыхание, смотрят на жалкую юную красавицу в стакане перед ней.
Повернув лицо к свету стекла, Санса с изумлением видит, что, несмотря на красную горячую точку на щеке накануне вечером, на ее персиковой коже не видно и намека на руку Гончей.
Санса расстегивает голубую шелковую ночную рубашку, и она бесшумно падает на пол под ее ногами. И снова боль, которую она чувствует в глубине живота, остается невидимой для ее глаз.
Часть Сансы желает, чтобы это было не так. В каком-то извращенном и больном смысле Санса предпочла бы носить шрамы битвы, как ее отец, и ее брат, и рыцари Винтерфелла - чьи победы над злом с гордостью выгравированы на их коже.
Санса не видит боли, которую причиняет ей Джоффри, но она тяготит ее, как золотой якорь на шее.
Расчесывая волосы, облачаясь в новую одежду и пробираясь через замок, Санса готовится встретиться лицом к лицу с Джоффри. Как он ее встретит? Как он посмотрит на нее? Как он найдет способ помучить ее объявлением об их помолвке?
Размышления Сансы резко обрываются, когда она чувствует холодную руку на своем плече. Грубые грязные пальцы выдают Гончую еще до того, как Санса поднимает голову, чтобы увидеть его устрашающее лицо.
«Благословенное утро, леди Санса». Гончий наклоняет голову к Сансе, и она в страхе отшатывается, тихо шепча «Доброе утро».
«Миледи.» раздается голос из-за спины гончей. Джоффри появляется с улыбкой, быстро хватает Сансу за руку и клеймит ее сухой печатью своего поцелуя. "Сегодня утром ты выглядишь просто сияющей. Ожерелье тебе очень идет".
Санса не может прочесть в зеленых глазах Джоффри небрежный взгляд, но его улыбка заставляет ее зажмуриться. "Спасибо, ваша милость. Я очень благодарна за ваш подарок".
Джоффри протягивает Сансе руку: "Пожалуйста, миледи, следуйте за мной к главному столу. У меня есть еще один подарок для вас".
Санса неуверенно берет Джоффри за руку и следует за ним к своему месту на возвышенной обеденной платформе во главе зала. Пока она идет к своему месту, Санса мучительно протискивается сквозь объятия: отца, матери, Рикона, Брана, Арьи и, наконец, Робба. Санса делает один большой реверанс в сторону Баратеонов, а затем занимает место рядом с Джоффри за маленьким столом напротив длинного, за которым сидят их семьи.
Не теряя времени, Джоффри хватает со стола бокал и нож и с диким лязгом ударяет ими друг о друга.
Проходит слишком много времени, прежде чем выходка Джоффри становится широко заметной, и он поворачивается к своему отцу, королю Роберту, который, в свою очередь, выжидательно смотрит на Эддарда.
«Есть!» буркнул Эддард, вставая на ноги. В зале воцаряется тишина, лица поворачиваются к выходу из зала.
Эддард улыбается Джоффри и дает ему знак продолжать, после чего возвращается на свое место рядом с Кейтилин.
«Лорд Эддард Старк оказал мне честь возглавить сегодняшний утренний пир». Джоффри завывает, как только привлекает внимание зала. «Я бы хотел начать с тоста».
Джоффри наклоняет свой бокал в сторону девушки, сидящей рядом с ним. «За леди Сансу».
Санса чувствует на себе пристальные взгляды собравшихся, и ее сердце учащенно забилось, когда она окинула взглядом зал и заметила глаза, не желающие встречаться с ее глазами. Санса молча решает, что Джон посмотрит в ее сторону, чтобы продлить ее мучения в этот момент - но он не делает этого, и это причиняет ей еще большую боль.
Вместо этого Джон встает и бесшумно проскальзывает через заднюю дверь в зал.
«Ваше здоровье!» Джоффри продолжает: «За мою будущую леди-жену, а вскоре и принцессу Семи Королевств».
Зал разражается возгласами «за леди Сансу», эль летит по воздуху и попадает в рот гостям, стоящим под ним. Сансу поднимают на ноги, и ее рот встречается с ртом Джоффри. Он крепко обнимает ее, прижимаясь к ней всем телом. Его рот острый и сухой, неумолимый, как и слова, которые из него вылетают.
Когда они отрываются друг от друга, Санса встречает голодный взгляд Джоффри. "Вы воспламенили меня, миледи. Я жду не дождусь, когда смогу породить вас и сделать своей принцессой".
Щеки Сансы пылают, а пространство между ног лихорадочно пульсирует в такт холодку, пробегающему по позвоночнику. Не тот человек произносит эти слова, заставляя тело Сансы в замешательстве работать на всю катушку.
Санса глотает воздух, когда Джоффри возвращает свое внимание к толпе: «Мы поженимся неофициально через две недели, в день десяти и седьмых именин миледи, и еще раз через луну перед Семью Королевствами в Великой септе Королевской Гавани».
Толпа разражается аплодисментами. Санса чувствует, как сердце замирает в горле. Она смотрит на Джоффри, затем на мать, которая улыбается ей с закрытым ртом и наклоняет бокал в ее сторону. Отец смотрит на нее с гордостью, и Санса не может удержаться от того, чтобы не улыбнуться во весь голос. Кейтилин и Эддард не знают ничего лучше, чем радоваться за своего ребенка и за скорое укрепление союза между Севером и Югом. В их глазах все хорошо.
http://erolate.org/book/4057/368509
Готово:
