Готовый перевод Bleach/ Hogyoku ex Machina / Блич/ Хогёку экс машина: Глава 2. Часть 24

/ «Это должно быть больно. Может, мне помочь…?»

«Не двигайся». Мацумото схватила его за руку и приставила свой меч к его горлу, а позади него Хисаги таким же образом схватил Тосена. Они молча стояли и смотрели, как перед ними Сюнсуй скрестил мечи с Айзеном, и он и Укитаке упали. Айзен мягко приземлился рядом с двумя мужчинами, глядя на тела, а Ямамото приказал всем очистить поле.

«Укитаке-тайчо...

Кёраку-тайчо... почему, Гин?» — спросила Мацумото с болью на лице. Он молчал, пока она исчезала вместе с Хисаги. Через мгновение он пришел в себя настолько, что смог сказать: «Тебе нужна помощь, Айзен-тайчо?»

Когда Айзен ответил отрицательно, круги пламени окружили их и разделились, изолировав Гина, Тосена и Ичиго, а Ямамото и Айзен стояли лицом к лицу.

Небольшая прозрачность проекции на самом деле помогла, потому что теперь Джин мог видеть сквозь пламя, чего не мог сделать его прошлое «я». Сюнсуй и Укитаке склонили головы, увидев изображение, которое заставило Ямамото высвободить свой банкай.

«Так вот почему…» — пробормотал Ичиго.

Из призрачных людей остались только Ямамото и Айзен, а движения и дыхание Айзена были неловкими и рывкими.

«

«Он теряет контроль над духовным давлением», — заметила Унохана. «Осталось только два человека, на которых можно повлиять, но гипноз больше не действует».

«За тысячу лет не родился ни один синигами, способный противостоять всей силе моего духовного давления. Ты не был исключением, мальчик. Что ты с собой сделал?» — спросил Ямамото.

«Пока ничего», — ответил Айзен. Судя по их голосам, они могли бы болтать за чашкой чая. «Со временем я разрушу барьеры в себе, которые меня сдерживают, и стану трансцендентным существом».

«Это, наверное, было единственное правдивое утверждение в иллюзии», — пробормотал Укитаке.

«Я его разозлил», — ответил Ичиго на невопрос.

На изображении лавовый дракон атаковал, и над Айзеном и людьми у его ног появился купол. Купол был расщеплён, и Айзен прошел через банкай Ямамото, скрестил мечи со стариком и оттолкнул его назад, как раз перед тем, как на него обрушился Хадо 90: Чёрный Гроб.

/ «Что за…» — начал воскликнуть Гин.

Голос Тосена донесся через стену пламени, задыхаясь от заклинания высокого уровня кидо под давлением. «Я не уничтожу дело всей жизни из-за слов призрака».

«Это был ты?»

«Айзен сдерживает Негасьон».

Золотой свет опустился на троих, и гипноз закончился.

Проецируемый обмен между Гином и Мацумото был таким же, как в временной линии, которую Ичиго показал им, но конец был другим. Установив связь между событиями, которые он только что видел, и информацией, которую проецируемый Ичиго, находящийся далеко внизу, кричал ему, он решил поверить словам молодого человека и покинуть золотое поле Негасьона.

Гин продолжал проекцию, пока Айзен не вошел в гарганта, а затем остановил поток своей реиацу, слегка потея.

«Ичимару-тайчо. Есть ли в вашем прошлом что-то, чего вы не показали Укитаке-тайчо и что вы хотели бы, чтобы было учтено в этом суде?»

«Вот и все, Соутайчо».

«Есть ли у вас последние слова?»

Серебряноволосый мужчина продолжал улыбаться ему. «Не жалею, что попробовал».

«Принято к сведению».

Ямамото приказал Гину и всем, кто не был капитаном, покинуть комнату до вынесения вердикта. Они не ждали долго, прежде чем их снова вызвали.

«Ичимару Гин, исполняющий обязанности капитана Третьего дивизиона.

Ты присоединился к предателю Айзену Сосуке, чтобы узнать его секреты, предать его и убить. Ты еще не причинил вреда никому из своих коллег и, насколько нам известно, причинил бы им вред только по прямому приказу. По обвинению в измене я признаю тебя невиновным». Ямамото слегка приоткрыл глаза.

«Однако ты присоединился к Готей 13 исключительно с целью убить предателя. Ты был готов предать своих товарищей и дезертировать из своего подразделения, чтобы сделать это. Капитан не может ставить месть выше долга. Твоя лояльность к Сэйрэйтей вызывает подозрения и должна быть подтверждена. Ты вернешься на свою должность, но твои командные решения будут проверяться в ходе ежегодной ревизии в течение следующих десяти лет. Кроме того, в течение следующего года ты будешь получать половину жалованья».

« «Это не кажется чем-то серьезным», — тихо заметил Исида Йоруичи.

«Это легкий шлепок по рукам, и все в Сэйрэйтей будут об этом знать. Если бы они полностью его отпустили, Центральная 46 подняла бы шум, когда они будут реформированы».

«Ичимару-тайчо, возьми свой меч и хаори и вернись на свое место к своим товарищам-капитанам».

Сакисабе Чоджиро подошел с синсоу и хаори капитана третьего дивизиона. Гин положил меч на бедро, впервые за пять дней оставив на нем руку, а затем надел хаори. Без единого слова он занял место в конце одной из линий. Оно оказалось рядом с Хицугаей, который отвернулся, фыркнув, когда Гин улыбнулся ему. Окончательное решение принял Ямамото, но голос Хицугаи был самым громким в призывах не проявлять милосердия.

«Это собрание возобновится на закате. Куросаки Ичиго, будь готов завершить воспоминания, которые ты прервал в тот момент».

«Конечно».

Ямамото бездельничал, гадая, сколько времени понадобится, чтобы привить парню что-то, похожее на надлежащую военную вежливость. Он понял, что на это, вероятно, уйдет больше времени, чем у него есть, и с сожалением отказался от этой идеи.

«Свободны!»

Заседание закончилось, и участники вышли из штаба Первого дивизиона. Увидев, как Гин вышел на улицу в белом хаори, Мацумото вздохнула с облегчением, прежде чем присоединиться к своему капитану, и из горла слонявшихся членов Третьего дивизиона раздался крик радости. Моральный дух в Третьем дивизионе был необычайно высоким в последние несколько дней, с тех пор как рассказ о том, что Ичиго крикнул Гину, распространился по дивизионам. В то время как остальные силы были потрясены предательством двух популярных лидеров, Третий дивизион ликовал от того, что их капитан, о котором мало кто за пределами дивизиона заботился, никогда не дался обмануть и в одиночку работал над тем, чтобы убить предателей.

«Итак, — сказала Йоруичи, пока она и Сойфон остановились у ворот дивизиона, — ты выздоровел?»

http://erolate.org/book/4079/371805