Готовый перевод From Virgin to Virtuoso / От девственника до виртуоза: Глава 67 «Ещё один хороший день»

— Не верится, что он наконец выпал! — воскликнул Джон.

— Всё ещё зациклился на этом? — спросила Рейв.

Они снова прогуляли школу. После того как Джон набрал идеальные оценки по всем тестам, ему стало безразлично, посещает ли он занятия. Когда он всё же приходил, то лишь просматривал раздаваемые книги, запоминал всё содержимое и едва слушал учителей – этого вполне хватало, чтобы продержаться до конца года. Впервые он даже радовался, что преподавателям наплевать на него. Эшкрофт был частной подготовительной школой, и посещаемость там не контролировалась строго. Учителя могли бы позвонить родителям, если ребёнок давно не появлялся, но делали это только если им было не лень. Джон сомневался, что кто-то вообще заметит его отсутствие.

Это утро они посвятили фарму. Дерево Жизни уже не приносило особой пользы – теперь нужно было убить семерых врагов, чтобы получить один уровень. Но поскольку больше не требовалось снова вызывать Треантов и они уже набили руку в этом бою, они снова и снова устраивали сражение с боссом.

И именно так этот предмет оказался в руках Джона.

— Он даже не такой уж полезный, — заметила Рейв.

— Ну да, но зато стоит денег. К тому же мой внутренний коллекционер ликует, когда получается выбить каждую редкость хоть по разу, — оправдал своё удовольствие Джон. Зарабатывать стало проще, когда он понял, как легко выставлять предметы на Аукцион Бездны. Достаточно было разрешить доступ – и вещи просто извлекались прямо из Инвентаря. Он даже представить не мог, какая магическая сеть должна существовать, чтобы вся эта система работала на каждом устройстве. Впрочем, он слабо понимал и устройство электрической сети. Такие системы, созданные поколениями, действительно впечатляли. — Кроме того, теперь осталась только Ветка Познания. Вот уж что действительно интересно – раз это предмет уровня Эпик, он должен быть крутым.

— Ага, все мы знаем, что «эпические» предметы обычно полное разочарование, — фыркнула Рейв, закатив глаза.

— Мы ещё знаем, что высокий уровень делает человека лучше, — поддел Джон, напоминая, что опередил её в прокачке.

— Ага, конечно. Просто твои способности – полнейшая чушь. Всё равно ты меня не одолеешь.

— Хочешь проверить? — усмехнулся Джон, когда они вошли в Защищённое Пространство, где находилась база Коллапса. Старое помещение игровых автоматов стояло посреди заросшего участка земли – заброшенного, но уже полюбившегося Джону.

— Да ну? — Рейв прищурилась, глядя на парня, который ответил тем же взглядом. В этот момент он был уверен, что хотя бы сможет дать достойный отпор – всех полученных Навыков хватало. — Только без помощи Аклисии!

— Мне известно, что я являюсь важной частью боевой стратегии Мастера, Рейв, — вмешалась Аклисия. Она шла позади на расстоянии шага – аккуратная и собранная, как всегда. За последние дни Рейв удалось вытравить из неё обращение «госпожа».

— Вот именно, она мой танк! — возмутился Джон.

— Танком её точно можно назвать, — фыркнула Рейв, развернулась на каблуках и ударила девушку-служанку в грудь. Удар пришёлся прямо, но Аклисия всего лишь слегка отшатнулась, сгладив силу удара. Зато Рейв вскрикнула:

— Ауч! — и заёрзала запястьями. — Серьёзно, из чего ты сделана, из чистого металла?

— Не из чистого металла, — спокойно ответила Аклисия. Сарказм она пока усваивала плохо. Когда они готовились к бою, она могла отменить все изменения, делающие её кожу «человеческой», и превратиться в красивую, но фактически стальную глыбу. В сочетании с Атрибутом Железная Кожа это делало её почти неуязвимой для обычных атак.

Из всей троицы сейчас именно Аклисия считалась сильнейшим бойцом один на один, исключительно из-за обороны. Её Меч Славы давал хороший радиус атаки, а любое полученное ранение она быстро восполняла за счёт восстановления Здоровья. Всё это, впрочем, относилось к монстрам, чьи уровни были уже ниже их собственных. Джон пока не рисковал проверять, как сталь держится против более сильных обитателей Бездны – кто знает, вдруг её буквально разорвут.

— С моей Аурой я могла бы вырубить одного из вас, — сказала Рейв, потирая кулак. — Но не двоих сразу.

— Ты серьёзно думаешь, что сможешь вырубить Аклисию? — удивился Джон.

— Возможно. Нужно только попасть под правильным углом… ну или просто снести тебе голову, — она указала на него. — С Аклисией я бы справилась, просто обошла бы её и уложила тебя. Твоя защита – мусор.

Джон в этом не был до конца уверен. Он мог защищаться с помощью Гнома довольно долго, возможно даже бесконечно – всё зависело от того, сможет ли Рейв разрушить земляные стены быстрее, чем он их восстанавливал. Но в любом случае, стоило подумать о более надёжной защите.

— Без целителя я бы всё равно не рискнул, — сказал он. — Слишком опасно. Не хочу случайно попасть в тебя Лучом Маны.

— А я не хочу, чтобы ты попал, — полностью согласилась Рейв. Этот Навык был просто безумен – он разрывал Треантов в клочья, оставляя после себя лишь обугленные щепки. Дальность возросла уже на четыре метра за уровень. Если Навык можно было прокачать до сотого, то луч достигал бы пятисот метров – полкилометра прямого поражения с огромной скоростью. Теперь Джону срочно требовалось улучшить зрение – при таком радиусе и точности атак можно было превратиться в настоящего снайпера.

— Пожалуй, стоит купить новые книги Навыков, — сменил тему Джон.

— Какие именно? — поинтересовалась Рейв, пока они подходили к двери игровых автоматов.

— Наверное, остальные базовые элементали – для разнообразия. Плюс что‑нибудь для защиты или мобильности. Хотя сначала нужны предметы, увеличивающие восстановление маны.

— Почему бы просто не создать самому? — напомнила Рейв. — У тебя же есть Создание.

— Э‑э, небольшие проблемы с этим, — ответил Джон, заходя в здание. — Прокачка Навыков Создание и Зачарование – сущая мука. Тратится куча маны, а результат посредственный. Все материалы ушли на создание этого кольца.

— И ведь кольцо не такое уж и хорошее, — добавил он, усаживаясь за стол для совещаний. — Делать что-то без Эктоплазмы вообще не имеет смысла.

— А фармить Эктоплазму до смерти скучно… — простонала Рейв, садясь на край стола. Джон заметил, как её упругая попа мягко осела на твёрдую поверхность.

— Точно. Может, попробовать получить достижение за нежить нулевого уровня – вдруг Спектр появится сразу? Хотя сомневаюсь, он ведь элита третьего уровня.

— Лучше займись тем Разрывом, — предложила Рейв и, болтая ногами, добавила:

— Мы уже так перекачаны для Треантов, что ты бы и босса сейчас в одиночку уделал.

— Возможно, да. Только для этого пришлось бы немного прокачать Создание Пространства, — пробормотал Джон и оглянулся. — Кстати, где остальные? Не думал, что встреча Виктории затянется так надолго.

Русская снайперша (да, он наконец решился спросить) ушла на какое-то подозрительное «дело» и не посчитала нужным объяснять, куда именно. Формально она не обязана была отчитываться. Джимми ведь тоже не рассказывал, что делает в госпитале, хотя хотя бы говорил, где находится. «Не зря у неё низкая Харизма», – подумал Джон и вздохнул. Виктория по-прежнему отказывалась вступить в его отряд, но всё равно сотрудничала ради денег.

— Джимми, скорее всего, внизу, а вот Лысый… проверим, — Рейв глубоко вдохнула и заорала в сторону лестницы:

— ЛЫСЫЙ, У НАС ТВОИ ДЕНЬГИ!

Послышался грохот и звонкая ругань. Рейв захихикала. Джон вежливо прикрыл рот ладонью, чтобы не расхохотаться. Через пару минут по лестнице вниз спустился Траволта.

— Да чтоб тебя, Рейв! — взревел он. — Я чуть всё не уронил, над чем работал!

— И над чем же? — приподнял бровь Джон.

— Не твоё, блин, дело, — рявкнул Траволта. — Лучше деньги давай.

Платёж был произведён, и Траволта довольно хмыкнул:

— Хорошо. Эти чёртовы Кровопалые такое занозистое дерьмо…

— Но ведь с ними хотя бы безопаснее, верно? — уточнил Джон.

— Верно, но меня бесит, что мы у кого-то на коротком поводке. Вдруг втянут нас в свои разборки… Хотя формально мы должны только платить им за крышу. Но кто ж их знает, — пробормотал Траволта, пересчитывая деньги купюра за купюрой. — Кстати, в пятницу Реган и я собираемся покрасить пару миниатюр. Хочешь присоединиться?

— Что, правда?! — оживился Джон, в то время как Рейв громко застонала.

— Обязательно, да? — вздохнула она. — Ладно, раскрашивайте свои фигурки, а я побуду с Аклисией. Аклисия, тебе нравится Боевой Молот?

— Я пока не пробовала, — ответила та.

— И уже веселее, чем эти задроты, — усмехнулась Рейв.

— Закрой рот, Рейв, — взъярился Траволта. — У тебя столько же вкуса, сколько у твоего отца в выборе мебели.

— Сказал человек, живущий в полуразвалившемся здании. Без магии оно бы уже рухнуло в любую секунду…

Джон едва не свалился со стула, когда всё здание содрогнулось. Через полсекунды раздался грохот взрыва неподалёку. Затрещали окна, зазвенели доски. Траволта уже выскочил на улицу. Дрожь начала стихать.

— Джимми! — одновременно крикнули Джон и Рейв и тоже рванули к двери. Гильдмастер уже скрывался за углом.

http://erolate.org/book/4083/372326