Готовый перевод I Refuse to Become Scumbag in Tokyo / Я отказываюсь становиться Негодяем в Токио: Глава 30: Книжный магазин

Покинув Сакурасо, Шишио вспомнил, что в торговом районе есть книжный магазин, где он вчера гулял с Чихиро, поэтому он не колебался и направился прямо к книжному магазину.

По пути было очень тихо, и вокруг было не так уж много людей, хотя он был в торговом районе.

Однако Шишио чувствовал, что это нормально, так как был день, и большинство людей проводили время в своих домах или на работе, а не гуляли по улице в середине дня.

Затем Шишио подумал о своем сегодняшнем плане, потер подбородок и подумал, что сначала зайдет в книжный магазин, а потом отправится в Вагнарию пообедать. Он чувствовал, что провести остаток времени в ресторане было бы неплохо, учитывая, что там могли быть некоторые женщины и девушки, которые могли бы запустить его систему.

В Вагнарии Шишио встретил двух девушек, которые могли активировать его систему, однако он знал, что там должно было быть больше девушек, которые могли бы активировать его систему. Он вздохнул и почувствовал противоречие, так как с большим количеством наград, которые он получил, он чувствовал себя нелепо из-за ненависти к системе, он солгал бы, если бы не наслаждался своими наградами, но...

- Но стать подонком?

В этот момент Шишио чувствовал себя противоречиво, но он решил отбросить эту мысль, так как в этот момент было бесполезно думать об этом слишком много, так как он не влюбился в кого-то, в конце концов, и не было никаких девушек, с которыми он хотел бы встречаться сейчас.

Во время ходьбы Шишио чувствовал, что он должен использовать свое время лучше, поэтому он использовал свое время, чтобы лучше тренировать свои "Стили дыхания".

Есть два способа использовать "Стили дыхания": Дыхание полной Концентрации и Постоянная полная концентрация.

Дыхание полной концентрации-это состояние, в котором пользователь стиля дыхания вдыхает максимальное количество кислорода в пределах определенного вздоха, чтобы поднять свое физическое и интеллектуальное мастерство до максимума. Убийцы демонов часто пользуются этим, чтобы временно повысить свои боевые возможности и подготовиться к решающей атаке.

Постоянная полная концентрация-это состояние Дыхания Полной Концентрации утром, днем и ночью, и даже во сне, которое опытные убийцы демонов, такие как Хашира, могут постоянно поддерживать. Существует огромная разница в силе, скорости и выносливости между тем, кто может поддерживать постоянную полную концентрацию все время, и тем, кто не может.

Дыхание полной концентрации может быть мощным, но оно должно использоваться в критические моменты, и оно не подходит для использования постоянно.

Шишио тогда не колебался и использовал "Стили дыхания": постоянную полную концентрацию. Он выдохнул и почувствовал, что его тело стало еще сильнее.

По правде говоря, Шишио был весьма удивлен, когда получил "Дыхание грома", так как его источником было знаменитое произведение "Клинок рассекающий демонов".

Однако способность "Дыхание грома" не была преувеличена, и это было все еще вполне нормально, учитывая, что это было всего лишь боевое искусство.

Тем не менее, Шишио был очень рад этой награде, но он должен был признать, что для поддержания этой постоянной полной концентрации требовалось много энергии, поэтому он вскоре закончил поддерживать полную концентрацию, так, как если бы он продолжал, он мог бы умереть рано или поздно.

---

Шишио потребовалось 15 минут, чтобы добраться до книжного магазина, и он без колебаний вошел прямо туда, так как на улице было довольно холодно.

Автоматическая дверь открылось и никакого приветствия не последовало или что-то в этом роде.

В отличие от ресторанов, которые приветствовали своих клиентов каждый раз, когда они входили, книжный магазин на самом деле не нуждался в этом.

Шишио вошел в книжный магазин, с любопытством оглядываясь. Когда он приехал в Токио, он не привез с собой много вещей, у него всего лишь была игра на телефоне, "змейка", которая лишила его дара речи. Там также не было много развлечений, и он также был слишком ленив, чтобы играть в онлайн-игры или игровую приставку, так как чувствовал, что это слишком глупо.

Шишио получил крещение различных игр в прошлом, поэтому он не показывал волнения, когда видел ретро-игру, или, скорее, ему было скучно. Он чувствовал, что должен создать свою собственную игровую компанию в будущем, так как это была прибыльная индустрия, но опять же, он собирался делать это шаг за шагом, так как ничего хорошего не было в спешки.

Подумав о своих 20 миллиардах иен активов, Шишио вздохнул. Это могло бы звучать как много, однако, по правде говоря, это было не так уж много.

Было много компаний, в которые он хотел инвестировать, и 20 миллиардов иен были слишком малы для этого.

Однако он знал, что у него есть шанс в следующем году, так как в 2007-2008 годах будет финансовый кризис, который разразится во всем мире.

Шишио собирался использовать этот шанс, чтобы заработать много денег, но он знал, что сейчас не время, и то, что он должен сделать в этот момент, - это узнать больше об этом мире, так как может быть какая-то разница или развитие событий может отличаться от временной шкалы его первоначального мира.

Шишио огляделся, пока не подошел к одному из сотрудников книжного магазина.

- Простите, у вас тут есть книга о законах и налогах?

- Ах да, если речь идет о законах и налогах, то это вон там, пожалуйста, следуйте за мной.

Шишио последовал за продавщицей и направился к секции "законы и налоги". Он должен был признать, что книжный магазин "Кинокуния" был очень большим книжным магазином и, исходя из его понимания, должен быть самой большой сетью книжных магазинов в Японии.

- Большое вам спасибо.

Продавщица лишь слегка склонила голову, улыбнулась и ушла.

Шишио признал, что обслуживание было очень хорошим, но он больше не тратил время и проверил книги о налогах и законах в углу, читая их название одну за другой. Единственное, чему он был рад, так это тому, что он получил "Языковое мастерство", большинство японских слов были написаны кандзи, однако предыдущий Шишио Ога не очень хорошо знал кандзи.

Однако это было нормально, учитывая, что в мире существовали десятки тысяч слов кандзи, и его "Языковое мастерство" решало эту проблему, и он мог легко читать эту книгу.

Шишио внимательно посмотрел на книгу, но заметил, что многие люди, особенно девушки, время от времени поглядывали на него. Однако он проигнорировал их, так как они не могли активировать его систему.

У Шишио было чувство, что его будущая жена должна быть кем-то, кто сможет запустить его систему. Это было не потому, что он был жаден к наградам, которые он получит от системы, просто, хотя девушки, которые активировали его систему, были странными личностями, каждая из них была красива, в конце концов.

Лицо Шишио слегка покраснело, когда он подумал о Руи, но затем он покачал головой, так как то, что произошло между ними, было только один раз, и, вероятно, они оба больше не увидятся.

Шишио покачал головой, взяв несколько книг о законах и налогах. Он не покупал много, так как знал, что чтение займет много времени, а книга была такой толстой, что было бы очень трудно вернуть ее обратно.

Затем Шишио пошел искать книгу Широ-сана после того, как он спросил у продавщицы. Он также спросил, популярен ли этот автор, но неожиданно, что мазохист-извращенец был настолько популярен, что книжный магазин подготовил специальные полки для книги Широ-сана. Он был еще больше потрясен, когда узнал, что Широ-сан получил "Премию Акутагавы ".

- ........

Шишио посмотрел на полки со сложным выражением. Он посмотрел на разные книги и решил выбрать одну наугад, но, когда он собирался схватить книгу, другая рука случайно коснулась его руки.

Глядя на руку, которая коснулась его, он мог сказать, что это была рука девушки.

- Хм?

Шишио и девушка повернулись друг к другу и некоторое время смотрели друг на друга, прежде чем девушка осознала свой поступок.

- Ах, простите!

Девушка быстро склонила голову с взволнованным выражением.

- Нет, вам не стоит так волноваться, вы хотите купить эту книгу? - спросил Шишио, не ожидая, что ему так повезет...

<Цель найдена!>

<Поздравляю, вы получили частную больницу>

http://erolate.org/book/4100/373690