Готовый перевод I Refuse to Become Scumbag in Tokyo / Я отказываюсь становиться Негодяем в Токио: Глава 64: Урок

- Ога-кун, доброе утро.

- Доброе утро, Канда-кун, ты рано ушел.

Шишио, только что вошедший в класс, посмотрел на Сорату, который уже сидел на своем месте. Шишио проснулся очень рано, но когда готовил завтрак, Сората уже нес свою школьную сумку и покинул Сакурасо в очень странном состоянии, поэтому он не поздоровался с Соратой, когда тот уходил раньше. Ему, конечно, было все равно, но он задавался вопросом, почему этот парень ушел так рано.

- Да - да, утром кое-что случилось.

Сората отвел глаза и почесал волосы, делая вид, что с ним все в порядке. По правде говоря, он не очень хорошо отдохнул со вчерашнего вечера, поэтому решил пойти в школу рано утром, желая как можно скорее уйти из Сакурасо.

Когда Сората подумал о том, что Шишио сделал прошлой ночью, это действительно потрясло его. Он прожил в Сакурасо всего два дня, но его потрясло, когда он узнал, что он был единственным, у кого ничего не было...

- Ты хорошо отдохнул вчера?

По глазам Сораты Шишио понял, что этот парень плохо отдохнул, и подумал, не из-за того ли, что произошло прошлой ночью. Его догадливость была высокой, так что было очень легко понять Сорату, но лично он ничего не мог для него сделать, и также, он чувствовал, что это хлопотно.

Если Сората станет красивой девушкой, то Шишио помог бы ему, но, к сожалению, Сората был мальчиком, и к тому же обычным.

Шишио понял это только тогда, когда увидел внешность Сораты, этот парень был действительно обычным, так что, в толпе найти его было бы невозможно.

- Э-э... все в порядке, я просто люблю засиживаться допоздна... - Сорате было очень неудобно в этот момент, и он очень надеялся, что Шишио не появится перед ним, так как, когда они стояли рядом друг с другом, он чувствовал, как они оба были такими разными, и как он был таким неполноценным, что заставляло его ненавидеть себя и...

- Шишио!

Шишио вдруг почувствовал на своей спине две упругих вещи. Он дернул губами и почувствовал себя немного взволнованным, но не пошевелился, медленно наслаждаясь этим чувством, и беспомощно сказал:

- Нана, что ты делаешь?

- Разве это не потому, что ты проигнорировала мой звонок прошлой ночью? - Нана надула губы, показывая, что она недовольна.

Когда она подумала о прошлой ночи и о том, как этот парень велел ей лечь спать, проигнорировав ее звонок, и ответил только на ее сообщение, она почувствовала себя немного раздраженной. Она была красивой девушкой, ясно?!

- Знаешь, если ты будешь вести себя так кокетливо, тебя примут за мою девушку, - сказал Шишио.

- Хе-хе, а это весело, - Нана усмехнулась и сказала:

- Но это же не плохо, ты хочешь, чтобы мы стали парой?

- ...Я впервые слышу такое неромантическое признание, - Шишио покачал головой и сказал:

- Подожди до тех пор, пока ты не станешь на 10 лет старше и повтори эти слова.

Затем он вернулся на свое место, точнее, убежал, так как боялся, что ему будет трудно контролировать свой маленький небоскреб, если Нана будет продолжать прижимать свои две мягкие дыни к нему.

- Что? Тебе нравятся женщины постарше? - Нана быстро погналась за Шишио, не обращая внимания на Сорату, который был там с самого начала и до конца.

Сората глубоко вздохнул и почувствовал усталость, почему-то он почувствовал еще большую ревность, особенно когда увидел, что Нана такая красивая и сексуальная.

"Если это был бы я..."

Если бы Шишио знал, о чем думает Сората, то, без сомнения, Шишио сказал бы, что Сорату бросят без колебаний, так как Шишио очень хорошо знал, что Сората не знает, как обращаться с девушкой, кроме того, его доброту использовали бы.

Когда Нана собиралась спросить Шишио, внезапно зазвонил звонок.

- Тебе следует вернуться на свое место, - спокойно сказал Шишио.

Нана фыркнула и решила победить этого парня.

"Но, если я заставлю его влюбиться в меня, это будет считаться моей победой, да?" - Нана не думала, что это так уж плохо, если она решит встречаться с ним, но это он должен был признаться, чтобы она стала победительницей!

Затем Нана усмехнулась и подумала, что было бы забавно увидеть сцену, в которой Шишио признавался ей.

- Хорошо, давайте начнем урок, - Кохару, классная руководительница класса, вошла в класс в симпатичном белом костюме и юбке, а затем объявила о начале урока.

Шишио вздохнул и почувствовал, что бесполезно слушать этот урок, так как он и так все знал. Он знал, что может этим обидеть свою учительницу, но когда он думал, что в пустую проведет свои три года...

Шишио не выдержал и достал книгу по юриспруденции, которую купил, чтобы прочитать ее. У него не было хобби спать во время занятий, и лучше было использовать свободное время, чтобы что-нибудь почитать, но когда он был поглощен своей книгой...

- Ога-кун, Ога-кун! - Шишио поднял глаза и увидел Кохару сердито смотревшую на него.

- Да, сэнсэй? - Спокойно сказал Шишио.

Кохару нахмурилась и сказала:

- Ога-кун, ты можешь подойти и ответить на задачу? - Поначалу она думала, что Шишио учится, но, когда она увидела книгу в его руке, она поняла, что он расслабляется, и он сделал это в первый день в школе, что еще больше разозлило ее из-за чего она решила научить его правильным манерам.

Шишио проигнорировал выражение злорадствующих мальчиков вокруг, так как он мог сказать, что все они завидовали его отношениям с Наной и его популярности среди девочек в классе, что заставило его понять, насколько ребячливым может быть ученик старшей школы. Он отложил книгу и кивнул в сторону Кохару, так как мог сказать, что эта учительница хотела наказать его.

Шишио без колебаний направился к доске, выпрямив спину, не сомневаясь, что сможет решить эту задачу.

- Как ты думаешь, Ога-кун сможет решить эту задачу? - Девушка что-то прошептала другой девушке рядом с ней.

- Ога-кун такой несчастный... - Другая девушка казалась обеспокоенной.

Если парни завидовали ему, то девушки беспокоились о нем, так как популярность Шишио была очень высока.

- Он этого заслуживает, - сказал ревнивый мальчик.

- Как мы можем решить такую задачу? Я не имею понятия, - умные ученики в классе бормотали, и у них не было идеи решить задачу, которая была написана на доске.

- Ога-кун... - Канда Сората не был уверен, почему, но он знал, что это может показаться мелочным и он чувствовал, что был бы счастлив, если бы Шишио не смог решить эту задачу.

В отличие от всех остальных, Нана смотрела на Шишио с полным интересом, задаваясь вопросом, что Шишио собирается делать.

- Эм... Ога-кун, если ты не знаешь, тогда все в порядке... - Кохару посмотрела на учеников в своем классе, которые начали шептаться и начала сожалеть о своем импульсивном поведении.

Кохару на самом деле не хотела наказывать Шишио, но она была немного зла, так как он проигнорировал ее и читал книгу, которая не имела никакого отношения к ее уроку сразу после того, как он стал старшеклассником. Она также была очень обеспокоена, так как знала, насколько сложную задачу она задала, и подумала, что это может нанести ему большой удар.

Что касается источника этой задачи, то это было не то, что мог бы решить ученик старшей школы. Это была задача, которая была задана ее нынешним преподавателем университета, чтобы проверить ее уровень, и ей нужно было потратить целый день, чтобы решить ее.

- Все в порядке, Широяма-сэнсей.

Шишио слегка улыбнулся Кохару, которая стояла рядом с ним. Он знал, что эта учительница заботилась о нем, так как то, что он сделал, было действительно неправильно, но он не сожалел об этом или, скорее, он хотел доказать свои способности, чтобы никто ничего не сказал, когда он игнорирует урок, и как его классная руководительница, она также должна была знать о его стипендии.

Если Шишио провалится в учебе, это повлияет на его стипендию, но опять же, Кохару ничего не знала о его системе в конце концов.

Более того, Шишио также не чувствовал ни малейшей злобы со стороны Кохару, и он знал, что это было всего лишь импульсивное поведение.

- Тогда я начну решать задачу, сэнсэй.

Затем Шишио взял мел и начал решать задачу. Затем, спустя более десяти минут, он удовлетворенно посмотрел на ответ, который написал, а затем посмотрел на Кохару, которая была удивлена.

- Сэнсэй, дело сделано.

- А - а, да! Это ... Это... правильно... - Кохару почему-то почувствовала себя очень слабой в этот момент и посмотрела на Шишио тяжелым взглядом.

Шишио только слегка улыбнулся, отложил мел и посмотрел на ошеломленную толпу. По правде говоря, было много способов решить эту задачу, но он был слишком ленив, чтобы решать другими способами.

"..."

Весь класс молчал, и никто ничего не сказал, так как они были слишком удивлены, чтобы что-либо сказать.

Затем Шишио сел на свое место и продолжил читать свою книгу, спокойно и красиво, игнорируя сложные взгляды всех на него, особенно парней, но, когда дело дошло до симпатичных девушек, он не возражал подразнить некоторых девушек. Он посмотрел на Нану, которая случайно увидела его, и одарил ее озорной улыбкой.

Расположение Наны было довольно далеко от Шишио, поэтому, когда Шишио показал эту озорную улыбку, большинство девочек в классе подумали, что он улыбается им, что каким-то образом заставило их сердца биться очень быстро.

Нана фыркнула, но подумала, что, возможно, будет немного трудно победить его на экзамене, поэтому она собирается победить его через любовь!

С другой стороны, Кохару скривила губы и посмотрела на идеальный ответ на доске, испустив долгий вздох. Она знала, насколько трудна эта задача, и ей нужен был один день, чтобы решить ее, но Шишио смог сделать это за очень короткое время, что заставило ее задуматься, не была ли она недостаточно умна, но она быстро покачала головой.

Кохару не была глупа, это Шишио был слишком умен!

Затем Кохару посмотрела на Шишио, который продолжал спокойно читать свою книгу, игнорируя ее урок, но ей было все равно, так как она знала, что в данный момент она ничему не могла его научить, и в то же время ей было интересно, был ли Шишио реинкарнацией "Бога мудрости".

- Кхм! Кхм! Давайте продолжим урок.

Кохару ничего не сказала, и весь класс тоже ничего не сказал, так как их разница в уровне была слишком большой!

http://erolate.org/book/4100/373724