Готовый перевод I Refuse to Become Scumbag in Tokyo / Я отказываюсь становиться Негодяем в Токио: Глава 67: Безответственная тетя

После того, как они купили хлеб, они пошли в школьный коридор, чтобы поесть вместе, так как было хорошо наслаждаться едой в этом месте из-за того, что они могли наслаждаться пейзажем школы.

Здание этой старшей школы выглядело довольно богатым, так как площадь школы была огромной, и в школе также были различные животные. В будущем, если Шишио увидит, как директор и олень дерутся друг с другом, он не удивится, но тогда ему нужно было кое-что решить.

После того, как Нана откусила кусочек особого хлеба, она показала счастливую улыбку, а затем не смогла удержаться, чтобы не спросить:

- Шишио, тебе нравится эта девушка?

- Что ты имеешь в виду? - Спросил Шишио, поедая особый хлеб.

- Ты не испытываешь тягу к груди этой девушки? - Спросила Нана с улыбкой.

"....."

Шишио потерял дар речи, конечно, грудь девушки, которой он помогал раньше, была довольно большой, и это давало больше эротических фантазий, так как форма на девушке была одета должным образом, однако, несмотря на то, что грудь этой девушки была потрясающей, грудь Наны тоже была очень удивительной, и также он не мог смириться с тем, что его дразнила Нана.

- Я знаю, что это может звучать как сексуальное домогательство, но твоя лучше, Нана, - спокойно сказал Шишио.

- Эй! - Нана была удивлена, но затем она показала яркую улыбку и сжала грудь, соблазнительно говоря:

- Тогда ты хочешь прикоснуться к груди Наны?

"...."

Шишио потерял дар речи и собирался что-то сказать.

- Кхм! Кхм! Шишио, ты можешь пойти со мной?

Шишио и Нана одновременно повернули головы, услышав этот голос.

Мэа и Майко, которые до этого молчали, тоже повернули головы.

Все четверо были поражены, когда увидели, что Чихиро смотрит на них, нахмурившись.

- Чихиро-нее, что ты здесь делаешь? - Удивленно спросил Шишио.

Чихиро кашлянула и сказала:

- В любом случае, сначала пойдем со мной.

Шишио кивнул, но, собираясь уходить, щелкнул Нану по лбу.

- Ой! - Нана схватилась за лоб от боли и спросила:

- Что ты делаешь, Шишио?!

- Не дразни меня слишком сильно, Нана. Я мужчина, и если ты будешь продолжать в том же духе, то я, возможно, отнесусь к тебе серьезно, - прошептал Шишио и ушел вместе с Чихиро.

"..."

Мэа и Майко с любопытством уставились на Шишио и Чихиро, а затем посмотрели на Нану, чья загорелая кожа почему-то покраснела.

- Нана, почему у тебя такое красное лицо? - Спросила Мэа.

- Он действительно не твой парень? - Спросила Майко.

- Нет, мы еще не пара... - Сказала Нана, покраснев, но из-за того, что она была загорелая, ее румянец не был заметен.

- Если он тебе нужен, то мы тебе поможем, - сказала Мэа.

- Да, такой парень… я уверена, что есть много девушек, которые собираются признаться ему, - сказала Майко с серьезным выражением лица.

Это был их первый раз, когда они увидели, что их подруга проявляет такой интерес к парню, поэтому, как подруги, они были готовы помочь ей, хотя, если бы у них не было хобби, они также могли бы поддаться искушению признаться ему, так как иметь мужчину, который мог бы защитить тебя - было желанием каждой девушки.

Нана покраснела и быстро сказала:

- В любом случае, давайте поторопимся и поедим, а потом вернемся в класс!

- Ой, Нана такая милая!

- Я думаю, весна пришла за тобой!

- Перестаньте дразнить Нану!

Нана была в ярости на двух своих подруг, а Мэа и Майко только смеялись, проводя время, поддразнивая Нану, которая, возможно, влюбилась в первый раз.

---

Когда Шишио шел с Чихиро, он заметил, что ее шаги были немного слишком быстрыми, а звук ее высоких каблуков по какой-то причине был довольно громким.

- Чихиро-нее, ты сердишься на меня? - Спросил Шишио.

- Нет, - Чихиро покачала головой и продолжила, - я думаю, что ты настолько популярен и у тебя уже есть девушка всего на второй день учебы.

Прошло несколько дней с тех пор, как Шишио попал в эту школу, но она не ожидала, что он найдет девушку, которая могла бы предложить ему свою грудь. Как его тетя и кто-то, кому доверили Шишио, она не могла позволить этому парню сбиться с пути и стать похожим на Митаку, так как знала, что, если этот парень станет похожим на Митаку, его потенциал будет еще страшнее.

Чихиро не была уверена, почему, но она почувствовала себя немного раздраженной, когда увидела его, флиртующего с девушкой и задавалась вопросом, стала ли она такой же мелочной, как Маюми, которая часто проклинала все пары в этом мире.

Шишио поднял брови и почувствовал себя странно, так как знал, что его тетя ревнует его. По его мнению, было две причины, по которым она ревновала: одна из них заключалась в том, что она все еще была одинока, но ее племянник уже нашел девушку сразу после церемонии поступления, а вторая причина заключалась в том, что ее тетя могла испытывать к нему чувства.

Шишио задавался вопросом, была ли его тетя в таком отчаянии, что хотела выйти за него замуж, но, в отличие от тех маленьких девочек, Чихиро была взрослой, и она должна быть умна, поэтому она не могла так легко влюбиться в него, но он чувствовал, что бесполезно слишком задумываться и лучше сначала исправить недоразумение между ними.

- Чихиро-нее, ты неправильно поняла...

Затем Шишио объяснил о том, что произошло и том, что все трое были его друзьями, и как он помог им купить хлеб.

Услышав объяснение Шишио, Чихиро почувствовала себя лучше, хотя и не осознавала этого. Затем она только вспомнила о своей цели и спросила:

- Кстати, как поживает Маширо? Я ушла слишком рано и не застала ее.

"........."

Шишио потерял дар речи от этого вопроса и сказал:

- Ну, судя по Кавай-сэмпай утром, она была очень обеспокоена Маширо. Кавай-сэмпай выглядела довольно изможденной, и униформа Маширо была мокрой, - он вспомнил сцену, которую видел утром, затем посмотрел на Чихиро перед собой и не мог ничего поделать, чувствуя себя беспомощным от того, насколько безответственной была Чихиро. Чихиро была опекуном Шиины, но Чихиро не очень заботилась о Шиине.

- Вот почему я сказала тебе позаботиться о ней. Она такая красивая, разве ты не хочешь позаботиться о ней? - Чихиро посмотрела на Шишио с ухмылкой.

- Во-первых, я мальчик, и мне будет очень неудобно заботиться о ней, так как мы живем в разных зонах, и, как ты уже говорила, Маширо красива, ты хочешь, чтобы я встречался с ней? - Шишио молча смотрел на Чихиро, думая, что эта женщина действительно безответственна.

На самом деле, Шишио не мог понять, почему Чихиро думала, что Сората сможет позаботится о Шиине.

В результате несчастный случай произошел много раз в оригинале, и подонок (Сората) использовал различные несчастные случаи и сюжет, который повторялся несколько раз, что делало Шиину неспособной уйти от подонка, чувствуя зависимость от него.

Если Чихиро разговаривала бы с Шииной время от времени, чтобы узнать, что произошло между Шииной и Соратой, то Шишио был уверен, что Чихиро прекратила бы отношения между Шииной и Соратой, пока не стало слишком поздно, так как Чихиро не могла позволить другому мальчику увидеть тело своей обнаженной двоюродной сестры, верно?

Однако в оригинале Сората несколько раз видел обнаженное тело Шиины, и он даже привык к этому.

Если бы Сората не был "Ясаши" парнем, а ублюдком, то, без сомнения, с Шииной бы переспали, к счастью, Сората был цыпленком и девственником без какого-либо опыта, поэтому девственность Шиины была под защитой.

Тем не менее, Шишио также не мог винить Чихиро так сильно, так как он понимал, что у этой женщины тоже были свои проблемы, и она спешила выйти замуж, ее уговаривали родители, проблемы на работе и многое другое, забота о себе уже имела предел, и у нее не было возможности заботиться о Шиине, которая не так уж сильно отличалась от малыша.

В этом мире было много родителей, которые пренебрегали своими детьми, отношения между Чихиро и Шииной были только двоюродными.

- Я ничего не могу с этим поделать, у меня совсем нет времени, в конце концов, я должна ходить на работу, писать учебные материалы и иметь дело с непослушными учениками в школе, такими как ты, - сказала Чихиро, а затем беспомощно посмотрела на Шишио.

- Я? В чем дело? - Шишио посмотрел на Чихиро и не понял, что имела в виду его тетя.

- Сегодня в учительской я слышала, что ты доставил неприятности многим своим учителям, даже учитель физики в твоем классе ушел с урока, верно? Этот лысый мужик до сих пор не мог успокоиться, - сказала Чихиро, глядя на Шишио, выражение лица которого не сильно изменилось. - Этот парень слишком храбрый, верно?

Шишио только пожал плечами, и ему было наплевать на хрупкое сердце учителя. Он не был хорошим учителем и Шишио не зачем было его баловать?

- Но сейчас мы говорим о Маширо, а не о том, что я делал во время урока, - сказал Шишио, глядя на Чихиро.

- Ладно, не смотри на меня так, тебе не нужно беспокоиться об учителях. Перерыв почти закончился, и мне нужно готовиться к занятиям. Если у меня будет время, я пойду и повидаюсь с Маширо.

Шишио только покачал головой и не подумал, что Чихиро действительно позаботится о Шиине. Он не оставался слишком долго в этом месте, так как, как она сказала раньше, перерыв почти закончился, и собирался вернуться. Шишио не думал, что Сората сможет получить Шиину в конце концов, если только...

Что ж, если Сората действительно осмелится на это, Шишио забьет его до смерти, а затем бросит в Токийский залив или похоронит в Аокигахаре. (лес самоубийц)

http://erolate.org/book/4100/373727