Готовый перевод BNHA: Singularity / МГА: Сингулярность: Глава 100.1

– Ты уверена, что можешь вести машину? – спросил Изуку. – Я помню маршрут, поэтому если ты хочешь немного вздремнуть, я могу сесть за руль…

Хотя она знала, что у парня нет прав, покрасневшая Шино сделала паузу, чтобы обдумать его слова. Изуку не отпустил ее даже тогда, когда они вместе принимали душ, так что сейчас героиня была невероятно уставшей.

Покачав головой, Шино ответила: – Забудь об этом. Я не хочу оправдываться, когда нас остановят полицейские. Просто дай мне несколько минут, чтобы прийти в себя, и я буду в порядке...

В завершение своих слов героиня нажала кнопку затемнения окон, после чего включила кондиционер и откинулась на сиденье. Взгляд Изуку привлекли ее объемные груди, но вместо того, чтобы пялиться на декольте, как идиот, он повторил действия Шино и с закрытыми глазами развалился на соседнем месте.

Украдкой взглянув на Изуку, женщина с облегчением вздохнула. Ее самооценка сильно пострадала, когда юноша начал обращаться с ней как с настоящей кошкой. В силу своего увлеченного состояния, героиня не могла не подыграть ему. В процессе Шино даже начала мяукать, так что сейчас женщина не знала, как смотреть Изуку в глаза ни говоря уже о том, чтобы вступить с ним в разговор...

Когда героиня погрузилась в свои мысли, парень заставил ее слегка вздрогнуть, задав очередной довольно пикантный вопрос: – Ты хочешь обняться...?

– Э-э...

Не зная, что ответить, Шино почесала щеку и неловко огляделась вокруг. Она не была уверена, что ищет, но быстро сдалась, когда Изуку откинулся еще дальше и указывая на свою грудь...

– ...

Хотя она покраснела до самых кончиков ушей, женщина колебалась всего несколько секунд, прежде чем переползти через центральную консоль и свернуться калачиком на коленях парня. Прижившись головой к груди Изуку, она чувствовала себя полной дурой, но, несмотря на то, что этот студент был почти вдвое младше ее, героиня не могла не ощущать чувство безопасности и защищенности в его теплых объятиях...

("Этот парень слишком хорошо умеет обращаться с женщинами..."), – подумала Шино. Ее сердце забилось быстрее, когда рука Изуку легла на ее попку, нежно поглаживая ее, как будто это было совершенно привычным действием...

…

..

.

Когда Изуку и Шино приехали в тренировочный лагерь, класс 1-А занимался приготовлением карри. Первой появление парочки заметила Рюко. Как обычно, гиперактивная кошечка подбежала к ним и спросила: – Где, черт возьми, вы пропадали!? Вы должны были вернуться несколько часов назад...!

Не дожидаясь ответа, Рюко с кошачьим любопытством начала кружить вокруг Шино, обнюхивая ее с ног до головы. Ее мать была гетероморфом, похожим на кошку поэтому, несмотря на отсутствие шерсти, нюх героини был воистину звериным. И это было еще  "до" того, как она стала членом группы Изуку.

Хотя женщина ненадолго закрыла глаза, Рюко не расстроилась из-за того, что Шино опередила ее. Вместо этого она прикрыла рот перчаткой, похожей на лапу, облизнула губы и мягко сказала: – У кого-то сегодня был секс...

Отмахнувшись от Рюко, Шино с легким смущением произнесла: – Прекрати, Пикси. Ученики могут что-то заподозрить, так что не устраивай сцену...

– О, прошу тебя, – ответила Рюко. – Какой смысл держать это в секрете? Ты пропала почти на целый день и вернулась с таким видом, будто только что сразилась с целой бандой злодеев.

Прежде чем Шино успела ответить, Рюко развела руками, пожала плечами и с насмешкой добавила: – Кроме того, у большинства этих сопляков 100 единиц интеллекта и доступ к функции слежения за группой. Вы с Изуку находились в одном месте почти семь с половиной часов, в то время как ваша выносливость постоянно падала. Попробуй теперь убедить их, что вы просто болтали…

–…

Хотя Рюко не была совсем уж бестолковой, Шино была поражена насколько проницательно вела себя ее подруга. Она не чувствовала себя слишком изменившейся после повышения интеллекта с 81 до 100 единиц, но Рюко казалась совершенно другой. Увеличение уровня интеллекта на 66,67% – оказывает довольно сильное влияние на умственные способности...

Догадавшись о мыслях Шино, Рюко прикрыла рот, издав характерный смешок, а затем резко перевела взгляд на Изуку. Сделав царапающий жест, женщина сказала: – На этот раз ты не ускользнешь от моих когтей, мой очаровательный маленький мускулистый котенок. Я и так собиралась тренировать тебя, но теперь мы сможем еще и повеселиться вместе...

Не дожидаясь ответа парня или Шино, Пикси-Боб резко отвернулась и побежала обратно в сторону класса 1-А. Почти все, кто активно что-то готовил, наблюдали за ними, поэтому  лицо Шино становилось все более красным. Собравшись с мыслями, бордововолосая героиня сказала: – Я собираюсь пойти в дом, чтобы отдохнуть... Ты можешь последовать моему примеру или присоединиться к своим одноклассникам.

Понимая, что слова Шино не были приглашением отдохнуть вместе с ней, Изуку спокойно ответил: – Я вернусь в свой класс. Но перед этим я хотел поблагодарить тебя за то, что ты сделала раньше. Твои слова сегодня утром помогли мне разобраться с мыслями, которые не давали мне покоя. Я обязательно отблагодарю тебя в будущем...

Понимая на что намекает Изуку, выражение лица Шино стало более румяным, и она тихо ответила: – Конечно..., после чего резко убежала. Парень на секунду посмотрел ей вслед, после чего повернулся к своим одноклассникам и направился к ним.

http://erolate.org/book/4105/375106