Готовый перевод BNHA: Singularity / МГА: Сингулярность: Глава 112.1

Хотя Руми дала им три дня на отдых и восстановление, девушки убедили Рюко разрешить им начать тренироваться раньше. Студентки хотели быть как можно сильнее перед тестом на получение временной лицензии, поэтому по утрам продолжали упорно заниматься, а после обеда – готовиться к теоретическим экзаменам. Так продолжалось всю вторую и третью неделю пребывания на острове, и каждая из девушек достигла 40-го уровня, а Рюко и Изуку – 48-го.

– Похоже, что Тога-сан не сможет присоединиться к нам, – во время послеобеденных занятий в нижнем белье сообщила Момо.

Прежде чем Изуку успел попросить разъяснений, представитель класса добавила: – Ее родители не хотят, чтобы она переезжала в общежитие до того, как там появятся учителя, которые будут следить за безопасностью. Говорят, отец Тоги очень опекает ее.

Озорно усмехнувшись, Мина сверкнула глазами в сторону Изуку: – Похоже, тебе предстоит нелегкая задача...

Закатив глаза, парень небрежно ответил: – Нелегкая задача? У меня гарем, состоящий из всех девушек моего класса. С таким же успехом я могу карабкаться по вертикальной стене, держась за нее зубами...

– Я понимаю, что ты справишься, - сказала Цую. – Я уже объяснила наши отношения и ситуацию своим родителям. Мой Тоу-сан был не в восторге, но сказал, что все в порядке, если я буду счастлива, а ты сможешь меня защитить, ква.

– Ого, как смело, – констатировала Мина. – Я сказала родителям, что встречаюсь с кем-то, но это все. Моя мама относится к этому с пониманием, но отец просто взбесится, если узнает, что я встречаюсь с парнем, который живет с несколькими девушками.

Следуя тенденции развития разговора, Очако сжала кончики пальцев и кротко добавила: – Я также... не хотела рассказывать про свою личную жизнь родителям. Они знают, что я встречаюсь с Изуку, но не более...

– Лучше просто признаться и быть честным, – сказала Цую. – Семья может быть против нашей позиции поначалу, но Изуку-чан должен заслужить их доверие, ква. Он не лишен недостатков, но у него есть твердость характера, уверенность и средства, чтобы поддержать всех нас.

– Боже, Цую-тян... у тебя такой прагматичный взгляд на подобные вещи..., – подметила Тору.

Пожав плечами, Фроппи заметила: – Все обещали постараться, чтобы у нас все получилось. Пытаться сохранить наши отношения втайне от родителей – это нецелесообразно, ква. Это все равно, что самому вставлять себе палки в колеса.

Кивнув, Момо улыбнулась своей фирменной улыбкой и добавила: – Я согласна с Цую-сан. Мы должны устроить общественную вечеринку, на которой будут присутствовать все наши родители. Возможно, кому-то это покажется неловким, но официальное оформление наших отношений сделает их более понятными для тех, кто может быть против того, чтобы мы оставались вместе.

Хотя Цую одобрительно кивнула, все остальные неловко улыбнулись или посмотрели на нее с явным сомнением. Изуку относился к последним, но он также понимал, что бессмысленно пытаться сохранить все в тайне, когда у него более десятка отношений. Все только усложнится, когда феномен Трансверсального Метамира достигнет Японии, поэтому он кивнул и сказал: – Если уж мы зашли так далеко, то лучше все рассказать. Я поговорю с директором и узнаю, нельзя ли превратить это мероприятие в инструктаж по приближающемуся мировому кризису…

– Уф, лучше пристрелите меня сейчас..., – откидываясь на спинку кресла, протяжно простонала Кьека. Прошло не так уж много времени с тех пор, как она убедила родителей, что они с Изуку должны быть вместе. Как ей объяснить, что она всего лишь одна из девушек в его обширном гареме?

Понимая положение одноклассницы, Изуку слегка улыбнулся и сказал: – Я готов принять на себя несколько ударов...

– Тебе повезет, если мой отец не разобьет гитару о твою голову..., – пробормотала Кьека. Не дождавшись ответа от возлюбленного, она резко поднялась и, окинув взглядом Момо, Очако, Цую, Мину и Тору, сказала: – Вам всем нужно зайти ко мне. Я должна познакомить вас со своими родителями, пока они не узнали правду...

Когда все девушки кивнули или выразили свое согласие, Кьека слегка опустив глаза, перевела взгляд на Изуку: – Что касается тебя... постарайся не добавлять в свой гарем других женщин... по крайней мере, в ближайшее время...

Хотя Изуку и понимал, о чем говорит Кьека, он не мог не поморщиться. К счастью, ему не пришлось оправдываться, так как Очако встала на его защиту и заявила: – Это несправедливо по отношению к Изуку. Он всегда сначала приходил к нам, прежде чем спать с другими женщинами...

Кивнув, Момо добавила: – Верно. Изуку всегда был очень откровенен с нами. Я поддерживаю идею ограничения или уточнения количества женщин, с которыми он вступает в интимную связь, но мы не должны допускать, чтобы это выглядело так, будто он распутничает или просто делает все, что ему заблагорассудится.

Нахмурив брови, Кьека избежала зрительного контакта со своими подругами и пробормотала: – Это... я не пыталась...

Не найдя слов для выражения своих мыслей, девушка замолчала. Но не успела она извиниться, как Изуку покачал головой и сказал: –  Нет, Кьека права. По крайней мере, во время летнего тренировочного лагеря я немного расслабился. Я постоянно твержу себе, что я более чем счастлив, быть со всеми вами, но то, что ко мне клеятся зрелые женщины, и то, что мне разрешили раскрыть особенности моей причуды, привело к чрезмерному раздуванию моего эго..."

Опустив взгляд, Изуку уставился в пол и добавил: –  Теперь, когда практически гарантировано, что Руми беременна, я должен взять себя в руки...

Хотя Рюко, Шино и Томоко, казалось, готовы, что он не будет заботиться о своих будущих детях, Изуку не мог представить себе, что оставит Руми одну... Они оба не хотели признаваться в этом, но он был уверен, что они любят друг друга...

–  Тогда почему бы нам не воспользоваться этой возможностью и не установить мягкий лимит на количество женщин в твоем гареме? –  предложила Момо. –  Мы вшестером уже обсуждали возможность добавить девочек из класса 1-Б, так что если мы включим Немури-сенсея, Руми-сан, Мэй-сан, Мелиссу и членов Диких-диких кошечек, то получится двадцать одна.

http://erolate.org/book/4105/375128