Готовый перевод Marvel: Mr. President / Марвел: Мистер Президент: Глава 117: Выигрывая время

Четыре гигантских военных корабля зависли над планетой Моран.

Сражаться с ними было очень трудно, так как это были основные боевые корабли Империи Кри.

Это были новые модели.

Каждый корабль был три мили в ширину и сделан из превосходного металла, который было нелегко пробить.

Кроме того, у них было всевозможное вооружение.

Одного корабля было достаточно, чтобы превратить любую планету в руины или полностью разнести её на куски.

Поэтому первое, что нужно было Гектору, — это нейтрализовать эти корабли, иначе все бы погибли.

Таким образом, когда Рыцарь-Череп Б взялся за них, они быстро отвлеклись на этот странный адский горящий военный корабль, таранящий их.

На земле Гектор строил планы, как со всем этим справиться.

Империя Кри была гигантской и могущественной; они покорили Империю Скруллов, которая изначально была более развитой, чем Кри.

Здесь это могло занять не столетие, но десятилетие было вполне вероятным.

Они будут в безопасности, пока смогут гарантировать, что Кри не отправят весточку назад.

— Всем кораблям Опустошителей, окружить корабли Кри и заглушить все их коммуникации.

Тут же, злой, прибыл Стакар.

— ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?! Ты только что сделал Опустошителей врагами Империи Кри.

У Гектора не было времени его развлекать.

— Империя Кри всегда была врагом для всех. Посмотри на эту планету. Вот что они делают. Это в их культуре. Они никогда не были твоими друзьями. Покинь планету и возвращайся в Андромеду, если боишься. Я не оставлю этих людей.

— Я говорил тебе отбросить свои чувства, — сказал Стакар.

Гектор даже не посмотрел на него и ответил:

— И что тогда? Стать безэмоциональной машиной? Слушай, я не прошу тебя оставаться. Ты помог мне разобраться с врагами на планете; можешь уходить, если хочешь. Вы получите по миллиону кредитов на свои счета, как только я разберусь с этой ситуацией.

— Тогда надеюсь, ты выживешь, чтобы потом выпить вместе, — Стакар ушёл.

Вслед за ним ушли и другие кланы.

Этого и следовало ожидать.

Опустошители не были какой-то законопослушной организацией.

Да, Стакар, может, и хороший парень, но на нём лежала ответственность за свою команду.

Они не могли позволить себе быть сентиментальными.

К тому же, все кланы Опустошителей состояли из беззаконников; им было наплевать на Гектора или на народ Морана.

Империя Кри была пугающей силой, с которой никто не хотел связываться.

Пока Опустошители уходили, Гектор наблюдал, как Рыцарь-Череп захватывает первый корабль.

Но это занимало время, и была вероятность, что три других корабля могут уйти в безопасное место, а затем обрушить на них всю мощь Империи Кри.

— Мне нужно туда добраться, — пробормотал он.

Он огляделся и нашёл реактивный ранец.

Ему нужен был лишь небольшой толчок, так как он собирался совершить гигантский прыжок, прежде чем его запустить.

Поэтому он привязал ранец к спине.

— Муни, я вернусь. Присматривай здесь, вынюхивай всех прячущихся рабовладельцев на планете, — приказал он.

— Гав! — Муни поднял одну лапу, пытаясь показать большой палец вверх.

Гектор немного присел, чтобы лучше оттолкнуться.

Он глубоко вздохнул и изо всех сил пнул землю.

БУМ

На месте, где он только что стоял, появились трещины.

Он не был таким тяжёлым, как Халк, но обладал схожей силой.

Поэтому он подпрыгнул даже выше, чем Халк.

Он пронзил облака, и как только почувствовал, что замедляется, включил реактивный ранец.

В одно мгновение он пронёсся сквозь атмосферу прямо к военным кораблям Кри.

Он не мог дышать в космосе, но его тело легко переносило отсутствие атмосферы.

Он специально нацелился на корабль, самый дальний от Рыцаря-Черепа, так как у него был самый высокий шанс сбежать.

БАМ

Он довольно сильно врезался в его борт.

В реактивном ранце ещё оставалось немного топлива, поэтому он прислонил его к стене корабля и сильно ударил.

ВЖУХ

Произошёл мощный взрыв, который проделал дыру в стене корабля.

Это фактически нарушило безопасность корабля, сделав невозможным быстрый прыжок.

Но они всё ещё могли что-то придумать. 

Он быстро вошёл и направился в рубку управления.

По пути он видел много солдат Кри, но каждый из них получал удар в лицо, отлетая на пол, стены или потолок.

Для них это была мгновенная смерть, так как их черепа раскалывались или грудные клетки ломались и пронзали сердца.

Он был слишком силён для этих обычно сильных инопланетян.

Только сверхсильные существа могли причинить ему вред, такие как Капитан Марвел, Тор или Древняя.

Хотя однажды он победил Древнюю, он был уверен, что повторить это будет трудно, так как теперь она знала, чего ожидать.

На военном корабле Кри Гектор продолжал сеять хаос.

Он убивал всё, что двигалось, а это были только солдаты Кри.

Каждый корабль мог вместить армию в миллионы, но их было не так много, так как это была не война.

«Ух… это занимает слишком много времени», — пробормотал он.

Поэтому он решил, что пора превратиться в свою гигантскую волчью форму, которая заставит этих Кри бояться, а также поможет ему сожрать их всех за один раз.

— АУУУУ… «Чёрт, я ненавижу это желание».

Его скорость увеличилась, и он в мгновение ока добрался до рубки управления.

Там было четыре офицера Кри.

Они неловко уставились на Гектора, в страхе и замешательстве, гадая, откуда взялось это животное.

Гектор знал, что ему нужно убить их всех одним махом, поэтому он прыгнул на них.

Затем, в воздухе, он снова принял человеческий облик, достав свой атомный дезинтегратор и энергетический бластер.

Он использовал дезинтегратор на Кри, ближайшем к панели управления корабля, и бластер на трёх других.

Он создал достаточно шока, чтобы заставить их всех замереть и замедлить их реакцию.

ПУФ

Один из них мгновенно исчез, в то время как трое других получили выстрелы в лицо и замертво упали.

Как только он получил управление кораблём, он позвал Адама.

— Где кнопка для разгерметизации всего корабля?

— Это военный корабль Кри, она должна быть под панелью контроллера безопасности. Проверь самую левую сторону всей панели управления, — проинструктировал его Адам.

— НАШЁЛ! — он без промедления нажал её.

В одно мгновение все воины Кри умерли из-за изменения давления воздуха, их кровеносные сосуды вздулись и лопнули, подарив им ужасную смерть.

— Мой господин, я взял под контроль оставшиеся три корабля. Все существа на борту мертвы, — уведомил его Рыцарь-Череп.

После этого Гектор наконец-то вздохнул с облегчением.

Но когда он выглянул в окно, корабли Опустошителей уходили один за другим.

В его сердце осталось сожаление.

— Жаль, что я не смог вовлечь их в эту сделку. Но жизнь продолжается. Я найду другой способ.

Затем он позвал Муни.

— Мальчик, пришли ко мне Адама. Мне нужен кто-то, чтобы управлять этими кораблями. Мне нужно поговорить с освобождёнными моранианцами.

После этого Адам и Гектор поменялись местами.

Корабли теперь должны были использоваться в качестве основной защиты планеты, их также предстояло изучить с помощью обратной инженерии и научиться производить подобные.

Если бы Гектор смог, это изменило бы всё.

Он нашёл Кулла, помогающего своим людям.

Он начал собирать всех трудоспособных.

Те, кто раньше был врачом, тоже начали помогать.

Еда должна была стать главной проблемой, но, к счастью, на планете были различные фракции, у каждой были свои кухни, ресурсы и запасы.

Их использовали, чтобы начать готовить суп.

Чёрт, Гектор увидел, как Клан Свободы Опустошителей, вопреки своему бандитскому поведению, помогал нуждающимся.

Йонду вздохнул, подойдя к нему.

— Ты их видишь.

— Да, почему они помогают моранианцам?

— Ну, они сказали, что мы и так в полной заднице, когда связались с Сакааром, а потом с Кри. То, что мы делаем сегодня, ничего не меняет. Они всё равно придут за нами.

Услышав это, Гектор почувствовал огромную гордость.

Кто бы мог подумать, что эти отбросы общества действительно попытаются стать хорошими, узнав от него об аде и карме, после того как их досье были очищены в Корпусе Нова.

— Молодцы. Скажи им, что им не о чем беспокоиться, я сделаю всё, что в моих силах, чтобы защитить их.

Это было значительное изменение в его глазах.

И он был источником этого изменения.

Кто сказал, что один человек не может изменить мир?

Он смог, и он только начинает.

Йонду кивнул и вздохнул.

— Эти ребята, я подбирал их с разных миров на протяжении всей своей жизни. У большинства нет семьи. Их клан — это всё для них. Сегодня они гордятся. Вместо того чтобы прятаться на любой планете, они предпочли бы идти и свободно бродить. Ты уже вернул им достоинство, Президент. Я думаю, эти дураки с радостью умрут за тебя в этот момент.

Гектор рассмеялся.

— Ха-ха, тогда, полагаю, мне останется только позаботиться о том, чтобы они не умерли. Пойдём, у нас много дел.

http://erolate.org/book/4109/376713