Готовый перевод Naruto: Child of Chakra / Наруто: Дитя Чакры [ЗАВЕРШЁН]: Глава 85: Шанс / Спарринг

Глава 85: Шанс / Спарринг.

Широкен махнул рукой в сторону только что появившейся гигантской змеи. Он знал эту змею, он знал всех змей пещеры Рючи. В конце концов, он прожил с ними довольно много времени.

- "О, привет, Манда. Когда ты попал в руки призывателя? Я думал, ты сказал, что никогда не позволишь связать себя печатью призыва."

Спросил Широкен.

Глаза Манда были широко открыты. Забавно было видеть такую реакцию у змеи. Манда быстро повернулся к Орочимару:

- "Ты хочешь, чтобы я сразился с ним?"

Орочимару не был уверен, может ли он больше доверять своему призыву. Он просто слегка кивнул головой.

*БАМ*

Манда ударил хвостом по Орочимару, ранив его.

- "ТЫ ЧТО, УМСТВЕННО ОТСТАЛЫЙ? Я не дурак, зачем мне сражаться с Лордом Дамой? Он друг всех змей пещеры Рючи... и Мудрая Белая Змея относится к нему как к собственному ребенку. Вот и все, я приказываю тебе разорвать контракт в этот самый момент... Или я убью тебя."

Орочимару проклял свою удачу. Сегодня так много лезвий было нацелено ему в горло. Широкен, а теперь и его собственный призыв. Он знал Манда, змея была жестокой и действительно убила бы его.

Поэтому он неохотно разорвал контракт о вызове.

Убедившись, что он свободен, Манда усмехнулся:

- "Ха... Я желаю тебе удачи… Что твоя смерть безболезненна."

Он повернулся к Широкену:

- "Господин Дама, иногда приходи в пещеру Рючи. Мудрец Белой Змеи хотел бы увидеть тебя снова."

- "ОЙЕ-ОЙЕ! Я тоже здесь..."

Крикнул Тенкен с меча.

Манда фыркнул:

- "Ха, ты даже не существуешь в реальном мире. Почему я должен признавать твое существование?"

Несколько обиженный, Тенкен рявкнул:

- "УБЛЮДОК, Я ТВОЙ ОТЕЦ! ТЫ ЧТО, ЗАБЫЛ ОБ ЭТОМ?"

- "Хм... Я не видел тебя последние 300 лет, так что даже не помню, как ты выглядишь. Я думал, ты умер... Потом Мудрец Белой Змеи сказал мне, что ты заперт в мече."

С отвращением сказал Манда.

- "Малыш, я был несправедливо наказан. В любом случае, как поживает твоя мама? Она все еще скучает по мне?"

С тоской спросил Тенкен.

Манда закатил глаза и ответил:

- "Нет, на самом деле она сейчас с кем-то другим. На самом деле, она была с 3 разными парнями с тех пор, как ты исчез. У меня даже есть еще 30 братьев и сестер."

Тенкен на секунду потерял дар речи, а затем выругался:

- "Черт возьми!"

- "Да, я думаю, она часто так делает."

Ответил Манда.

Широкен, который все это слышал, чувствовал себя неловко.

- "Манда, ты сейчас же возвращайся. Я не хочу, чтобы Тенкен был еще более психически неуравновешен, он уже на грани здравомыслия и безумия."

- "Отлично. Убей этого Орочимару, лорд Дама. Он монстр в человеческой шкуре. Всегда ненавидел этого парня."

Возможно, у Манда была какая-то личная ненависть, но Широкен считал, что он был недалек от истины.

Теперь Орочимару был в ужасе. Широкен протянул к нему руки. Мгновенно из земли вылезло несколько корней и удержало его на месте.

- "Итак, какой трюк ты хочешь использовать сейчас?"

- "Л-лорд Дама, у нас нет вражды. Зачем убивать меня? Я... я действительно могу тебе помочь."

Орочимару попытался продать себя.

- "Нет, ты все равно убил Казекаге. Хотя я благодарю тебя за это, жителям деревни это может не понравиться. Итак, я представлю тебя им и снискаю их обожание."

*БАМ*

Несколько металлических цепей вылезли из земли и полностью связали Орочимару. Это была одна из многих техник запечатывания, которым он научился у Биджуу, а также у многих членов клана Узумаки в Стране Дама.

- "А теперь молчи, я возьму тебя с собой позже."

Он предупредил его и повернулся, чтобы сосредоточиться на братьях Сенджу.

- "Хм, они в какой-то степени разрушили статую. Они, безусловно, сильны для людей."

Пробормотал он.

Из 1000 рук к настоящему времени было уничтожено около 600.

- "Если так пойдет и дальше, они, вероятно, смогут спасти половину деревни."

Сделал вывод Широкен.

На самом деле он не вмешивался в их ссору. Хаширама не смог использовать свое Сендзюцу, даже когда попытался, так как Широкен направил всю Природную энергию в этом районе только на него.

Для Широкена все это было скучно. В этот момент не было никого, кто мог бы по-настоящему бросить ему вызов. Все, что он хотел сделать, это сосредоточиться на своей миссии объединения мира.

Поэтому он подошел к Хирузену и протянул ему лист плотной бумаги. На ней было несколько слов.

- "Строительная компания "Дама"? Что это такое?"

Спросил Хирузен.

- "Ну, после всего этого тебе понадобятся действительно конкурентоспособные и удивительные строители. У нас есть компания, которая строит самую лучшую и красивую инфраструктуру. Ты можешь нанять их."

Объяснил он.

Хирузен почувствовал, как комок застрял у него в горле.

- "Он уничтожил нас, а теперь хочет заработать деньги, восстанавливая деревню?"

Но, боясь разозлить его, он сохранил визитную карточку. Затем Широкен начал болтать о разных вещах.

- "Хм... Интересно, смогу ли я где-нибудь найти какую-нибудь технику ниндзя по манипулированию разумом. Может быть, я проверю хранилище свитков ниндзя Конохи."

Хирузену захотелось закашляться кровью, когда он услышал это. Хуже всего было то, что, даже если бы он попытался, он не смог бы остановить его. Это укрепило его решимость.

- "Мы должны собраться вместе и убить его."

- "Я знаю, что ты думаешь о том, чтобы встретиться с другим Каге и убить меня? Ха-ха... не смотри на меня так, не нужно никакого дзюцу, чтобы понять это по выражению твоего лица. Тем не менее, я думаю, что мне действительно нужна некоторая растяжка. Я позволю вам спарринговать со мной, всем вам четверым."

Предложил Широкен.

Это шокировало Хирузена, но также взволновало его:

- "Джирайя тоже может присоединиться?"

- "Конечно, почему бы и нет? Мне нужно задать ему взбучку за то, что он оказался таким извращенцем."

Широкен ответил так, как будто на самом деле ничего не имело значения.

--------

- "Папа, ты тоже подружился с господином Курамой?"

Спросил Наруто у Минато.

Они оба сидели на террасе, не обращая внимания на разрушения, происходящие вокруг них. Минато бросился бы в бой, если бы его не предупредил Курама.

- "Господин Курама? Ты так его называешь?"

Спросил Минато.

- "Ну, он большую часть времени очень ворчливый и сказал мне, чтобы я называл его так. О! ПОДОЖДИ! Мне нужно поговорить со стариком."

Наруто быстро подбежал к Широкену.

К удивлению другого, в то время как большинство съежилось в страхе от его присутствия, Наруто просто подбежал к нему и крикнул:

- "СТАРИК! ГОСПОДИН КУРАМА ХОЧЕТ ПОГОВОРИТЬ!"

Брови Широкена дернулись:

- "Это хорошо и все такое, но я не настолько стар... Хорошо... Не по моим стандартам. Ты все еще получаешь бесплатный рамен?"

- "ЕЩЕ БЫ! Если бы я стал Чуунином сегодня, они бы остановились давать его мне. Но я догадываюсь... При таком состоянии деревни экзамены аннулируются."

Наруто не знал, чувствовать себя хорошо или плохо. С одной стороны, бесплатный рамен был потрясающим, но не стать чуунином тоже было жестоко.

- "Я думаю, ты должен попробовать еще раз в следующем году. Хорошо, а теперь дай мне поговорить с Курамой."

Широкен опустился на колени на рост Наруто и положил ладонь ему на лоб.

- "Давно не виделись, Курама."

Он заговорил.

Внезапно наступила тишина. Курама, вероятно, сейчас переживал водопад эмоций.

- "Да, это было давно. РАД СНОВА ВИДЕТЬ ТЕБЯ, ШИРО!"

- "Хе-хе... Просто подожди еще немного, я тебя вытащу."

Заверил его Широкен.

Он не хотел, чтобы Курама больше отсутствовал, он предпочел бы еще раз обнять пушинку. Действительно, он скучал по сну на пушистой спине Курамы. Это была лучшая кровать.

- "Я не могу ждать. И мне нравится то, что ты сделал с этим местом. Деревня нуждалась в реальной перестройке."

Курама говорил с сарказмом.

Широкен усмехнулся:

- "Хе-хе... Что я могу сказать, я учился у лучших. Хорошо, я разберусь со всеми, а потом мы присоединимся к тебе с твоей второй половиной."

- "Со мной все в порядке."

Курама уже ждал годами, что значили несколько часов сейчас?

Широкен взъерошил волосы Наруто:

- "Хорошая работа - подружиться с ним. Я думаю, ты действительно сын Минато. Но сейчас держись подальше."

Он посмотрел на гигантскую статую, теперь у нее не было рук и она была вдвое меньше. Он боялся, что люди заметят, что братья Сенджу пытаются остановить статую, поэтому он заставил ее остановиться и вернуться к нему.

Хаширама и Тобирама были ошеломлены, но поняли, что это, должно быть, работа Широкена. Поэтому они ждали возвращения статуи.

- "Ты дал нам слово, что не будешь вмешиваться."

Тобирама вздрогнул.

- "Успокойся, я не вмешиваюсь. Я даю вам шанс. Вы двое, Хирузен, Минато и Джирайя, все вы можете сражаться со мной, в одиночку, одновременно. Хирузен надеется победить меня таким образом."

Широкен предложил их.

Тобирама почувствовал надежду, но лицо Хаширамы не сильно изменилось. Он все еще чувствовал, что победить Широкена будет невозможно. Однако, если это может остановить гигантскую статую, это было хорошо.

- "Где мы будем сражаться?"

Спросил Хаширама.

- "Ммм, давай отправимся в пустыню в Сунагакуре. Минато, у тебя там, наверное, есть кунай. Пожалуйста, помоги команде добраться туда. Я буду ждать."

Он приказал им и взлетел в воздух.

Все четверо собрались вместе и вскоре тоже позвали Джирайю. Затем они начали вместе разрабатывать стратегию. Хотя меньше всего в этом участвовал Хаширама.

Затем, прежде чем уйти, они в последний раз посмотрели на Коноху. От неё осталась только половина. Огромное облако пыли покрыло её, и теперь статуи нигде не было видно.

- "Это... У меня болит сердце."

Хаширама вздохнул.

*ЗЗЗИП*

Они исчезли.

http://erolate.org/book/4112/377089