Готовый перевод Naruto: Child of Chakra / Наруто: Дитя Чакры [ЗАВЕРШЁН]: Глава 93: Звуковые ниндзя

Глава 93: Звуковые ниндзя.

Пока все спали, Монари привела Широкена в то место, где она связала все звуки 4... на самом деле 5, ниндзя. Это были те, кто пришел, чтобы помочь Орочимару в его планах.

- "Тебе удалось что-нибудь из них вытянуть?"

Он спросил.

- "Ну, четверо из них действительно говорили. Они рассказали мне все. Но один из них все еще молчит, хотя я думаю, что он заговорит, увидев тебя.",

Сказала она.

Широкен в замешательстве спросил:

- "Зачем ему говорить после того, как он увидел меня? Я не думаю, что когда-либо был в их деревне."

- "Ты поймешь, когда увидишь его. В любом случае, эти ниндзя в какой-то момент в основном были пленниками Орочимару. Они были вынуждены сражаться с другими заключенными до смерти в королевских битвах. Пережив свои соответствующие поединки, они доказали, что являются самыми сильными из пленников Орочимару, и поэтому были сделаны его телохранителями. Их зовут Сакон и Укон, Джиробо, Кидомару, Таюя и Кимимаро. О, мы прибыли."

Она вмешалась и открыла дверь.

В настоящее время они находились под комплексом Учиха. Здесь были тайно спрятаны различные большие склады. Изначально никто о них не знал, но Монари почувствовала это своими глазами. И, к счастью, в этих хранилищах все еще хранились драгоценные предметы клана Учиха. Там были какие-то свитки, произведения искусства, оружие и, самое главное, деньги.

Увидев все эти деньги, Широкену пришла в голову идея. Монари усмехнулась, увидев его лицо:

- "Какой злой план сейчас вынашивает мой младший брат?"

Широкен изобразил обиду:

- "Моя дорогая сестра, ты причиняешь мне боль такими словами. Я не злой. Я хороший мальчик. Я просто подумал, может быть, помочь этой бедной деревне Коноха."

Монари сразу поняла его скрытый смысл.

- "И как бы ты это сделал? Отдав им деньги?"

Широкен усмехнулся:

- "Ха, я сказал помогать, а не заниматься благотворительностью. Мы предоставим эти деньги в качестве займа всем тем, кто не так давно потерял дома и здания в результате стихийного бедствия. Процент будет очень низким, и период времени также будет выполнимым. Кроме того, это будет компания нашей Страны Дама, которая будет заключать контракты здесь по низкой цене. Таким образом, деньги не только поступят в нашу страну, но и мы удвоим их."

Монари взволнованно добавила еще один момент:

- "И за это они будут поклоняться тебе."

Он усмехнулся:

- "Вот именно. Возможно, мы не захватим деревню напрямую, но как только дайме окажется под моим контролем, я стану фактическим правителем этой деревни. Поэтому, когда в будущем я уволю Хокаге, они не будут бунтовать."

- "Напомни мне никогда не сомневаться в твоих навыках управления капиталом. Боже, ты должен быть казначеем страны Дама."

Монари что-то пробормотала и пошла вперед, чтобы отвести его в комнату, где содержались заключенные.

Когда Широкен вошел и увидел Кимимаро, он понял, что Монари имела в виду раньше. Кимимаро был чем-то похож на него. Белые волосы, ненормально бледная кожа. Разница была только в лице. У него на лбу были две алые точки.

- "Из какого ты клана, мальчик?"

Спросил его Широкен.

Кимимаро сидел один в углу комнаты.

[A/N: Согласно канону, Кимимаро не должен был быть здесь, потому что он был болен. Но здесь он решил остаться с ними, потому что хотел быть полезным. Его решимость еще больше укрепилась, когда он вспомнил, как Широкен забрал Хаку обратно в Киригакуре. Он тоже был там и все видел. Он завидовал, а потом, наконец, его нашел Орочимару. Хотя его использовали, для него это было целью его бесцельной жизни.]

*КАШЕЛЬ*

Кимимаро закашлялся кровью изо рта.

Широкен убрал руку.

- "Хм, ты заболел? Эй, малыш, иди сюда."

Он позвал того, кого звали Джиробо. Это был круглолицый мальчик с лысеющей головой. Или, может быть, это был его стиль, Широкен не спрашивал.

Джиробо свято подошел к нему. Увидев, как он уложил Орочимару, их страх был понятен. Широкен спросил его о Кимимаро: - "Каково его состояние здоровья?"

- "Ммм... Я не знаю. Лорд Орочимару и Кабуто не смогли поставить ему диагноз или исцелить его. Они сказали, что им нужна история болезни его семьи, чтобы вылечить его. Он кашляет кровью, чувствует усталость и одышку."

Честно ответил Джиробо.

- "Почему у него нет семейных записей? Что с ними случилось?"

Спросил его Широкен.

- "Ммм... они умерли, все они. Клан Кагуя был уничтожен, когда они напали на Киригакуре, по-видимому, без всякой причины, кроме желания убить и показать свою свирепость. Недооценив оборону своих противников, они были убиты. Он единственный, кто выжил."

Джиробо рассказал все, что знал.

Широкен повернулся к Кимимаро:

- "Хм, парень, ты, вероятно, умрешь через несколько дней."

Не очень хорошо говорить об этом при первой встрече, но честность была лучшей политикой, по крайней мере, при разговоре с пациентом. Потому что плохо, если ты говоришь кому-то, что с ним все в порядке, но он умирает на следующий день. Они, вероятно, умрут, проклиная тебя, а людям не нравится, когда их так проклинают.

Однако Кимимаро, казалось, ничуть не удивился, он просто кивнул и прошептал несколько слов.

- "Я это уже знаю. Я должен был умереть и спасти лорда Орочимару."

- "Тебе промыли мозги, не так ли? Итак... скажи мне, что, если бы я исцелил тебя и дал тебе новую цель в жизни? Что-то, что не связано с убийством людей?"

Спросил Широкен.

Он знал только название клана Кагуя и то, что клан был известен тем, что был очень диким и жаждущим битвы, не имея тактики при вступлении в бой, которую они начали просто для того, чтобы показать свою свирепость. Даже будучи окруженными и полностью побежденными, они отказывались отступать, предпочитая сражаться не на жизнь, а на смерть, просто чтобы удовлетворить свою собственную жажду крови до последнего.

Но он понятия не имел, был ли Кимимаро таким же сумасшедшим типом. Хотя, судя по лицу, мальчик выглядел добрым. Но внешность может быть обманчивой.

- "Лорд Орочимару и Кабуто обладают лучшими медицинскими знаниями в мире. Если даже они не смогли исцелить меня, то как бы это сделал ты?"

Спросил его Кимимаро.

- "Вот так."

Широкен просто положил руку на грудь Кимимаро и использовал свои силы Инь-Ян. С их помощью он поставил ему первый диагноз.

- "Хм, почему у тебя раздуто сердце и легкие? Ты не похож на человека, который много тренируется."

- "О, этот может выбросить кости из своего тела."

Сказала ему Монари.

Тогда все имело смысл для Широкена.

- "Тогда... это, должно быть, Кеккей Генкай, верно? Ммм... Его звали Шикоцумяку. Он дает своему владельцу возможность манипулировать своими собственными костями. Мальчик, ты, должно быть, злоупотребил этой силой, и твое тело работало с перегрузкой. Ты знаешь, сколько кальция требуется для роста наших костей? У каждого Кеккей Генкая есть недостаток, если его использовать слишком часто."

- "Я исцелю их сейчас. Но больше не злоупотребляй своими способностями. По крайней мере, не раньше, чем ты к ним привыкнешь. Сколько тебе лет? Ты выглядишь не старше 15 лет. Ребенок твоего возраста должен тренироваться или учиться, выполнять работу. Не ходить с такими людьми, как Орочимару, которые ничего не знают, кроме как эгоистично убивать людей."

Он читал лекции, исцеляя его.

Широкен не знал, но Кимимаро изначально был очень хорошим мальчиком.

У него не было особого интереса к сражениям или убийствам, и он рассматривал свои способности только как средство быть полезным другим. Он был спокойным и тихим человеком, который посвятил бы себя любой миссии, которая была под рукой. В детстве он был более мягким, несмотря на свой природный боевой талант и уникальные способности, которые делали его сильнейшим в своем клане. Он никогда не хотел причинять боль людям, с которыми не был связан, и его интересовали цветы.

Орочимару просто использовал одинокого мальчика для своей личной выгоды. Но теперь Орочимару был оставлен на его милость. И Широкен не собирался быть легким с ним.

- "Хм, тебе нужна работа?"

Спросил его Широкен.

- "Какая работа?"

С надеждой спросил Кимимаро.

- "Ну, и что ты хочешь делать? Ты хочешь стать городским стражником? Или, может быть, охранником порта в городе Дама, самом экономически развитом городе в мире?"

Спросил его Широкен.

Кимимаро молча кивнул ему. Как раз в этот момент остальные четверо заключенных заявили:

- "Мы тоже хотим работать."

Широкен согласился:

- "Конечно, но сначала вам всем придется пройти обучение в Полицейской академии Страны Дама. После 1 года обучения вам будут назначены офисы, в которых вы будете работать."

Чего он не сказал, так это того, что всем им будет проведена психологическая оценка, а затем даны консультации, чтобы исцелить их разум. В конце концов, все эти 13-14-летние дети были превращены в этих убийц.

- "Готово, теперь ты исцелен, Кимимаро. Цените эту жизнь и живите как законопослушные граждане, защищая тех, кто слаб и беспомощен, боритесь со злом, когда вы его видите, потому что это то, что делает настоящий шиноби. Поняли?"

Все пятеро сурово кивнули и неуклюже отдали честь. Широкен усмехнулся:

- "Монари, пошли им хорошую вкусную еду, может быть, закажи Рамен Ичираку."

Монари кивнула и послала своего клона:

- "Знаешь, я боюсь, что к тому времени, когда мы покинем эту деревню, Теучи станет самым богатым человеком в деревне."

- "Хахаха... он мог бы. Интересно, заинтересован ли он в открытии франшиз? Страна Дама и Страна Лапши с удовольствием съели бы его творения. Думаю, я поговорю с ним позже."

Он пробормотал и попрощался с 5 бывшими шиноби Деревни Скрытого Звука.

Они останутся под землей до тех пор, пока Широкен не покинет деревню.

http://erolate.org/book/4112/377097