Готовый перевод Fairy Tail: The Dragon's Sin / Хвост Феи: Грех дракона😌📙: Глава 18: Нож в темноте

Глава 18: Нож в темноте.

- "Что происходит?.. Я определенно почувствовал кого-то позади себя в тот раз..."

У Мелиодаса было озадаченное выражение лица, когда он продолжал оглядываться вокруг, когда в его голове возникла идея.

Мелиодас стоял неподвижно на крыше, на этот раз ожидая, что нападавший снова попытается напасть на него. Прошло несколько мгновений, и Мелиодас ждал в полной тишине. Даже уханье сов раньше прекратилось.

Мелиодас снова почувствовал позади себя, но вместо того, чтобы пригнуться, на этот раз он подпрыгнул высоко в воздух. Мелиодас открыл глаза и посмотрел вниз. Там он увидел человека в черной мантии, держащего длинный кинжал и удивленно глядящего на него.

- "Нашел тебя!"

Сказал Мелиодас и улыбнулся мужчине.

Мужчина быстро спрыгнул с крыши, как ныряльщик, прыгающий головой в воду. Мелиодас выхватил свой клинок еще в воздухе и метнул его в человека, прежде чем тот коснулся земли внизу. Меч Мелиодаса пронзил правое плечо человека, и тот рухнул на землю, удерживая его на месте. Мелиодас приземлился на землю рядом с ним и наступил ему на спину.

- "К-как, черт возьми, ты узнал, что я там?…"

Мужчина хмыкнул, когда Мелиодас применил силу.

- "Удачная догадка."

Мелиодас ответил дерзкой улыбкой.

- "Этот ребенок..."

Мужчина что-то пробормотал себе под нос.

- "Я не ребенок."

Сказал Мелиодас, вытаскивая меч из плеча мужчины. Человек поморщился от боли, когда Мелиодас поднял его с земли и схватил за воротник.

- "Так где же Огр?"

Спросил Мелиодас.

Мужчина молчал, но, подняв его, свирепо посмотрел на Мелиодаса.

- "Ну, может, ты и мошенник, но, по крайней мере, у тебя есть чувство преданности."

Мелиодас внезапно отпустил мужчину, когда три разных клинка вонзились нападавшему в спину. Человек закашлялся кровью сквозь маску и упал на землю. Мелиодас посмотрел вперед и увидел еще одного человека, стоящего в тени стены.

- "Значит, тебе удалось поймать Гэвана? Так... этого следовало ожидать. Он сражался как трус и заплатил за это."

- "Значит, вы готовы убить еще одного товарища?"

Спросил Мелиодас, и его первоначально веселый тон стал серьезным.

- "Товарищ? Он? АХАХАХАХАХА!"

Мужчина рассмеялся.

- "Я никогда не буду дружить с парнем, который прячется в тени, как ТРУС! Я - Джин. В моей гильдии меня называют Клинком Тьмы! В отличие от Гэвана, который использует темноту, чтобы спрятаться, я использую ее, чтобы убивать!"

Джин выхватил длинный кинжал и бросился на Мелиодаса. Он замотал клинок назад, затем сделал выпад вперед, чтобы ударить Мелиодаса.

Мелиодас отпустил тело в своей руке и отступил в сторону как раз в тот момент, когда Джин бросился на Мелиодаса. Он нанес удар ногой вверх по туловищу Джина, когда тело Джина пролетело мимо него, заставив его кашлять кровью, когда он был подброшен высоко в воздух над зданиями. Джин быстро восстановил свое самообладание в воздухе, но когда он взлетел вверх, Мелиодас появился над ним прежде, чем он успел моргнуть.

- "Что?.."

Удивление Джина оборвалось, когда Мелиодас развернулся и нанес ему яростный удар локтем в грудь. Глаза Джина широко раскрылись от боли, когда его ударили, прежде чем швырнуть прямо в землю. Тело Джина ударилось о землю, отчего земля вокруг него треснула, и в воздух взметнулось облако пыли.

Мелиодас приземлился на землю перед пыльным облаком и посмотрел в него. Внутри не было никакого движения, так как облако пыли начало оседать. Мелиодас посмотрел в сторону, увидел мертвое тело человека, которого убил Джин, и покачал головой.

- "Ты широко раскрыт!"

Крикнул голос из облака пыли.

Мелиодас повернул голову и посмотрел Джину в глаза, когда тот выставил вперед свой клинок.

Прежде чем лезвие коснулось Мелиодаса, глаза Джина расширились, когда Мелиодас схватил кончик лезвия всего двумя пальцами. Зеленые детские глаза Мелиодаса стали черными, как смоль, а над правой бровью образовалась спиральная хна.

- "Ч-ч-что это за магия?!"

Джин посмотрел на Мелиодаса.

Пылающая уверенность у Джина исчезла мгновенно и сменилась страхом.

- "Этот парень... Но здесь гораздо темнее..."

Мелиодас переломил клинок кинжала пополам, крепче сжал его и схватил Джина за шею. Мелиодас посмотрел прямо в глаза Джину, вспыхивая своей злобной магией и высвобождая свое убийственное намерение.

- "Где Огр?"

Спросил Мелиодас.

Джин задрожал, и по его лицу побежали капельки пота. Парализованный страхом, он не мог заставить себя заговорить.

Мелиодас крепче сжал шею Джина, заставляя того хватать ртом воздух.

- "Я больше не спрашиваю."

Опасаясь за свою жизнь, Джин собрал остатки сил, чтобы заговорить.

- "Он у юго-западной сторожевой башне.…"

Ахнул Джин.

- "О, хорошо, спасибо!"

Убийственный взгляд Мелиодаса исчез, его черные как смоль глаза снова стали зелеными, и он улыбнулся Джину, как будто ничего не произошло.

Мелиодас отпустил Джина и бросил его на землю. Джин тяжело дышал, стоя на коленях, и в замешательстве посмотрел на Мелиодаса. Но когда он поднял глаза, Мелиодаса там не было, и он почувствовал острую боль в затылке и потерял сознание.

- "Я просто свяжу этого парня, и пусть Совет заберет его утром."

Подумал Мелиодас, начиная искать вокруг веревку.

После нескольких минут рытья в ящиках и бочках возле ближайших домов, Мелиодас нашел веревку и крепко привязал Джина к фонарному столбу.

Однако даже в бессознательном состоянии Джин продолжал бормотать себе под нос:

- "Демон, демон... демон…"

- "Этого должно хватить."

Мелиодас повернулся и посмотрел в сторону юго-запада.

- "Значит, Огр там? Интересно, а эти ребята из Чешуя Змеи Девы тоже там?"

Подумал Мелиодас и побежал к башне.

http://erolate.org/book/4113/377213