Готовый перевод Fairy Tail: The Dragon's Sin / Хвост Феи: Грех дракона😌📙: Глава 32: Первая остановка

Глава 32: Первая остановка.

Несколько часов спустя репортер закончил свою работу и покинул зал гильдии.

Зал гильдии начал успокаиваться, когда люди начали уходить и снова отправляться на задания теперь, когда репортер ушел. Мелиодас увидел, что Макао и Вакаба пьяны в стельку, и перестал пить свой эль. Он рассеял бутылку эля, вернув ее в карманное измерение, и подошел к бару.

Макаров уже сидел за стойкой и увидел приближающегося к нему Мелиодаса.

- "Мелиодас, как продвигаются твои поиски?"

Настроение Мелиодаса слегка изменилось. К сожалению, у него не было достаточно времени, чтобы исследовать пространственную магию.

- "Я не добился большого прогресса, кроме изучения разных видов магии."

- "Это позор. Тем не менее, в библиотеке все еще есть много книг, которые ты не читал, которые могут помочь тебе в том, что ты ищешь."

Мелиодас вздохнул. Он не любил читать, но сейчас у него не было выбора, когда он повернулся и пошел в библиотеку.

--------------

Прошло пять дней, и Мелиодас провел все это время в библиотеке, читая со скоростью 18x благодаря очкам силы шторма. Он был похож на сломанную тряпичную куклу, лежащую на земле и стонущую. Мелиодас уже прочитал все книги, относящиеся к пространственной магии, и читал другие различные вещи на Фиор, чтобы узнать, возможно ли, что в его ситуации был кто-то еще, записанный в истории. К своему ужасу, он не смог найти ни одного письменного свидетельства о ком-либо.

Леви, которая часто посещала библиотеку, заметила стонущего Мелиодаса, который, растянувшись на земле, был окружен стопками книг. Она подошла к нему и попыталась помочь подняться.

- "Мелиодас, с тобой все в порядке?"

Мелиодас застонал, прежде чем ответить.

- "У меня болит голова."

Леви не смогла удержаться от смеха, прежде чем помочь Мелиодасу подняться.

- "Давай вернемся. Кстати, как давно ты здесь?!"

- "Э-э-э...5 дней...?"

Проворчал Мелиодас.

Смех Леви быстро затих, когда она услышала его ответ, и на ее лице появилось выражение шока. Пять дней чтения без остановки были невероятны даже для нее.

- "Как ты можешь так долго обходиться без еды и воды?!"

Спросила Леви.

Мелиодас не ответил, и Леви потащила Мелиодаса наверх.

- "Хватит читать, тебе нужно поесть…"

Леви усадила Мелиодаса за стойку рядом с Макаровым, который уже был там. Макаров озадаченно посмотрел на Мелиодаса, когда Мираджейн подошла к ним. Увидев их, она обеспокоенно улыбнулась им обоим, глядя на коматозное состояние Мелиодаса.

- "Я принесу ему поесть."

Ободряюще сказала Мираджейн Леви.

Леви кивнула и оставила Мелиодаса у бара, в то время как Мираджейн ушла в подсобку и через несколько минут вернулась со свининой, сваренной на медленном огне в Магнолийском крафтовом эле с Магнолийским ягодным элем в качестве напитка. Аромат еды пробудил Мелиодаса ото сна, когда он быстро проглотил еду и эль.

- "Фух! Это было освежающе. Ты лучшая Мира!"

Сказал Мелиодас, довольный своей едой.

Рядом с Мелиодасом сидел Макаров, который посмеивался над Мелиодасом.

- "Ты что-нибудь узнал?"

Спросил Макаров.

- "Нет... Просто больше информации об общем разнообразном использовании пространственной магии и некоторых, используемых для боя."

Ответил Мелиодас.

- "К сожалению, у нас не так много пользователей пространственной магии. Начнем с того, что это редкая магия."

Внезапно вмешалась Мираджейн, когда они разговаривали.

- "Почему бы тебе не попробовать поговорить с членами гильдии из других гильдий?"

Макаров кивнул в ответ на предложение Мираджейн.

- "Она права. Мы поддерживаем дружеские отношения с другими гильдиями. Хотя они могут не позволить тебе увидеть свою библиотечную коллекцию, у них есть свои уникальные маги, которые могут тебе помочь."

Мелиодас тоже согласился. Он больше не хотел читать. Выйти на улицу и исследовать окрестности было бы хорошей сменой темпа. Мелиодас встал со своего места и потянулся, собираясь уходить.

- "Ладно, решено. Я пойду в другие гильдии, чтобы узнать, есть ли у них какая-либо информация."

- "Мелиодас, сразись со мной!"

Со стороны послышался голос. Это был Нацу, который бросился на Мелиодаса с горящими руками.

- "Огненный дракон..."

Мелиодас с улыбкой посмотрел на Нацу, когда Нацу собирался ударить Мелиодаса. Нацу внезапно почувствовал острую боль в подбородке, прежде чем его швырнуло вверх. Его тело выстрелило в потолок, заставив куски дерева упасть на землю внизу, так как половина его тела теперь застряла в потолке.

- "Извини, я занят."

Сказал Мелиодас, выходя из зала гильдии.

Другие члены гильдии, которые наблюдали, посмотрели друг на друга и начали говорить между собой о том, чему они только что стали свидетелями.

- "Одно попадание…"

- "Он снова победил Нацу одним ударом…"

- "Он победил Саламандра одним ударом..."

Сказал Гажил.

Он наблюдал, как Мелиодас выходит из зала гильдии, и был потрясен его силой, когда Грей рассмеялся, наблюдая, как Нацу пытается отлепиться от потолка.

- "Мастер, он довольно силен."

Сказала Мираджейн, глядя в потолок на Нацу, который пытался вытащить голову из недавно отремонтированного потолка.

- "Это правда, учитывая, что он только что провел 5 дней за чтением. По логике вещей, он должен быть совершенно измотан."

Прокомментировал Макаров.

Сила Мелиодаса удивила Макарова. Он не почувствовал никакой магии в своей атаке. Это была просто чистая физическая сила, которая превзошла человеческие ожидания.

Мелиодас покинул гильдию и направился к своему дому. Старый хозяин сидел на крыльце и читал газету. Он посмотрел на прибывшего Мелиодаса.

- У тебя есть два дня, пока тебе снова не придется платить за квартиру."

Напомнил Шнайдер. Мелиодас кивнул и подошел к нему. Он поднял руку перед собой, и в его руках появилась светящаяся пачка банкнот. Стопка перестала светиться, когда Мелиодас передал ее.

- "Меня не будет несколько дней. Так что я дам его тебе заранее."

Сказал Мелиодас.

Старик кивнул и взял деньги.

- "Береги себя."

- "Ты тоже Шнайдер."

Сказал Мелиодас, возвращаясь в свою комнату.

- "Хм...Возможно, скоро мне придется выполнить новое задание. У меня немного не хватает денег."

На следующее утро Мелиодас привел себя в порядок и приготовился отправиться в путь. Он быстро остановился в "Хвосте Феи", чтобы поговорить с Макаровым. Находясь там, Нацу подошел к нему, снова бросая вызов, но он проигнорировал вызов Нацу, когда вышел из гильдии, к ужасу Нацу.

По словам Макарова, гильдиями, которые он рекомендовал, были Чешуя Змеи Девы, Синий Пегас и Кватро Цербер.

Мелиодас вытянул руку перед собой, вызывая карту с Перевооружением. Мелиодас не мог не восхищаться удобством, с которым пришло обучение Перевооружению. Он посмотрел на карту и увидел, в каких городах находятся гильдии.

- "Лучше всего пойти к Чешуя Змеи Девы. Это ближе всего к Хвосту Феи. Похоже, это к юго-западу от города Магнолия в местечке под названием Маргарет-Таун."

Мелиодас отложил карту и направился к станции Магнолия, где сел на поезд до Маргарет-тауна.

- "Наконец-то я прибыл."

Подумал Мелиодас, когда несколько часов спустя он наконец прибыл в город Маргарет, который был домом Чешуи Змеи Девы, одной из сильнейших гильдий в королевстве Фиор. Город был разделен на две части рекой и был почти размером с город Магнолия.

Мелиодас прошел через весь город и, наконец, добрался до большого здания в центре города. Это было большое каменное здание с флагом на фасаде, на котором был изображен герб Чешуи Змеи Девы. Впереди стояла каменная статуя с верхней частью тела молодой женщины в бикини и нижней частью тела змеи.

Мелиодас подошел к главному входу и постучал в их большую дверь. Несколько прохожих начали комментировать Мелиодаса.

- "Почему он стучит в дверь? Он знает, что может просто войти, верно?"

- "Бедный мальчик, он, должно быть, заблудился."

- "Может быть, он здесь, чтобы запросить задание."

Двери открылись, и на Мелиодаса уставился молодой человек.

- "Почему ты стучишь в дверь? Ты можешь просто войти…"

Мелиодас пожал плечами, глядя на молодого человека.

- "Манеры, наверное..."

Молодой человек усмехнулся и впустил Мелиодаса.

- "Кто это?"

Спросил другой человек и подошел к Мелиодасу.

- "Я не знаю, он стучался в наши двери."

Ответил Йован, поворачиваясь к Мелиодасу.

- "Кстати, почему ты здесь?"

- "Я пришел поговорить с вашим мастером."

Несколько членов клуба поблизости рассмеялись, услышав Мелиодаса.

- "Малыш, ты не можешь просто прийти сюда и попросить поговорить с мастером."

- "Какой забавный ребенок."

Внезапное появление Мелиодаса и его просьба вызвали переполох в гильдии, побудив еще больше членов собраться у входа в зал, где он стоял. Леон, который получал задание от совета директоров, повернул голову. Еще несколько членов гильдии подошли к Мелиодасу.

- "Эй, малыш, почему ты хочешь встретиться с мастером?"

- "Ты заблудился?"

- "Ты здесь, чтобы сделать запрос на работу?"

- "Что это за суматоха."

Сбоку раздался голос. Это был высокий и массивный мужчина с мощной мускулистой фигурой, с лысой головой и парой овальных черных отметин прямо над черными глазами, на месте бровей.

Члены гильдии немедленно отошли в сторону, пропуская человека, который только что появился и что-то прокомментировал между собой.

- "Я не могу в это поверить. Джура разговаривает с этим ребенком?!"

- "О, теперь он в этом замешан!"

Джура проигнорировал замечания и повернулся к Мелиодасу.

- "Молодой человек, что привело тебя в нашу гильдию?"

Мелиодас удивленно посмотрел на крупного мужчину. Этот парень казался сильным. Сильнее, чем большинство людей, с которыми он сталкивался до сих пор.

- "Меня зовут Мелиодас, я здесь, чтобы поговорить с мастером гильдии."

Джура смерил Мелиодаса взглядом. Он выглядел как обычный ребенок, но от него исходило странное ощущение. Несмотря на свой детский рост, он определенно скрывал больше силы.

- "Понимаю. Могу я, пожалуйста, узнать, откуда ты?"

Спросил Джура, немного подозрительно относясь к Мелиодасу.

- "Я.."

Прежде чем Мелиодас успел ответить, сбоку раздался голос.

- "Мелиодас!"

Мелиодас повернул голову и увидел Леона, который окликнул его по имени. Рядом с ним стояли Шерри и Юка.

- "Шерри, и..."

Сказал Мелиодас, несколько секунд тупо глядя на Юку, пытаясь вспомнить его имя.

- "Ну и как у тебя дела?"

- "Это Леон!"

Воскликнул Лайон.

- "Кто, черт возьми, такая Черри?!"

Спросила Шерри.

- "Это Юка! По крайней мере, испортите мое имя, черт возьми! Не забывай об этом!"

Закричал Юка.

Мелиодас почесал в затылке и рассмеялся, глядя на троицу.

- "Правильно, правильно… Как у вас дела?"

- "Хорошо. Спасибо тебе за твою помощь тогда."

Шерри взяла себя в руки и поблагодарила Мелиодаса.

- "Да. Если бы не ты, кто знает, что бы случилось."

Прокомментировал Юка.

- "Не беспокойтесь об этом."

Улыбнулся Мелиодас и повернулся к Джуре.

- "В любом случае, могу я увидеть мастера?"

Джура расслабился и дружески сжал плечо Мелиодаса.

- "Я не знал, что это ты, спасибо за помощь нашей гильдии. Что касается встречи с мастером, то в данный момент ее нет дома. Если у тебя есть какие-либо просьбы к ней, я могу попытаться помочь."

- "Это было бы здорово. Я ищу информацию об определенном типе магии."

Сказал Мелиодас, расспрашивая Джуру обо всем, что связано с телепортацией и магией пространственных манипуляций.

Джура беседовал с Мелиодасом в течение тридцати минут, давая ему много информации, которую он сам собрал. Конечно, Джура утаил некоторые вещи, относящиеся к секретам гильдии.

- "Это все, что я могу сказать. И, к сожалению, у нас нет магов, которые действительно используют пространственную магию, кроме магии Перевооружения."

Сказал Джура.

Мелиодас вздохнул и поблагодарил Джуру.

- "Спасибо за информацию, тогда я пойду."

- "Мне жаль, что я не смог предоставить тебе больше информации."

- "Все в порядке, увидимся."

Мелиодас махнул рукой.

Мелиодас быстро выпил в их баре и побеседовал с Леоном, Шерри и Юкой, прежде чем еще час обойти гильдию, расспрашивая о ней. Несмотря на все его усилия, он не получил никакой другой полезной информации и решил покинуть гильдию.

- "Куда дальше..."

Подумал Мелиодас, выходя из здания Чешуи Змеи Девы.

http://erolate.org/book/4113/377227