Готовый перевод Bleach/A Protector's Pride / Блич/Гордость защитника: Том 1. Часть 12

Черная энергия с оттенком красного тянулась из его пальцев, когда он провел рукой по воздуху, и его маска материализовалась на лице, когда его рука прошла по нему. Когда он закончил, ему пришлось сдерживать желание ахнуть — он чувствовал себя невероятно сильным. «Я чувствую себя... невероятно...» — объявил Ичиго, заметив, что его голос в этом состоянии был двойным, и голос его Внутреннего Холлоу говорил одновременно с его собственным. Это звучало довольно жутко, даже для ушей самого Ичиго.

«Как насчет продемонстрировать твой Getsuga Tenshou?» — с нетерпением попросил Урахара.

Ичиго кивнул, отвернулся и поднял свой Zanpakuto. «Getsuga Tenshou!» — крикнул он, размахивая Tensa Zangetsu со всей силой.

Из меча вырвался огромный черный полумесяц реиацу, который пронзил несколько валунов, уничтожив их, не замедляя своего движения. Наконец он остановился на большом расстоянии.

Урахара присвистнул. «Маа, Ичиго, я думаю, мне придётся попросить тебя больше не делать этого здесь, если только ты не готов помочь восстановить это место».

Внезапно маска Ичиго разбилась, и он упал на колени, задыхаясь. «Что?» — выдохнул он. «Что, чёрт возьми?»

«Похоже, у тебя есть ограничение по времени, в течение которого ты можешь использовать эту способность», — предположил Урахара. «Ты удерживал трансформацию около девяти секунд. Тебе нужно поработать над этим, если хочешь сохранить преимущество».

Ичиго кивнул в знак согласия. После нескольких вдохов он почувствовал, что пришел в себя. «Я должен был знать, что такая сила имеет свою цену», — пробормотал он.

«Всякая сила имеет свою цену», — прогремел Тессай. «Будь то время, потраченное на тренировки, или что-то еще, для обретения силы всегда нужно чем-то пожертвовать».

Ичиго кивнул, хорошо зная этот урок. Он пожертвовал своей прежней жизнью, чтобы обрести силу синигами. Он пожертвовал своим временем, кровью и потом, чтобы обрести силу. Он даже пожертвовал перспективой никогда не сражаться в обмен на сотрудничество своего Холлоу. Способность использовать второй Тенса Зангецу тоже будет иметь свою цену — цену благополучия его тела.

Он еще раз поблагодарил Урахару и Тессая, прежде чем вернуться в свое смертное тело и отправиться домой. Однако, несмотря на то, как он был измотан, он не мог уснуть и думал: «Синигами… Холлоу… Визард… Арранкар… Мы все ищем силу, каковы бы ни были наши причины. Некоторые синигами ищут силу, чтобы защитить своих товарищей…» Ичиго вспомнил о своем собственном обучении, чтобы защитить и спасти Рукию. … другие — чтобы достичь своих личных целей. Ичиго с недовольным выражением лица подумал об Айзене. Холлоу пожирают других Холлоу, чтобы стать сильнее и избежать того, чтобы их самих съели. Ичиго посмотрел в окно и почувствовал предчувствие беды. Для чего становятся сильнее Визарды и Арранкары? И какую цену они платят за силу?

Ичиго замер — он чувствовал, что за ним наблюдают. Он посмотрел в окно и увидел на крыше худого блондина с прямыми волосами до плеч. На нем была школьная форма той школы, куда ходил Ичиго, но внимание Ичиго привлекла белая маска на его лице и белый капюшон на голове.

Визард жестом пригласил Ичиго выйти, и через мгновение тот решил это сделать. Прижав значок синигами к груди, Ичиго оставил свое тело в постели и вылез наружу в образе синигами, на всякий случай положив руку на Зангетсу.

«Какое дело у Визарда ко мне?» — спросил Ичиго нейтральным тоном — он на собственном опыте почувствовал, какую силу может иметь Визард, и предпочитал не заводить с ним врагов, тем более что он еще не освоил маску.

Визард вздрогнул от удивления. Он снял маску и посмотрел на Ичиго с недоумением. «Э? Откуда ты знаешь, как мы себя называем?»

«Урахара упомянул тебя вскользь, когда описывал, как Айзен, скорее всего, использовал Хоугёку для создания Арранкаров», — гладко соврал Ичиго. «Я настаивал, ища союзников против Айзена. Он объяснил, что тебя изгнали из Соул Сосайети в то же время, что и его, и что Айзен ответственен за то, что у тебя есть силы Холлоу».

«Понятно...» Он помолчал минуту. «Я Хирако Синдзи, Визард».

«Куросаки Ичиго, представитель синигами. Но я думаю, ты уже знал об этом», — сказал Ичиго многозначительно.

Синдзи кивнул. «Твоя реиацу... она напоминает мне и другим Визардам нашу собственную. В ней есть следы реиацу Холлоу».

«И что с того?» — спросил Ичиго, не стараясь это отрицать.

«Меня попросили привести тебя в наш лагерь, чтобы обучить тебя и помочь тебе контролировать твоего Внутреннего Холлоу», — предложил Синдзи.

Ичиго нахмурился. «Раскрыть маску или нет... Сначала нужно получить больше информации. «Допустим, я пойду с тобой. Что будет потом и как долго я буду тренироваться с вами?»

«Это действительно зависит от тебя, Куросаки», — прямо сказал Синджи. «От того, как быстро ты будешь учиться, будет зависеть, как долго ты останешься.

Что касается того, что произойдет, мы поможем тебе похоронить твою Внутреннюю Пустоту достаточно глубоко, чтобы она не мешала, а затем обучим тебя вытягивать и удерживать маску, которую ты надеваешь, чтобы получить доступ к силе Пустоты». Ичиго сделал вид, что заинтересовался, но пытался это скрыть. «Прежде чем я смогу присоединиться к вам, мне нужно знать ваши приоритеты.

Синигами служат Готей 13 в интересах сохранения текущего статус-кво, хотя я не уверен, чего хочет Ямамото-дзи. Айзен где-то там, занимаясь чем-то непонятным для каких-то неясных целей. Я просто хочу сохранить своих друзей и этот город в безопасности. Чего хотят Визарды?»

Синдзи улыбнулся коварно. «Почему ты спрашиваешь? Ты беспокоишься?»

Ичиго серьезно посмотрел на Визарда. «Ты был в уединении, вероятно, тренируясь, более ста лет. Думаю, некоторое беспокойство оправдано».

http://erolate.org/book/4117/378366