Готовый перевод Priestess of Sanguine: Skyrim Erofic / Жрица Сангвина: Скайрим Эрофик: Глава 22: Испытание (1) (1007 слов)

"Кем бы ты могла быть, а?" 

Уставившись на старого Норда, я слегка сглотнул, активируя Анализ. 

{Мужчина-норд, 48 лет, 58 уровень}

{Мужчина-норд, 25 лет, 40 уровень (Вилкас)}

58 уровень!?

Почему он был таким чертовски сильным?!

Глубоко вздохнув, я слегка поклонилась Кодлаку, представившись.

"Меня зовут Джелея, и Эйла сказала мне, что я должна попытаться присоединиться к Компаньонам". 

"Эйла, да? Да, обычно у нее наметанный глаз на таланты... Подойди ближе, юнец".

Я сделала шаг вперед, наблюдая за пожилым мужчиной.

Он погладил свою белую бороду, его нос слегка дернулся, прежде чем сузить серые глаза. 

"Вилкас, пойди захвати нашу местную Охотницу, хорошо?"

"Да".

Близнец Фаркаса уставился на меня, оценивая мой внешний вид, прежде чем поклониться Кодлаку.

Как только Вилкас вышел из комнаты, Кодлак спросил: "Почему от тебя пахнет Забвением?"

Мои глаза расширились, когда он это сказал, я задрожала, когда его глаза стали золотыми.

"Это несложный вопрос, юнец. Есть всего несколько причин, по которым человек может чувствовать запах Даэдрических планов... ты культист? У тебя при себе артефакт? Ты заключил сделку с одним из них? "

Поджав губы, я несколько раз моргнула, не зная, что сказать.

Я мог бы сказать, что у меня есть артефакт, но если бы он попросил меня показать его...

Что касается того, чтобы быть культистом или кем-то, кто заключил сделку...

"Я ... заключила сделку, когда была ребенком". 

"Кто? На самом деле, не говори. Последнее, чего я хочу, это чтобы даэдра пришли за твоей головой. Однако, поклянись мне вот в чем: ты не причинишь вреда ни этому Залу, ни его обитателям ".

Покачав головой, я сказал: "Я клянусь не причинять никакого вреда Компаньонам".

Вздохнув, старший оборотень откинулся на спинку стула, оглядывая меня с ног до головы.

"Ну, по крайней мере, ты ведешь себя как воин. Эйла, где ты познакомилась с этой?" 

Высокая, миниатюрная охотница одарила меня улыбкой, выступила вперед и сказала: "Тот гигант, которого мы должны были убить за стенами? Джелея выпустила в зверя две хорошие стрелы, пошатнув его ровно настолько, чтобы юная Рия сломала ему хребет."

"Ах, так ты хорошо стреляешь из лука? И все же я вижу топор у тебя на бедре".

Я кивнул, легонько постукивая Стальным Боевым топором.

"Да, я неплохо справляюсь и с тем, и с другим. Иногда сражения становятся слишком близким утешением".

Эйла, посмеиваясь, кивнула, похлопывая по своему вложенному в ножны кинжалу.

"Действительно. Привет, старик. Почему бы не позволить ей пройти испытание со мной? Мы собирались очистить лагерь бандитов на западных равнинах, но никто не остался на свободе. Это отличная возможность сделать это." 

Подняв бровь при виде Эйлы, Кодлак поднял руку, положив ладонь на свой бицепс.

"Может, я и стара, но все еще могу обращаться с клинком лучше любого из вас. Хах ... никакого уважения к старшим здесь, юнец. Прекрасно. Однако сначала я хочу увидеть ее спарринг с Вилкасом. Нет необходимости созерцать кого-то, если он не может нанести даже нескольких сильных ударов ... "

Кодлак встал и указал на дверь, Эйла и Вилкас уставились на меня.

"Ну, давай. Ночи не становятся моложе".

Следуя за Кодлаком в главный зал, мы прошли мимо всех остальных участников, которые поклонились старику.

Тем не менее, они бросали взгляды в мою сторону, Ньяда смотрела на меня, в то время как Рия смотрела с любопытством. Что касается Атиса и Торвара, то это был быстрый взгляд, изучающий мою фигуру, прежде чем пожать плечами. 

Фаркас шел позади нас, на шаг отставая от своего близнеца.

Выйдя на улицу, Кодлак сел в кресло, откуда открывался вид на небольшой внутренний дворик позади Джоррваскра.

"Тогда продолжай. Деревянное оружие на той стойке. Постарайся не убить ее, Вилкас".

Кряхтя, дородный норд подобрал деревянный меч и щит, покрутил лезвие в руке, прежде чем встать в стойку.

Осмотрев оружие, я схватил топор, кивнув на его вес, прежде чем взять кинжал, который держал обратным хватом. 

Поскольку я не могла использовать свою магию, я почувствовала, что мне нужно что-то в другой руке, и кинжал показался мне подходящим.

"Как только будешь готов, щенок".

Низкий голос Вилкаса эхом разнесся по двору, его унизительное замечание отразилось от меня, не причинив вреда. 

Задержав дыхание, я секунду изучал его стойку, прежде чем броситься вперед.

Он держал щит в центре тяжести, прикрывая большую часть своего тела.

Тем не менее, я все еще мог видеть его голову, шею и немного плеч, а его промежность и ниже были обнажены.

Сильно взмахнув топором, Вилкас поднял свой щит вверх, приняв на себя большую часть удара.

Мы оба хмыкнули, только Вилкас слегка расширил глаза, когда я попытался просунуть кинжал под щит, целясь ему в живот.

Изогнувшись всем телом, он выхватил свой меч, заставив меня откатиться назад.

Крутя в руках два оружия, я начала ходить вокруг него, снова ища лазейку.

Вилкас настороженно наблюдал за мной, его глаза были прикованы к моим собственным, пытаясь определить мой следующий шаг.

Бросившись вперед, я еще раз взмахнул топором вниз, заставляя его поднять щит.

За исключением того, что вместо того, чтобы услышать стук деревянного лезвия, врезающегося в его щит, я отвел топор назад, низко опустив его. 

Почувствовав, как топор просвистел мимо его икр, я отклонился в сторону, избегая быстрого удара, который он нанес в мою сторону.

Используя кинжал, я полоснул его по животу, разочарованно зарычав, когда он легко блокировал удар своим мечом.

Я уже собирался возобновить атаку, когда Кодлак хлопнул в ладоши, звук прорвался сквозь накаленную адреналином сосредоточенность нашей битвы.

"Хватит! Я увидел достаточно. Вилкас, убери оружие".

Он кивнул, забирая деревянное оружие из моих рук.

"Молодая - Нет, Джелея. Ты сражаешься с упорством и отвагой. Это грязно, но... что ж, ни одна битва не бывает честной. Если ты пройдешь это испытание, ЕСЛИ, ты получишь честь присоединиться к Товарищам. Теперь иди, поохотись с Эйлой. Пусть ветры будут благосклонны к вам обоим. " 

Кивнув нам, Кодлак повернулся обратно к двери, близнецы последовали за ним.

Фаркас слегка ухмылялся, что-то шепча своему брату, но получил подзатыльник.

Вилкас оглянулся через плечо, прищурившись на меня.

Они были полны завистливого уважения и намека на похоть.

Эйла направилась ко входу в Вайтран, жестом приглашая меня следовать за ней.

"Ну, пошли. Бандиты разбили лагерь в лагере Спящих Деревьев, к югу от Одинокой горы. Предполагаемая численность - около двадцати человек. Очевидно, это место является убежищем контрабандистов наркотиков, так что люди здесь могут быть просто на голову выше обычных бандитов. "

Я кивнула, точно зная, кто был виновником, но оставила это при себе.

"Теперь я в любом случае не буду стараться изо всех сил, чтобы помочь тебе, если только тебе не покажется, что ты вот-вот умрешь. Это твое испытание, так что заверши его самостоятельно. Думай обо мне как о ... наблюдателе." 

Я снова кивнул и последовал за ней, когда она выходила из Вайтрана.

"Это добрых тридцать-сорок минут ходьбы, если у вас нет лошади?"

Она повернулась, чтобы посмотреть на меня, ее синяя боевая раскраска мерцала в лунном свете.

Я покачал головой, Эйла вздохнула, прежде чем усмехнуться.

"Ну, по крайней мере, после этого я буду знать, на что ты способна".

http://erolate.org/book/4140/382269