× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Dragon King’s Harem System / Гарем Короля Драконов: Глава 51. Неожиданная встреча.(1120 слов)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я шёл к рынку в одиночестве. Мой взгляд скользил по нему. В средневековых лавках, расположенных по обеим сторонам рынка, продавались крупные или ценные товары, такие как оружие, щиты, большая посуда, зелья и кувшины с вином. В палатках между лавками продавались более мелкие товары, такие как аксессуары, небольшие изделия из глины, необычные напитки, фрукты и местная еда. В некоторых из них в качестве развлечения была оборудована мини-кухня. Продавцы дружелюбно обслуживали покупателей, иногда кричали, чтобы привлечь клиентов. В то время как покупатели, в основном местные жители, беседовали с ними. Это было необычное зрелище даже для самого настоящего Аргода, так что мне это очень понравилось.

Я медленно шла, осматривая товары, разложенные на деревянных прилавках вокруг меня. Я думала, что после осмотра этого рынка захочу купить что-нибудь для Эвелины и Селы, а может, найду что-нибудь интересное и для Эйр с Элом. К сожалению, я понимала, что это будет непросто. Что ж, я владела империей и жила в огромном дворце, где было полно всевозможных сокровищ и лучших вещей, которые только можно было достать. Хотя некоторые из этих предметов выглядели уникальными, присмотревшись к ним, я понял, что у меня уже есть вещи получше во Дворце Алого Пламени. Но раз уж я здесь, я решил заглянуть в местные ремесленные лавки, прежде чем отправиться в Башню Целителей.

Увидев, что я бесцельно брожу, разглядывая их товары, некоторые торговцы поняли, что я не местный, и подошли ко мне, чтобы предложить свой товар.

— Вас интересует шкура Кровавоглазого Медведя (так зовут монстра)? Из неё можно сделать красивую шубу.

«С этим редким энергетическим напитком, я гарантирую, вы сможете пробежать много миль, не чувствуя усталости».

«Сэр, этот редкий священный браслет будет приносить вам удачу всю вашу жизнь».

Я покачал головой, отказываясь, и прошёл мимо них к другому прилавку.

Прошло несколько минут, но я не нашёл того, что искал, потому что в этом месте продавались в основном антикварные чаши и чайники, которых у меня было много во Дворце. Также я не нашёл ничего интересного, посетив несколько магазинов зелий, трав и магических кристаллов на этом рынке. Я вышел из последнего магазина трав и с облегчением вздохнул, потому что там тоже не было ничего интересного. Я посмотрел на тусклое небо.

— Думаю, мне стоит сейчас пойти в Башню Целителей.

Но когда я уже почти переступил с ноги на ногу, сладкий запах защекотал мой нос, и я повернулся к небольшому прилавку, где продавались прозрачные леденцы с радужными блёстками и маленькими кусочками разноцветных фруктов. Я знал, что эти леденцы называются «пип-попс», это обычные леденцы, которые можно найти в любом месте Игиксара, и у них приятный сладкий запах. Несколько маленьких детей из племени кроликов стояли неподалёку от прилавка и смотрели на леденцы. Их уши безвольно повисли от разочарования. Похоже, у них не было денег, хотя они и не выглядели как бродяги. Я поискал их родителей или опекунов, но не нашёл. Наконец, я подошёл к ним.

— Хочешь конфетку? — спросил я.

Они повернулись ко мне и ответили, как детский оркестр, с умоляющими лицами.

— Да, сэр.

«Этот дедушка жадина, он не хочет делиться с нами конфетами».

— Да, он не хочет отдавать его нам. Этот дедушка злой, сэр.

Они захныкали, указывая на продавца конфет, старого ворчливого ящера. Судя по тому, что они говорили, я предположил, что они не знают, что такое покупка и продажа, ведь им было всего 3–4 года.

«Пойдём со мной, я куплю его для тебя», — сказал я с улыбкой.

Их уши тут же навострились от волнения, а мрачные лица просветлели.

«Ура-а-а-а!» Их радостные голоса заставили прохожих обернуться и улыбнуться мне, некоторые захихикали, потому что я выглядел как главарь банды хулиганов.

Я ответила им ещё одной улыбкой и направилась к прилавку. Дети следовали за мной, как утята за своей матерью.

«Сколько это стоит, сэр?» — спросил я продавца, который смотрел на детей, прятавшихся за моей спиной. Один из детей даже показал продавцу язык.

— 1 медная монета, сэр, — ответил он.

— Подожди секунду. Я сунула руку в карман, делая вид, что достаю что-то оттуда.

«Инвентарь, маленький мешочек с деньгами».

В одно мгновение в моей руке появился маленький кожаный мешочек, наполненный монетами. Я приготовил его перед поездкой. Я даже приготовил два мешочка с деньгами: маленький для таких случаев, чтобы не вызывать подозрений у других людей, и большой, на случай, если мне понадобится крупная сумма. Я вытащил руку, открыл мешочек и попытался найти несколько медных монет, но не смог. Самое маленькое количество, которое у меня было, — это серебряные монеты. Я взял одну из них и положил на прилавок.

«Я куплю все твои конфеты», — сказал я. Самой мелкой номинальной валютой в Игиксаре были медные монеты, затем шли серебряные, титановые, золотые, платиновые и хрустальные. Соотношение было таким: 1 серебряная монета равнялась 100 медным, но начиная с золота соотношение менялось на 1 золотую монету, равную 1000 титановых. Поэтому у простолюдинов редко бывали золотые монеты, за исключением богатых торговцев.

Глаза продавца расширились, и он быстро взял монету в руку. Он осмотрел монету и прикусил её, чтобы проверить, так как никто не покупал конфеты за серебряные монеты. Убедившись, что монета настоящая, он положил её в карман.

«Спасибо, сэр». Его угрюмое лицо внезапно озарилось радостью. Он быстро взял несколько конфет и отдал их детям.

«Дааааааааа!!!» — закричали они и с радостью взяли конфету из рук продавца.

«Спасибо, сэр!» — сказали они. Затем они съели его и с радостью ушли.

Я не сводила глаз с уходящих детей, пока они окончательно не растворились в толпе. На моих губах появилась улыбка. Почему-то это напомнило мне о детстве, когда у меня не было денег на такую еду, и я могла только с завистью смотреть на других детей.

— А как же остальные, сэр? — Голос продавца заставил меня вздрогнуть и обратить на него внимание. Он протянул мне коробку с конфетами.

Я привязал свой кошелёк к поясу и взял немного денег.

— Отдайте остальное другим детям, сэр, — сказал я.

— Хорошо, — сказал он.

Я положил горсть конфет в карман или, скорее, в свой инвентарь, потому что не мог сделать это на виду у толпы. В конце концов, я был единственным, у кого в этом мире было кольцо измерения. Когда я уже собирался убрать мешочек с деньгами обратно в инвентарь, в меня врезалась девушка с фиолетовыми волосами до плеч. Я рефлекторно подхватил её, чтобы она не упала.

— П-простите, сэр, — сказала она, запинаясь.

Поскольку она была ниже меня ростом, её руки лежали у меня на талии, почти обнимая меня. Судя по выражению её лица и взгляду, она сожалела. Несмотря на то, что она была в плаще, двух лисьих ушей на её голове было достаточно, чтобы показать её принадлежность к племени лис.

— Всё в порядке, — сказал я небрежным тоном, показывая, что она меня не обидела.

Она опустила руки и склонила голову.

— Я вас оставлю, — сказала она, кивнув.

Я ответил ещё одним кивком, и она поспешно ушла. Я снова положил руку на пояс и понял, что моего кошелька там нет. Я повернулся к девушке-лисице, которая пыталась слиться с окружающей обстановкой.

«Как она посмела...» — раздражённо пробормотал я, следуя за ней.

http://erolate.org/book/4141/382439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода