Готовый перевод Reincarnated as a Son of the Sword Saint and the Sage / Реинкарнация в сына святого меча и мудреца: Глава 2 2. Выбор навыков.(1741 слово)

Как только я открываю глаза, всё, что я вижу, — это белое. Белый пол, белые стены, белые потолки и всё остальное. Я понял, что лежу на белом полу. В белой комнате со всех сторон только стены. Внутри нет ни мебели, ни чего-либо ещё, кроме стен.

Я пытаюсь пошевелить правой рукой и замечаю, что она не отбрасывает тень. Странно, в комнате светло, но света нет. Я приподнимаю верхнюю часть тела и осматриваю себя. Я осматриваю своё тело и вижу, что на мне всё ещё школьная форма. Затем я смотрю на свои ноги и думаю, что не так.

(Кажется, я что-то упустил. )

Я задумался, размышляя о том, что упустил что-то важное. Я снова смотрю на свои ноги и вспоминаю, что случилось со мной некоторое время назад.

— Верно! Я умер в результате той аварии и лишился ног.

По дороге домой я ехал на такси, и оно застряло между автобусом и грузовиком. Это был худший опыт в моей жизни.

— О боже, ты уже проснулась.

Я вздрогнул от неожиданного женского голоса, раздавшегося в белой зоне. Я начал осматривать комнату и ничего не нашёл.

— Ах, простите, но где я? — спрашиваю я у голоса, оглядываясь по сторонам.

«Ты в месте, где души проходят суд и возрождаются», — ответил голос.

"Души?"

Я снова оглядел комнату и снова ничего не нашёл. Я не мог найти ничего похожего на душу, кроме себя.

«Похоже, ты задаёшься вопросом, почему ты здесь один. Это потому, что это изолированная комната для избранных душ, таких как ты».

— Я? Избранная душа? — снова спрашиваю я.

Я — душа? Неужели я действительно погиб в той аварии? В таком случае, моя душа оказалась здесь, потому что меня выбрали для реинкарнации, как в романах в жанре исекай, которые я читал?

«Да. Раз в пятьсот лет душа выбирается, чтобы пожить в другом мире».

Я подумал, что у меня действительно есть шанс жить в другом мире. Это значит, что у меня будет совершенно новая жизнь.

«Ты более спокоен, чем я думал», — сказал голос.

— Эм, сначала я был шокирован, но если это действительно так, что я умер, то я ничего не могу с этим поделать.

"В таком случае, я представлюсь сам".

После того, как женский голос произнёс это, передо мной засиял яркий свет. Свет был таким ярким, что я прикрыла глаза обеими руками.

Когда свет погас, появилась красивая женщина. На ней было белое платье, которое часто можно увидеть на богинях в типичных романах в жанре «исекай». На её волнистых золотисто-светлых волосах длиной до плеч была что-то вроде серебристой тиары.

Внешне она выглядела как женщина чуть старше двадцати, за исключением одной детали. У неё на спине было три пары белоснежных крыльев. Она была похожа на ангела-серафима, но не на библейского.

«Меня зовут Прима, я богиня мира, в котором вы будете перевоплощаться».

Богиня Прима представилась мне, обычному старшекласснику, нежным голосом.

— Т-спасибо, что приняли меня, Богиня Прима, — с трепетом отвечаю я, вставая.

"Не нужно нервничать, понимаешь?"

"Д-да".

Я не уверен в себе, когда разговариваю с представителем противоположного пола. Я сразу начинаю нервничать, когда девушка заводит разговор. Может быть, потому что в моей жизни нет женщины, кроме матери.

— Что ж, давайте перейдём к главной теме. Вы были выбраны как тот, кто переродится в моём мире. Мой мир — это мир меча и магии, в котором есть система уровней. По всему миру бродят монстры. Поэтому вам нужно быть сильным, чтобы выжить.

Магия?! Значит, я смогу использовать магию в том мире? Разве это не удивительно? Магия может облегчить жизнь, да?

«Могу ли я получить особые способности в качестве преимуществ при реинкарнации?»

— Да, конечно. Вы имеете право выбрать любой навык или силу, которые вам нравятся, в качестве привилегии.

"Понятно". Сказал я, кивая.

Так что я могу выбрать навык или силу, которые мне нужны.

«Есть ли у меня миссия, которую я должен выполнить? Например, победить повелителя демонов или защитить человечество от уничтожения?»

Перевоплотиться — значит взять на себя ответственность, верно? Это будет адом, если мне придётся спасать весь большой мир от разрушения. Чтобы быть героем, нужно обладать сияющей, мерцающей харизмой, вдохновляющей массы. Для обычного человека вроде меня это слишком ярко.

«Для этого у вас вообще нет никаких обязанностей. Вы можете быть героем, повелителем демонов, мудрецом, правителем, искателем приключений, второстепенным персонажем или кем угодно. Всё, что вам нужно делать, — это жить так, как вы хотите».

Никаких обязанностей. Так что я могу делать то, что хотел, но не мог в своей прошлой жизни. Может быть, я смогу сколотить состояние, чтобы купить то, что хочу, или создать гарем, полный красивых и великолепных девушек.

«Если ты сделал то, что задумал, то можешь начать выбирать желаемую силу», — сказала Богиня Прима и щёлкнула пальцами.

Белая комната внезапно начала размываться, превращаясь в красивый и яркий сад. В саду было множество разных цветов: розы, тюльпаны, подсолнухи и многие другие.

Я посмотрел вниз и увидел дорожку, вымощенную глиняными кирпичами. Я проследил взглядом за дорогой и увидел белую беседку посреди сада.

"Пожалуйста, следуй за мной", - сказала богиня.

Я иду за ней к беседке. Когда мы приходим, там стоит белый круглый стол и два белых металлических стула. На серебристой овальной тарелке стоят дымящийся чайник и чашки, перевёрнутые вверх дном.

«Присаживайтесь и расслабьтесь», — с улыбкой сказала богиня.

— Тогда, прошу прощения, — сказал я, — присаживайтесь.

"Ты уже решил, какие навыки или способности тебе нужны?"

— Дай-ка посмотреть, — сказал я, подперев подбородок рукой.

Какой силой я хочу обладать? В первую очередь мне нужно сильное тело.

"Сила измеряется числовыми показателями, верно?"

«Да», — богиня ответила на мой вопрос, уже отпивая чай из своей чашки.

«Тогда я хочу тело с более высокой скоростью роста, чем в среднем».

"Хм".

Чем выше скорость роста, тем сильнее организм. Чем выше мой уровень, тем я сильнее и могущественнее. Я буду сильнее обычного искателя приключений. Это как карманный монстр, в котором хранится мощный предмет.

«Далее нужно научиться хранить предметы и оружие».

"Хм".

Во время путешествий тяжело носить с собой тяжёлый багаж и оружие. Это очень удобный навык для типичного главного героя исекай. Должно быть, приятно, когда я внезапно создаю оружие перед врагами и нападаю на них, пока они говорят: «Откуда это взялось?!». Если это редкий навык, мне нужно быть осторожным, потому что я не хочу выделяться.

«Я хочу получить навык, который позволит мне создать ещё одну учётную запись в моём теле, где я смогу свободно распределять свою статистику. Как будто у меня есть вторая учётная запись в игре».

«Это новая способность, так что в моём мире такого навыка ни у кого нет», — сказала она, поставив чашку на стол.

Хе-хе, с помощью этого навыка я могу превращаться во множество персонажей по своему желанию. С его помощью я могу одновременно стать Героем или Повелителем Демонов. Но это не значит, что я хочу быть кем-то из них. В конце концов, это хлопотно.

«Мне нравится иметь возможность комбинировать навыки, чтобы у меня был более мощный набор навыков».

«Тогда в качестве бонуса я заставлю их синтезировать, не жертвуя навыком».

Ты настоящий бог, богиня Прима! Без интеграции навыков после синтеза я могу комбинировать навыки по своему усмотрению. Бесконечные возможности ограничены только вашим воображением.

«Далее, мне нужен навык оценки высокого уровня и способ противостоять ему».

«Это было проще простого!» — гордо сказала богиня, выпятив грудь.

Она не только красива, но и очень добра. Какая же великодушная богиня в этом мире. Хорошо бы сначала определить своих врагов, прежде чем вступать с ними в бой. Если вы не понимаете разницу между собой и врагом, это может привести к плохим последствиям. «Знай своего врага, знай себя, и победа никогда не будет под сомнением. Ни в одном из ста сражений», — гласит знаменитая цитата из «Искусства войны».

«Есть ли навык, который может украсть навык того, кого я убил?» — спрашиваю я.

— Да, но это настолько редкое явление, что лишь немногие обладают этим навыком.

Это так? Тогда я могу использовать счётчик оценок, чтобы скрыть его. Этот навык настолько хорош, что позволяет пользователю стать самым могущественным. Вновь приобретённые (украденные) навыки в сочетании с синтезатором навыков станут идеальной комбинацией.

"Тогда я хочу один". - Сказал я.

- Есть что-нибудь еще? - спросил я.

"Хм".

Я начинаю думать о том, какие полезные способности у меня могут быть. У меня много навыков для моего тела, а что насчёт моих предметов и снаряжения? Может быть, я могу зачаровать что-нибудь своими магическими заклинаниями, чтобы сделать это расходным материалом?

«Думаю, мне нужен навык, который может зачаровать предмет или оружие».

— Записала, — очаровательно сказала она, делая пометки в блокноте.

Она такая милая, что мне хочется пожертвовать всё своё состояние её церкви. Давайте будем молиться за неё каждый раз, когда я посещаю церковь или даже часовню в её мире.

- Гм, а тело можно модифицировать?

"Да, это возможно".

— Тогда могу ли я создать параллельный разум и установить в нём компьютер?

«Что за странная способность. За то, что ты предложил мне необычную силу, я могу подключиться к интернету твоего прежнего мира».

«Ого! Большое вам спасибо!» — я поблагодарила богиню за её щедрость.

Благодаря интернету я могу спрашивать всё, что захочу! Наличие информации и возможность смотреть видеоуроки облегчают мне жизнь. Когда мне скучно, я могу просто развлечься, читая мангу и романы и просматривая любимые аниме онлайн! А ночью я могу посмотреть откровенные видео перед сном.

Я чувствую, что Богиня Прима смотрит на меня так, словно читает мои мысли.

— Ты сейчас думаешь о чём-то неприличном, не так ли?

"Н-вовсе нет!"

— Вот как? Тогда тебе придётся быть осторожнее.

"Я понимаю".

Чёрт! Меня чуть не поймали только что. Я забыл, что женщина передо мной — богиня. Есть вероятность, что она умеет читать мысли. Я взял себя в руки и рассказал ей о своих способностях.

«Я также хочу, чтобы мои атаки приносили гарантированный результат».

«Воин, живший тысячу лет назад, тоже желал этого, так что ты станешь вторым обладателем этого навыка».

Редкий, но навык «Анти-оценка» может с этим справиться. Успешные атаки, такие как пробивание защиты, могут быть полезны против сильных врагов. Я могу считать это одним из своих козырей.

И какой же силы я хочу больше? Думаю, это всё, чего я хочу прямо сейчас. Я просто получаю необходимые навыки от монстров и синтезирую их. Не нужно быть жадным.

«Думаю, теперь это всё, что мне нужно», — заявляю я.

— В таком случае я подготовлю вашу реинкарнацию прямо сейчас, — сказала она, закрывая блокнот.

Переродиться в другом мире, должно быть, весело. Новые люди, новая обстановка и новый опыт. Я не могу не радоваться. Люди из моего прежнего мира, моя семья, друзья и многие другие, должно быть, грустят из-за моего внезапного ухода. У меня даже девушки ещё не было.

"Теперь ты готова?" - спросила богиня.

"Да".

«Помни, живи так, как хочешь, и не нужно сдерживаться», — сказала она с тёплой улыбкой.

Тёплый белый свет внезапно окутывает всё моё тело. У меня слегка кружится голова, но головокружение усиливается, и я чувствую, как постепенно теряю сознание. Я закрываю тяжёлые веки, чувствуя, как силы покидают меня.

(Этот несчастный случай, должно быть, скрытое благословение ...)

http://erolate.org/book/4142/382752