Готовый перевод Redemption of the Dragon King / Искупление короля драконов: Глава 3

Все обратили внимание на стоящего перед ними дракона. Дракон раздумывал, что ему сказать. Он решил немного развлечься.

«Я знаю так много потому, что когда-то был жителем вашего мира».

Это удивило всех, ведь они наверняка слышали о черном драконе, бродящем по странам Элементалей.

«Как? Насколько я знаю, в нашем мире не было драконов. А в нашем есть?» спросил Минато, а Курама и Хината покачали головами.

«Причина, по которой вы меня никогда не видели, в том, что я был человеком, прежде чем превратился в ту форму, которую вы сейчас видите. Человеком, которого вы все очень хорошо знаете».

Это повергло их в смятение. Он был человеком?! Человеком, которого они все знали? Но это оставляло вопрос. Какого человека знали Курама, Хината, Минато и Кушина? Двое из них чувствовали, как в их животах образуется яма, пока они размышляли над словами дракона. Акнология посмотрела на девушку и одарила ее клыкастой улыбкой, которая усилила ее беспокойство в десятки раз.

«Ты изменилась гораздо сильнее, чем я ожидала, Хината Хъюга. Ты больше не та застенчивая девушка, которую я когда-то знал и которая едва могла произнести законченное предложение».

Хината отступила на шаг назад, ее чувство ямы еще больше усилилось. То же самое можно было сказать и о Кураме.

Это не может быть он. Пожалуйста, пусть это будет не он». подумала Хината.

Неужели это ты? Неужели ты стал тем чудовищем, что стоит передо мной? печально подумал Курама.

Минато и Кушина все еще не были уверены в себе, но они также чувствовали, как перед ними образуется яма.

«Что это за чувство ужаса, которое на меня навалилось?» - подумали они.

Хината сглотнула, прежде чем задать вопрос, который подтвердит ее страх. «Откуда ты так много обо мне знаешь? Откуда ты знаешь, что я раньше была такой застенчивой?»

Акнология наклонил голову к девушке.

«Я знаю тебя, потому что за день до моей казни ты пообещала мне измениться и стать сильнейшей куноичи в своей деревне. Тогда же ты призналась мне в своей безграничной любви. Ничего не напоминает?" ответила Акнология. Да, это действительно звон. Хината сделала несколько шагов назад, прикрывая рот рукой. Из ее глаз потекли слезы. Курама смотрел на Акнологию одновременно с шоком и грустью.

«Н-Наруто-кун?» - спросила она.

Минато и Кушина вскинули головы между девушкой и драконом.

«Н-Хината, что ты сказала?» дрожащим голосом спросил Минато. Он надеялся, что ослышался. Его жена тоже дрожала, надеясь, что все это кошмар. Хината не повернулась к ним, а сосредоточилась на Акнологии.

«Ты Наруто-кун?» - снова спросила она.

Акнология лишь вздохнула и снова посмотрела на нее.

«Да. Я - Акнология, Король Драконов. Черный дракон Апокалипсиса. Но когда я был человеком, шиноби. Я был известен как Наруто Узумаки. Последний джинчуурики Курамы, Девятихвостый Йоко».

Все присутствующие просто смотрели на него в шоке, печали и ужасе. Последними были Минато и Кушина.

Хината сделала несколько шагов, прежде чем оказалась перед ним. Она медленно положила руку на его морду и нежно погладила.

«Наруто-кун», - тихо сказала она. Акнология никогда бы этого не сказал, но ему было приятно ощущать на себе мягкие руки девушки. Они были такими теплыми и успокаивающими. Это напомнило ему Анну и остальных.

Он решил поиграть с ней. Тело Акнологии начало ярко светиться, что заставило Хинату приостановиться и сделать шаг назад. Все были потрясены, так как он продолжал уменьшаться в размерах, а его черты лица менялись, становясь все более человеческими. Он продолжал уменьшаться, пока не стал примерно одного роста с Хинатой, если не чуть выше. Когда свет померк. Открывшееся перед ними зрелище потрясло их до глубины души.

На месте Акнологии стоял мужчина с четко очерченным лицом и точеной грудью, испещренной несколькими шрамами на торсе и руках. Единственной его одеждой были черные мешковатые штаны и черный плащ. На шее у него висело ожерелье из клыков. У него были всклокоченные светлые волосы, как у Минато. Глаза у него были с прорезями и самым глубоким оттенком синего, который только можно было увидеть. А самой яркой чертой были три уса на каждой из его щек. Это был Наруто Узумаки. Очень взрослый Наруто Узумаки. Мужчина посмотрел на девушку и медленно провел рукой по ее щеке. Это испугало девушку, и она почувствовала тепло его руки.

«Я скучал по тебе, Хината, - тихо сказал он.

Слезы наполнили ее глаза, и Хината начала плакать, а затем обняла его. Это шокировало его, и он неохотно, но медленно вернул объятия.

«Наруто-кун *Соб* Наруто-кун *Соб*. Ты вернулся. *Я думал, что больше никогда тебя не увижу. *Я так по тебе скучал».

Наруто просто обнял девушку и позволил ей выплеснуть все наружу. Он хотел насладиться этим воссоединением. Ведь впервые за долгое время он был доволен и счастлив.

http://erolate.org/book/4181/391501