Полночь. Передние ворота Конохи, словно молчаливые стражи, окутанные тенью. Наруто, словно призрак, скользил сквозь листву, сердце его билось в такт предвкушению. Его цель – ворота, единственный путь из Конохи. Взгляд его упал на одинокого охранника, чья спина была обращена к нему. Наруто мысленно перебирал варианты побега: теневой клон – идеальный вариант, но тут он заметил Конохамару, бродящего по улицам. Что, черт возьми, он делал в такое позднее время? Наруто не знал, но решил не терять времени.
— Эй, Конохамару, что ты делаешь в такое позднее время один? — Наруто шепнул ему на ухо, застав Конохамару врасплох.
Мальчик вздрогнул, повернулся и пожал плечами:
— Не знаю, наверное, не мог заснуть.
Наруто приподнял бровь, но кивнул, словно соглашаясь. Быстро создав теневого клона, он превратил его в кошку. Конохамару с восхищением наблюдал за этим дзюцу, мечтая о том дне, когда сам сможет творить подобные чудеса. Наруто, потрепав мальчика по плечу, заговорил:
— Эй, Конохамару, не хочешь помочь мне с розыгрышем?
Конохамару, с растерянным выражением лица, быстро превратил его в широкую ухмылку. Он обожал розыгрыши!
— Конечно, босс, что тебе нужно?
— Мне нужно, чтобы ты подошел вон к тому охраннику… — Наруто указал на фигуру вдали. — И попроси его о помощи в поимке моего клона. Притворись, что это твой кот, и веди его гусиной охотой на другой конец города. Если он не клюнет, используй карту "почетного внука", хорошо?
Конохамару, обдумав план, кивнул.
— Подожди, Наруто, а ты что будешь делать, пока он отвлечется?
Наруто нахмурился, вспомнив о тех, кого оставлял позади, о боли, которую они ему причинили. Положив руку на плечо Конохамару, он натянул улыбку, сдерживая слезы.
— Я приготовлю для него кое-что особенное, когда он вернется. Отвлеки его как можно дольше!
Конохамару кивнул и направился к охраннику, но Наруто остановил его:
— Эй, Конохамару?
Мальчик обернулся, попадая в дружеские объятия Наруто, которые помогли ему смириться с предстоящим расставанием.
— Да, босс? — смущенно ответил Конохамару.
Наруто попросил его закрыть глаза на секунду. Конохамару, с недоверием, выполнил просьбу. Быстрыми движениями, Наруто заменил очки Конохамару на повязку Листа, чтобы тот помнил его.
— Продолжай набираться сил, Конохамару, я верю, что ты заставишь старика гордиться тобой… Ты уже заставил меня гордиться тобой с того дня, как я тебя встретил. Удачи, надеюсь, мы еще увидимся… — шепнул Наруто, его голос был тих, но наполнен нежностью и печалью.
Наруто исчез за ближайшим деревом, наблюдая за Конохамару. Мальчик открыл глаза, потрогал лоб и обнаружил повязку Наруто. На его лице появилось меланхоличное выражение, словно он понял, что Наруто уходит. Он оглядывался по сторонам, пока не надел грустную улыбку, и несколько слезинок скатилось по его щекам.
— Прощай… Наруто-ничан, — прошептал Конохамару, его голос был хриплым от сдерживаемых слез.
Мальчик подбежал к охраннику, привлекая его внимание, и повел его в сторону бегущего клона Наруто. Наруто бросил последний взгляд на Коноху, а затем побежал по грунтовой дороге в сторону Кири, надеясь, что когда-нибудь сможет вернуться.
— Прощай… Коноха.
На следующее утро после побега Наруто, Цунаде сидела за своим столом, так и не получив от него письма. Шизуне принесла ей всю ночную почту, и Цунаде, потягивая зеленый чай, готовилась к дальнейшей бумажной работе.
— Ничто так не успокаивает, как зеленый чай, — прошептала Цунаде, улыбаясь этой мысли.
Улыбка ее не пропала, даже когда Шизуне вошла с единственным письмом, протягивая его ей.
— Леди Цунаде, по словам секретаря, это было получено от Наруто чуть раньше полуночи, — сообщила Шизуне.
Цунаде посмотрела на нее, а затем на письмо. Ей было любопытно, что же мальчик мог ей написать, когда мог просто навестить ее.
— Интересно, чего же он хочет? — задумчиво проговорила Цунаде.
Она открыла письмо и начала читать, а Шизуне внимательно наблюдала за ней. На лице Цунаде отразился шок, неверие, а затем безудержное страдание. Слезы ручьем хлынули из ее глаз, и она начала рыдать.
Цунаде поднялась с кресла и направилась к окну, оставив Шизуне в недоумении. Что, черт возьми, случилось, что натворил Наруто?
Страдальческий крик Цунаде разнесся по всей деревне, достигая даже ушей дремлющего Джирайи.
— NARUTO!!! — кричала Цунаде, ее голос был наполнен отчаянием.
Джирайя посмотрел на Наруко, которая сидела на диване и играла с ногтями.
— О… похоже, пора уходить. Увидимся, извращенец! — проговорила Наруко, выпуская струйку дыма.
Джирайя, оглянувшись на то место, где она была, погрузился в свои мысли. Где был Наруто? Как долго его не было? Что делала Наруко, пока он спал, и почему он это пропустил? И тут он вспомнил о том, что заставило его проснуться – крик Цунаде о Наруто.
Решив, что что-то серьезно не так, Джирайя выскочил из окна квартиры и направился прямо в кабинет Хокаге. То, что он обнаружил, сильно обеспокоило его. На полу рыдала совершенно разбитая Цунаде, а Шизуне, не менее опечаленная, тщетно пыталась утешить Хокаге.
Ни одна из них, казалось, не обращала внимания на Джирайю, пока он осматривал комнату, пытаясь найти угрозу, но не смог ее обнаружить. Джирайя присмотрелся внимательнее и увидел, что Цунаде держит что-то на ладони – ожерелье? Медальон? Присмотревшись, он понял, что не верит и очень огорчен.
— О боже, нет… — прошептал Джирайя, еще раз взглянув на ожерелье. Это было ожерелье Наруто, то самое, что подарила ему Цунаде, то самое, что связывало их двоих неразрывными узами.
Это была одна из многих уз, которые Наруто разорвал, уезжая из деревни. Джирайя подошел к столу, поднял выброшенное письмо и попытался прочесть размазанный почерк, несомненно, от слез Цунаде.
"Цунаде-баачан, если ты читаешь это, значит, я уже покинул деревню. Не могу передать словами, как я сожалею о своем уходе, но я пришел к этому решению в крайнем случае. Я обнаружил, что мое наследие осталось за мной около месяца назад, и с тех пор решал, как справиться со многими изменениями, которые оно вызвало..."
Гнев, подобный буре, клубился в душе Наруто, но он подавил его, выплеснув на бумагу. Слова, подобные ледяным осколкам, падали на лист, оставляя за собой след боли и отчаяния.
— Я не держу зла ни на кого из вас, — писал он, — лишь те, кто ненавидят и не понимают меня, заслужили мою враждебность. Я ухожу в неведомые земли, чтобы постичь свою родословную, которую оставила мне мать. Прошу, не следуйте за мной. Я не готов вернуться, не сейчас. Может быть, когда-нибудь, но не сейчас.
Ожерелье, символ их договора, лежал на столе, словно напоминание о нарушенном обещании.
— Я возвращаю вам его, — писал он, — потому что, покидая деревню, я нарушил наше соглашение. Я больше не могу носить его, и я, быть может, никогда не стану достаточно сильным. Но я надеюсь, что смогу сделать вас, всех, кто остался в Конохе, гордыми мной, как я собираюсь сделать гордыми своих родителей. Прощайте, Баачан. Спасибо за все.
Письмо, словно раскаленный уголь, опалило Цунаде.
— Ты... достоин... Наруто! Как ты мог... оставить Коноху... КАК ты мог оставить меня!? — кричала она, сжимая письмо в руках, словно последнюю надежду.
Шизуне, молчаливая свидетельница их горя, тоже не находила себе места.
Джирайя, словно статуя, застыл у окна, выронив письмо, словно оно было пропитано ядом.
— Наруто... почему? — прошептал он, голос его был хриплым от боли.
— Джирайя... — Цунаде, в отчаянии, ухватилась за его рубашку, моля о помощи. — Верни Наруто! Пожалуйста! Я не могу... я просто не могу объявить его... пропавшим без вести! Я уйду в отставку раньше, чем сделаю это! Верните Наруто!
Джирайя, сжав ее руки в своих, обещал:
— Я сделаю это, Цунаде... обещаю.
И с этими словами он исчез в вихре листьев, оставив Цунаде одну, с ее разбитым сердцем.
Неделя спустя...
— Ого... так это и есть Киригакуре? Ведь Хаку и Забуза были родом отсюда? — Наруто, с легкой улыбкой, выходил из лодки, ступая на землю Скрытой Деревни Тумана. Вдали виднелись горы, словно величественные стражи, оберегающие тайны этой деревни.
Он поправил свиток на спине, словно собирая себя, и направился вперед.
— Киригакуре, я иду! — прошептал он, и его слова растворились в тумане, словно предвестники грядущих перемен.
http://erolate.org/book/4228/399293
Готово:
