Готовый перевод The Incubus System / Система Инкуба: Глава 123: Демонический Щит

Глава 123: Демонический Щит

 - О чём ты думаешь? - Ворвался голос Пёрл в ход моих мыслей.

 - Похоже, мне нужно раздобыть больше информации об этой Майре. - Сказал я. Пока это была лишь дикая догадка, но это действительно беспокоило меня.

 - Тебя беспокоит, что у неё есть связи с ассоциацией охотников? - Предположила она.

 - Да. Вот уже с кем, с кем, а с ними я точно не хочу иметь никаких дел. -  На самом деле, не то чтобы прям совсем не хочу, скорее, мне не хотелось общаться с ними напрямую. По крайней мере, пока.

Пёрл замолчала, о чём-то задумавшись.
 - Может, мне снова встретиться с ней? Я могу проверить её своими щупальцами. - Предложила она свою помощь.

Я перевёл на неё свой взгляд и улыбнулся.
 - Всё в порядке. Я найду другой способ. - Я был благодарен Пёрл за то, что она готова помочь мне, но я не хотел вовлекать её в свои личные дела с Ассоциацией Охотников на Демонов.

 - Тогда, какой у тебя план? - Спросила она.

 - Я расспрошу о Майре одну мою знакомую. Ей должно быть что-то известно о ней. - Если Майра действительно является действующей охотницей на демонов, как Эмма, то эльфийке может быть что-нибудь известно о ней, особенно принимая во внимание тот факт, что они обе так или иначе связаны с семьями владельцами техномагических компаний.

 - Когда ты собираешься встретиться с ней? 

 - Возможно, этим вечером? - Суд по делу о разводе Камиллы состоится через три дня, Мигель наверняка захочет навестить меня завтра, край, послезавтра. Я должен быть готов к этому. Пока, я могу только надеяться, что моя догадка ошибочна, поскольку если я всё же прав, это значит, что с разводом Камиллы всё окажется ещё хуже. Но, конечно, сначала мне стоит связаться с Эммой, поскольку я даже не представлял, где находиться её дом. Вот почему вскоре мне придётся вернуться домой, поскольку я не захватил с собой свой телефон.

Внезапно, я увидел тревогу в глазах Пёрл.

 - Что случилось? - Спросил я, протянув руку и погладив её по щеке.

Она вздохнула и, подняв руку, на мгновение сжала мою ладонь, касающуюся её щеки.
 - В последнее время атаки демонов становятся хуже и происходят всё чаще, я беспокоюсь за тебя.  

Я ободряюще улыбнулся ей.
 - Я способен постоять за себя. - Мягко заметил я ей.

Но несмотря на мои слова, её беспокойство не утихло. Она снова задумалась на несколько мгновений. Но секунду спустя её лицо посветлело.
 - Ты не хочешь случаем испытать моё новое устройство? - Спросила она.

 - Я думаю...

Но прежде чем я успел договорить, она прервала меня. Похоже, она поняла, что я собрался отказать ей.
 - Постой, подожди секунду. Я принесу его тебе. - Она подскочила со стула, подошла к своему столу и выдвинула один из ящиков. Она достала коробку, которая своим видом напоминала панцирь большого моллюска и принесла её мне.

Она с громким стуком опустила её рядом со мной и открыла крышку, представляя моему взгляду устройство, похожее на полицейский магический щит - браслет серебряного цвета. Посреди браслета был встроен небольшой прямоугольный экран, сбоку которого горело три голубых точки, показывающих, что батарея устройства полностью заряжена.
 - Ну, что ты думаешь? - Взволновано спросила она.

Я с беспокойством смотрел на это устройство, а сердце билось словно оглашенное. Я - демон, если она прямо сейчас использует это устройство, то может раскрыть мою личность.
 - Ну, я думаю оно выглядит круто. - К счастью, щупальца и руки Пёрл в данный момент не касались меня, иначе, очевидно, она заметила бы моё состояние.

Она достала устройство из коробки и протянула его мне.
 - Ты не хочешь его попробовать? Оно защитит тебя от демонов. 

 - Пёрл, это очень важная вещь. Что если я её сломаю? - Попытался отказаться я.

 - Если оно сломается, тогда это устройство никуда не годиться. Значит оно не заслуживает признания. - Сказала она с улыбкой.

Я ещё раз посмотрел на браслет, прежде чем поднять взгляд на Пёрл. Хотя я понимал, что она поступает так из добрых побуждений, я просто не мог взять это устройство с собой. Как демон может использовать устройство сделанное людьми, чтобы защитить себя от других демонов.
 - В любом случае, я не хочу брать с собой что-то столь важное.

Она расстроено вздохнула.
 - Ладно. 

 - Прости. - Сказал я извиняющимся голосом.

 - Я прощу тебя, если поцелуешь. - Надувшись, сказала она капризным голосом.

На моём лице появилась улыбка. Я думал, что она разозлиться, рад, что ошибся. Я нежно убрал её волосы, второй рукой касаясь её щеки. Я чуть подался к ней, наши губы соприкоснулись.

*Клац!*

Звук, сопровождаемый движением около моей руки испугал меня. Я резко отпрянул в удивлении, мои глаза широко распахнулись, когда я увидел браслет уже защёлкнутый на своём запястье. Прежде чем я успел что-то сказать, Пёрл воскликнула.
 - Демонический Щит!  

Моё сердце забилось быстрее, поскольку я понял, что она активировала устройство.
 - Подо... - Когда устройство начало светиться, передо мной появилось оповещение.

[Демонический Щит активирован.]
[Ваша ДС будет уменьшаться на 1 единицу в минуту]

Я перевёл взгляд вперёд, увидев перед собой сплошную светло-голубую прозрачную стену, которая накрывала меня куполом, закрывая на расстоянии метра со всех направлений. Между тем, Пёрл всё ещё спокойно сидела рядом со мной, хотя пелена щита проходила прямо сквозь её тело.
 - Какого ...? - Неосознанно пробормотал я, моё замешательство отчётливо отразилось в моих глазах и на лице. Судя по сообщению системы, я понимал, что устройство отлично работает, но почему, чёрт побери, оно не реагирует на меня, несмотря на то, что я демон?

Она захихикала, явно веселясь от моей реакцией.
 - Почему у тебя такой взгляд? 

Я не ответвил, поскольку мыслями сейчас был не здесь. Я пытался понять, почему это устройство никак не отторгает меня. Поколебавшись, я всё же вытянул руку перед собой, намереваясь коснуться прозрачной стены, но мои пальцы прошли сквозь неё без всякого сопротивления. Я поводил рукой во все стороны, чтобы подтвердить свои наблюдения, но действительно, щит никак на меня не реагировал.
'Но почему? Это потому, что я был человеком? Или ... ' В этот момент, в моей голове промелькнула новая мысль. Я повернулся и посмотрел на Пёрл.
 - Пёрл, это устройство использует тот же принцип, на котором работают определители демонов? - Высказал я предположение.

 - Бинго! - Подтвердила она мою догадку с улыбкой.
 - Иногда демоны маскируют себя и смешиваются с нами, выискивая себе жертв. Вот почему я связала работу демонического щита с мини детектором, встроенным внутрь устройства. Если демон попытается приблизиться к пользователю, мой демонический щит активируется автоматически.  

Внутренне, я вздохнул с превеликим облегчением, после того, как выслушал её объяснения, однако мне удалось сохранить самообладание. Это значит, что это устройство также ориентируется на обнаружение демонической ауры, поэтому оно не смогло распознать во мне демона.
 - Это и вправду потрясающее устройство. - Сказал я.

 - Но тебе следует быть осторожным. Это устройство не сможет работать, если у тебя закончиться МР. - Предупредила она.

 - Я понял. - После чего поднял руку, показывая ей её устройство.
 - Как мне отключить его? 

 - Отключить демонический щит! - Чётко произнесла она. Устройство снова засветилось и медленно, прозрачная стена вокруг меня пропала.

[Демонический Щит деактивирован.]

 - Звёздная Пыль определённо заинтересуется твоим устройством. - Я вспомнил причину, побудившую Эмму стать охотницей на демонов, поскольку она не хотела, чтобы кто-либо другой оказался в той же ситуации, что и она сама. Я думаю, это также одна из причин, почему корпорация Звёздная Пыль, которую основал её отец, специализируется на устройствах призванных защищать людей, как те же магические щиты и противодемонические двери.

 - Тебе не нужно беспокоиться об этом. - Она нежно коснулась моей щеки.
 - Для меня важнее всего, чтобы ты был в безопасности.  

Я улыбнулся.Когда я встретил её в первый раз, я подумал, что Пёрл - типичная плохая девчонка, которой нравится издеваться над мужчинами, однако со временем я обнаружил, что на самом деле она нежная и заботливая. Просто её семья настолько сильно исказила её, что в итоге она стала такой.

Пока такие мысли крутились в моей голове, передо мной выскочило оповещение от системы.

[Связь установлена: Фокси.]

После чего в моей голове раздался голос моей слуги.
'Господин! Господин! Эти две женщины идут прямо к вашему дому. Что мне делать?' В её голосе отразились нотки паники.

'О ком ты говоришь?'

'Руби и мисс Клеа.' Ответила она.

Я вздохнул, а моё сердце снова забилось быстрее.
'Жди меня и не открывай пока дверь.' Приказал я.

'Да, господин.' Услышав мой приказ, она разорвала связь между нами.

[Связь разорвана: Фокси.]

 - Уже поздно. Мне пора идти. - Сказал я, вставая с дивана. Я не знаю, зачем Руби и мисс Клеа пришли ко мне домой. Не думаю, что они обнаружили моё присутствие или присутствие Фокси, но я не мог утверждать наверняка, пока не встречусь с ними лично.

 - Я скажу своему водителю отвезти тебя. - Сказала она, тоже поднимаясь.

 - Всё в порядке. Я лучше пройдусь . - После чего поднял запястье, показывая надетый на него браслет.
 - Кроме того, теперь у меня есть он. Так что теперь тебе уж точно не следует беспокоиться обо мне.  

В этот раз Пёрл вздохнула, признавая своё поражение.
 - Хорошо. 

http://erolate.org/book/431/38695