Готовый перевод The Incubus System / Система Инкуба: Глава 134: Тот, кто борется

Глава 134: Тот, кто борется

23:24

Мы снова одели на себя одежду. Но в отличие от прошлого раза, теперь мы расположились на диванчике, а я вернулся в своё человеческое обличье. 

 - Я прислала тебе адрес дома Майры, а также её офиса. Ещё, прислала адрес где живёт Оливия. - Сказала она, кладя телефон на столик рядом с диваном и поворачиваясь ко мне.

 - Спасибо. - С благодарностью сказал я. Я попросил её прислать мне нужные адреса, поскольку скоро они должны были мне понадобиться. Я даже подумал заслать туда Фокси, поработать немного шпионкой, если понадобиться.

 - Я могу тебе ещё чем-то помочь в этом деле? - Спросила она.

 - Ум ... - Я на мгновение задумался, а затем взглянул на неё с ухмылкой. Подавшись ближе к ней, я заглянул в лицо Эмме. Она сглотнула и рефлекторно подалась назад.

На что я озорно улыбнулся. 

 - Ты можешь покормить меня... -  Но она только оттолкнула моё лицо ладошками, прежде чем я успел закончить предложение. 

 - Нет... Я и так дважды “кормила” тебя сегодня. - Возмущенно выпалила она.

Весело рассмеявшись я сел обратно. 

 - Так ... Значит сегодня десерта мне больше не достанется? - Преувеличенно расстроенным голосом спросил я.

Она опустила руки. 

 - Нет. - Затем она поднял на меня слегка зарумянившееся лицо и сказала. 

 - Но я не против заняться этим снова, завтра. - Сказал она.

 - Тогда, я приду к тебе завтра. 

 - Оу, я забыла сказать тебе. Ранее Ларри прислал мне сообщение, мы договорились завтра сходить к Тео в больницу. 

Её слова напомнили мне о ранениях получеными Тео. 

 -Как он? Ему уже лучше? - Спросил я. Я помнил, насколько Тео был горд и как дорожил своей работой охотника на демонов, думаю, он может впасть в настоящую депрессию, если из-за вчерашней битвы он не сможет продолжить выполнять свои обязанности.

 - Ему становится лучше. Хотя его раны довольно неприятные, однако ему удалось отделаться без сломанных костей. Он должен быстро пойти на поправку.  

Я вздохнул с облегчением. 

 - Слава Богине.  

Эмма растерянно взглянула на меня. 

 - Разве ты не зол на него?  

На этот вопрос, я только усмехнулся. 

 - За что? Он ничего не знает обо мне, по твоему его суждения имеют для меня какой-либо вес? -  Ну, на самом деле я понимал, это в природе человека основываясь на паре другой случайный событий составлять плохое суждение, даже не стараясь узнать историю целиком. Вот только стоит большинству таких людей оказаться на месте судимого, как они поступят также, или, возможно, даже ещё хуже.

Она вздохнула. 

 - Ты прав...  

 - Уже поздно. Мне следует вернуться домой. - Сказал я, поднимаясь с дивана.

Эмма тоже встала вслед за мной. 

 - Увидимся завтра.  

 - Пока. - Я вытянул перед собой руку, представляя в голове свою комнату.

'Портал.'

[Укажите место назначения.]

'Моя комната, город Айроншейд.'

[Место назначения установлено.]

Как всегда, передо мной развернулся чёрная точка портала.

[Портал открыт! ]

Я уже собирался войти внутрь, но Эмма внезапно подошла и поцеловала меня в губы. 

 - Я буду ждать тебя завтра. - Пошептала она, разрывая поцелуй.

Я улыбнулся. Я чувствовал, что был бы совсем не против провести эту ночь в её постели, но я не мог оставлять Селию в доме одну. Не в такое время. 

 - Увидимся. -  Сказал я. После чего скрылся внутри портала.

-----

PoV Камилла

Камилла в одиночестве сидела у своей кровати, в задумчивости глядя в большое окно. Она смотрела на луну, которая сегодня ночью была на удивление яркой. К превеликому сожалению женщины, на сердце у неё было совсем не так ярко. Её глаза опухли от слёз, а сердце рвалось от боли. Хотя вся комната была заставлена дорогушей мебелью и техникой, ей казалось, что она также пуста, как её сердце. Раньше она думала, что стоит ей согласиться с требованием Мигеля о разводе, то он отпустит её, но как же она ошибалась. Мигель публично оклеветал её, назвав её той, кто первая изменила ему и он даже приказал своим псам найти Дамиана. И всё это он делал, чтобы забрать в единоличное пользование их корпорацию Ночная Ветвь. Прежде, Камила не хотела придавать огласке внебрачные связи Мигеля или уж тем более идти с этим в суд, женщина беспокоилась о чувствах дочери. Она знала, может Оливия и кажется внешне сильной и уверенной, вот только внутри она всё ещё молодая девушка. Если вдруг её друзья узнают об этом скандале, это сильно смутит Оливию. Вот только Мигель стал тем, кто заставил её действовать несмотря ни на что, он публично обвинил Камиллу в связи с проститутом, а также о своём отвращении к её разгульному поведению. И что только по причине её бл*дства он решил найти себе в спутницы более достойную женщину, которая должна была стать ему респектабельной женой, и такой женщиной оказалась Майра

Её взгляд устремился на телефон, который она сжимала в руках. '1 заблокированный контакт: Дамиан', отображалось на экране. 

 - Я скучаю по тебе ... - прошептала она с любовью погладив экран. Она не придумала иного выхода, кроме как заблокировать контакт Дамиана, поскольку она боялась, что Мигель может втянуть Дамиана в их разборки, доставив ему неприятностей. Тем не менее, она решила пройти это в одиночку, она всегда старалась отвечать на вопросы дочери, что у неё всё в порядке, хотя она уже смертельно устала.

Камилла крепко сжала смартфон в руке и прижав его к груди представила, словно она обнимает Дамиана. 

 - Мне жаль ... После того, как всё это кончиться, я свяжусь с тобой снова... 

------

PoV Оливия

В своей комнате, Оливия сидела за столом перед открытым ноутбуком и несколькими учебниками рядом. На экране ноута отображался документ, от которого была заполнена едва ли половина страницы, что показывало насколько же далека её работа от завершения, но, к сожалению, разум был пуст. Её руки лежали на клавиатуре, вот только в глазах направленных в экран отображалась пустота.

Развод её родителей неожиданно сильно на неё повлиял, полностью выбив из колеи. Она понимала, что ей нужно поговорить с кем-то, обсудить это с друзьями, вот только она никому ничего не могла рассказать чтобы защитить остатки репутации семьи, а также своей матери. Даже Эмма, её лучшая подруга, она знала лишь самую малость обо всём происходящем.

Усталый вздох вырвался изо рта Оливии, опустив руки она откинулась на спинку кресла. Невольно, её взгляд сместился на телефон, который лежал поверх одной из открытых книг. В её голове почему-то настойчиво мигало лицо Итана. 

'Интересно, чем он сейчас занят?'

Решительно, она взяла в руки телефон и начала печатать. 

Я: Привет. Ты уже спишь? Как прошёл твой день?

'Ха ... Как же странно это звучит.' Случайный взгляд скользнувший на незаконченное задание подал ей идею. Полностью стерев сообщение, она начала печатать его заново. 

Я: Привет, Итан. Прости, что беспокою тебя так поздно. Но не мог бы ты помочь мне с...

В этот раз, даже не успев закончить, она сразу стёрла его, поскольку само сообщение сразу напомнило ей о клянчащем Ларри.

Она кинула смартфон на стол и опять откинулась на спинку кресла высоко запрокинув голову вверх. 

 - И что мне делать? - Пробормотала она. В её сердце застряла заноза грусти и разочарования, ей хотелось как-то выковырять её но она не могла, не могла выговориться, а вернее, не хотела, чтобы кто-нибудь знал об этом.

Она протянула руку и снова взяла телефон, начав печатать новое сообщение Итану. 

Я: Я скучаю по тебе ...

Она улыбнулась этому сообщению, но, естественно, она снова его стёрла, ведь такие совершенно девчачьи штучки никак не подходили её образу. Наконец, она открыла контакт Эммы и написала ей. 

Я: Эмма, ты ещё не спишь?

Эмма: Нет, я тут. Что-то случилось?

Я: Ты уже сделала своё задание?

Эмма: Да. А ты уже закончила?

Я: Я как раз работаю над ним. Но моя голова совершенно не хочет думать, я не знаю, что мне делать. Можешь помочь мне завтра?

Эмма: У тебя что-то случилось?

Я: Да, у моих родителей случилась очередная ссора. Не говоря уж о том, что эта сука продолжает цепляться к моему отцу, как клещ.

Но снова она стёрла сообщение, заменив его совершенно другим. 

Я: Ничего. Просто в последнее время никак не получается сосредоточиться.

Естественно, это была просто отговорка.   

Эмма: Просто отдохни. Завтра я тебе помогу.

Я: Спасибо, что выручаешь меня.

Эмма: Увидимся завтра. Спокойной ночи, Оливия.

Я: Спокойной, Эмма.

Оливия снова положила телефон на стол и сохранив свою работу, она выключила и захлопнула крышку ноутбука. Она знала, что вряд ли у неё сегодня ещё получиться сконцентрироваться, поэтому она решила последовать совету Эммы, и действительно лечь спать. По крайней мере выспавшейся, завтра утром от неё будет больше проку. Она встала с кресла и сделала пару шагов по направлению к кровати, но остановилась, посмотрев в окно на ночное небо. 

 - Итан... Ты можешь вытащить меня отсюда? 

http://erolate.org/book/431/38706