Готовый перевод The Incubus System / Система Инкуба: Глава 155: Пусть демон сгорит во свету

Глава 155: Пусть демон сгорит во свету

Я, Ларри и Эмма сели на диван рядом с Тео, который безвольно лежал на кровати весь опутанный разными медицинскими приборами. К тому же, часть его тела была плотно обмотана бинтами, особенно досталось его предплечьям и самим плечам. Но несмотря на его состояние, могу сказать, что он был в общем в порядке, особенно исходя из того взгляда, которым он сейчас смотрел на Тео.

 - А дальше? Что тот охотник на демонов сделал дальше? Как он помог тебе, ну же, расскажи?! -  Возбужденно засыпал меня вопросами Ларри. На что Тео раздражённо закатил глаза, пока Эмма, утомлённо вздохнув, отвернула голову в сторону. По крайней мере, теперь я знаю почему Эмма не вышла мне навстречу вместе с Ларри и предпочла дождаться нас в комнате Тэо.

 - Тот охотник на демонов появился так внезапно и помог мне в самый последний момент. Он сковал демона своей Святой Цепью и прикончил его одним ударом. - Лишённым эмоций голосом сказал я, не испытывая уже никакого энтузиазма. Я уже просто не знаю, сколько раз в разных вариациях Ларри попросил меня пересказать эту историю.

 - А дальше, дальше? - Его глаза сияли восторгом, так и прося меня закончить историю каким-нибудь комплиментом.

 - Ум... Этот охотник на демонов был очень крутой. Он настоящий герой. - Послушно закончил я всё тем же тоном.

Но даже так, парень засиял от счастья.
 - Ну конечно, так и есть! Вахахахааха! - И снова всё закончилось его уже начинающим раздражать смехом.

'Зачем ему вести себя так, чтобы становиться буквально очевидно, что это был он? ' Подумал я, уставившись на Ларри плоским взглядом.

Больше не в силах сдерживать в себе крик неудовлетворённости, наконец, Тео подал голос.
 - Да заткнись ты уже, умственно отсталая улитка! Ты что, не видишь, что я тут больной?! - Он раздражённо рявкнул. По его громкому голосу могу со стопроцентной точностью утверждать, что он уже очень скоро полностью поправиться.

Ларри надулся.
 - Эй, моего друга только что спас охотник на демонов. Пожалуйста, отнесись с уважением к этому крутому герою! - Недовольно ответил он.

 - Да ты уже три раза заставил его рассказать об этом, я уже устал слушать одно и тоже по кругу! - Раздражённо огрызнулся Тео.

'Ха ... ну хоть кто-то это сказал' Вздохнул я, выдыхая с блаженным выражением на лице, наконец-то облегчение. Я ещё после первого раза хотел сказать это, но играя роль жертвы, мне вроде как положено было испытывать восторг и играемая мной роль не предполагала, что я буду отказывать, когда кто-то просит меня рассказать о моём спасителе. Первое время я даже честно пытался подражать тем жертвам демонов на Мосту Кретунт, которые невероятно восторженно отзывались о спасшей их Даймонд.

 - Это был его долг. Какой смысл от охотника на демонов, если он только и делает, что играет дома в игры, а не сражается с демонами? - Коротко отрезал ему Тео.

'А он в чём-то прав.' Подумал я. Нет, я понимаю, что может Ларри сейчас слишком счастлив из-за того, что ему якобы удалось спасти мою жизнь, поскольку прежде у него не получилось спасти жизнь своего другого друга, но, кажется, его реакция как-то слишком преувеличена.

 - Но этот охотник на демонов особенный. Разве ты не слышал, что только что сказал Итан? Он смог сковать демона и прикончить его одним ударом! Я уверен, он станет величайшим охотником на демонов во всём мире! - Слова Ларри звучали как предвыборные речи политиков, которые сладким голосом обещали манны небесные с экранов телевизоров.

 - Как ты можешь быть так в этом уверен? - Внезапно заявил я, поскольку мне уже стало скучно рассказывать одно и то же снова, и снова. Я всё ещё смотрел на него всё тем же плоским взглядом.

Ларри повернулся ко мне посмотрев уверенным взглядом.
 - Ну конечно, я уверен в этом! Потому что этот охотник на демонов... - И на этом его запал иссяк, поскольку до него дошло, что он чуть в запале открыто не признался в своей принадлежности к ассоциации. В то время как Эмма и Тео наградили его взглядами, прося его наконец заткнуться.
 - ... мой кумир? ... - Неловко закончил он. После чего плотно сжал губы.

Ощущая повисшее напряжение, Эмма решила развеять его переведя тему.
 - Тео, как твоё самочувствие? 

 - Да, спасибо, я уже чувствую себя намного лучше. - Уже более спокойным голосом ответил эльфийке Тео. Затем он усмехнулся в сторону Ларри.
 - Но мне бы стало ещё лучше, если бы эта улитка прекратила свой лепет.  

 - Ух...Я же пытаюсь тут тебя поддержать, ну ты чего? Кто знает, может тебе полегчает после того, как ты послушаешь историю Итана. - Отверг всякие инсинуации Ларри.

 - Доктор уже сказал тебе, когда ты сможешь вернуться домой? - Я попытался развести их в сторону, пока они снова не схлестнулись языками.

 - Они говорят, что где-то через неделю, может быть две, уже выпишут меня. - Сказал Тео.

 - Это довольно скоро. - Удивлённо сказал я. Судя по скорости регенерации его НР и МР, он должен был полностью восстановиться в течении следующей недели, вот только помня серьёзность его ран, я не ожидал, что он сможет оправиться так скоро.

 - Инцидент, в который попал Тео, произошёл по вине правительства, поэтому он получил самое лучшее из возможных лечение. - Объяснила Эмма.

 -Вот как? -  Из чего я сделал вывод, что охотники на демонов получают особый уход, чтобы они могли как можно скорее возвращаться к выполнению своих обязанностей.

* Биип * * Биип * * Биип *

В палате прозвучал звук оповещающий, что время отведённое на посещение подошло к концу. Поэтому мы начали подниматься с дивана.
 - Спасибо, что навестили меня. - Сказал Тео с улыбкой.

 - Я надеюсь, что ты скоро уже поправишься. - Сказал я на прощание.

 - Отдыхай, Тео. - Сказала ему Эмма.

Только Ларри остался молчать, хоть он и встал со своего места. Его глаза были направлены на перебинтованные раны Тео.

 - Эй, глупая улитка. Ты что, даже не скажешь мне ничего? - Коротко бросил Тео.

Наконец, Ларри открыл рот и сказал.
 - Тебе стоит лучше заботиться о себе. Пообещай мне, что ты не будешь больше совершать таких безрассудных поступков. - Неожиданно серьёзным тоном сказал Ларри.

Тео удивлённо замер, поскольку он думал, что Ларри как обычно ответит одной из своих шуточек или отвесит очередную насмешку, вот только он повёл себя не так, как обычно. Так же и с Эммой.

Я же лишь вздохнул и улыбнулся. Да, в этом весь Ларри. Он может выглядеть раздражающим и безответственным человеком, но когда дело касается дружбы, он относится к тому типу людей, которые будут готовы рискнуть своей жизнью ради друга.

 - Поправляйся скорее. Я буду ждать твоего возвращения, Тео... - Сказал Ларри. После чего он быстро покинул палату.

Я повернулся к Тео и увидел его, сидящего повесив голову.
'Интересно, тронули ли его слова Ларри?' Но в следующую секунду, я понял, что мои мысли были ошибочны, поскольку, судя по выражению лица Тео, он был определённо расстроен.

 - Эта тупоголовая улитка...! - Пробормотал Тео, едва сдерживая гложущую его ярость. После чего он повернулся ко мне.
 - Это не то, что ты думаешь! - Заявил он уставившись на меня.

 - Хах? - Я был сначала слегка растерян его реакцией, но затем я осознал, что для людей которые не знали, что Ларри имел ввиду, что он ждёт возвращения Тео на работу охотником на демонов, его слова можно было интерпретировать так, словно он парень ждущий возвращения своей девушки.
 - Ах... Конечно. Он имел ввиду, что он ждёт того момента, когда снова сможет играть с тобой в его онлайн игры, верно? Он когда-то рассказывал мне, что вы, ребята, любите вместе зависать в онлайн играх. - Сказал я с неловкой улыбкой.

Тео некоторое время молчал, переваривая, прежде чем ответить.
 - Ага, именно это он и имел ввиду. - Похоже, он пытался найти какую-нибудь другую, более приглядную причину, вот только в голову ему так ничего и не пришло, вот почему ему пришлось, хоть и через силу, но согласиться с моей причиной.

* Клац! *

Послышался щелчок двери и в палату вошёл давнишний медбрат.
 - Мне очень жаль, но время посещения пациента подошло к концу. Пожалуйста, прошу вас немедленно освободить помещение. - Попросил он.

 - Хорошо. - Эмма и я затем повернулись к Тео.
 - Ещё увидимся, Тео. -  После чего мы пошли на выход из палаты.

 - А где Ларри? - Спросила Эмма, когда мы вышли в коридор и она обежала взглядом окружающее пространство.

 - Может быть, он пошёл в туалет? - Сказал я, небрежно усаживаясь на стоящий рядом с нами диванчик. Сегодня я никуда не торопился, поскольку уже послал сообщение Пёрл, что могу сегодня поздно прийти к ней. Я похлопал рукой по диванчику рядом с собой, прося её присесть рядом. Эх, если бы мы сейчас небыли в публичном месте, я бы с удовольствием пригласил её присесть мне на колени.

Эмма села рядом со мной, и моя рука коварно подкралась захватив её ладонь. На мои губы вылезла соблазнительная улыбка.

 - Итан, ну не здесь же! - Прошептала она смущённо.

 - Знаю-знаю. Просто хочу поговорить с тобой.  

 - О чём?  

 - Что значит слово: «Спасение»? - Это слово немного беспокоило меня с тех пор, как Тиффани сказал его, словно желая в чём-то убедиться касательно меня.

 - Это тебе Тиффани сказала? 

Я кивнул.

 - Это что-то вроде боевого клича охотников на демонов, а также тайного кода. Если первая часть фразы звучит: «Спасение», то второй должен ответить: «Пусть демон сгорит во свету». - Объяснила она.

 - Значит, она так проверяла меня... - Пробормотал я.

 - Итан, что случилось между тобой и Тиффани? - С тревогой спросила она.

 - Она моя сводная сестра.- С моих губ сорвался разочарованный вздох.
 - Увидев её, я подумал, что смогу встретиться с матерью, но я ошибся. - Затем мои мысли вернулись к предложению Эммы.
 - Эмма, ты сказал, что можешь узнать место расположения телефона только по одному номеру, верно?  

 - Ты хочешь найти свою маму по этому номеру? 

 - Да. Но я внезапно обнаружил, что это больше уже не номер моей матери. 

 - Как так? - С недоумением переспросила Эмма.

 - Теперь его использует другой человек, и думаю, я знаю, кто этот человек. Но я хотел бы до конца убедиться в этом. Вот почему я надеюсь, что ты сможешь мне с этим помочь.  

 - Хорошо. - Сказала она с улыбкой.

По какой-то причине, её улыбка заставила меня вспомнить все те шалости, которыми мы занимались вчера. Я огляделся по сторонам, убеждаясь, что вокруг нет никого, прежде чем крепче сжать её ладонь и повернуться к ней.

 - Итан, что ты собираешься делать? - Сказала она с покрасневшим лицом, начиная, похоже, понимать, что я задумал сделать с ней что-то пошлое.

Я наклонился ближе к ней.
 - Могу я получить поцелуй от принцессы? - Сказал я с милой улыбкой.

 - Н-Но мы же в больнице. - Протестующе прошептала Эмма.

 - Значит, не могу? - Переспросил я преувеличенно разочарованным тоном.

Эмма на мгновение замолчала, прежде чем наклонить голову спрятав за серебристыми волосами заалевшее лицо.
 - Думаю, в небольшом поцелуе нет ничего такого... - смущённо сказал она.

 - Хорошо, просто небольшой поцелуй. - Моё лицо ещё ближе придвинулось к ней, теперь я отчётливо видел румянец на её щеках. Но когда наши губы практически соприкоснулись друг с другом, передо мной выскочило оповещение обведённое красной рамкой.

[!!! Внимание!!! ]
[Ваш партнёр, Селия Стронгхарт, находится в опасности!]
[Ваша слуга, Фокси, находится в опасности!]
[Замечено присутствие демонов в радиусе 500 метров от Селии Стронгхарт и Фокси.]

Мои глаза шокировано распахнулись и я рефлекторно отдёрнулся.
 - Я должен идти. Селия в опасности. - С паникой в голосе сказал я, спешно скидывая с себя свитер.

 - Что случилось? - Спросила Эмма, испугавшись.

 - Я объясню всё позже. Оставлю свою сумку у тебя. - Не став больше терять времени, я побежал в сторону туалета.

http://erolate.org/book/431/38727