Готовый перевод Romance and the Goblet of Fire (Harry Potter) / Романтика и кубок огня (Гарри Поттер): Глава 1

"Гермиона? Что ты здесь делаешь?" "Ну, кто-то прогулял, не поставив меня в известность, и оставил меня одну, даже пообещав свидание. Поэтому я решила разыскать преступника и сломать ему шею". Гермиона набросилась на Гарри, прижимаясь к нему всем телом и нежно обхватывая его шею своими маленькими ручками. Потеряв равновесие, не готовый к ее нападению, Гарри был потрясен и упал. Гермиона полетела вместе с ним, упала и разбилась о него. "Боже, я ведь не причинила тебе вреда, правда?" спросила она, нежно лаская его лицо, ее тело крепко прижалось к его. Гарри немного покраснел от внезапной близости и интимности ее прикосновений, и ощущение ее тела против его стимулировало какую-то часть его самого. Он произнес "Я в порядке", а Гермиона продолжала гладить его по щеке. С одной стороны, ему нравилось, что Гермиона была такой эмоциональной личностью, но с другой стороны, он немного ненавидел это. Он лелеял это, потому что это было просто; Гермиона была прекрасна. Его сердце таяло каждый раз, когда он смотрел на нее, а когда Гермиона прикасалась к нему... слова не могли передать этого. Она была невообразимо мягкосердечной и дружелюбной личностью, поэтому Гарри получал огромное количество объятий, прикосновений к руке, а когда она была напряжена, то постоянно гладила его по щеке. Они секунду смотрели друг другу в глаза; в этот момент Гермиона усмехнулась и оторвала свое тело от тела Гарри. "Прости", - извинилась Гермиона. Гарри издал звук, как будто хотел сказать, и ухмыльнулся ей в ответ. "Нет, все в порядке, ты просто напугала меня, вот и все". В постели, примерно в вечернее время, Гарри регулярно представлял себе картину ее лица и тела. Ее глаза были выразительными, и это было очень уникально, а еще более уникальным было то, что за ними скрывалось. Они рассказывали о секретах, с которыми он мог бы познакомиться всю жизнь и понять, что Гермиона - человек тепла и любви, но в то же время они передавали меланхолию, достаточную лишь для того, чтобы она казалась проницательной и выше своего возраста. Ее фигура была богатой, грудь полной и круглой. Ее бедра были широкими и внушающими благоговейный трепет; она была выверена по всем параметрам, где округлость повышает уровень совершенства. Говоря простым языком, она была сногсшибательна. "Входи, я собиралась отпраздновать свой день рождения. Рада, что вы пришли". Потянувшись вниз и взяв свою сумку, Гермиона проследовала за ним в его комнату. "Ты собираешься праздновать свой день рождения в одиночестве?" спросила она, заходя в его комнату. "Да... Именно. Сразу после того, как Рон включит мое имя в Чемпионат по Чародейству", - ответил Гарри через плечо. Гермиона недовольно посмотрела на него. Она всегда гордилась Гарри. Она хотела для него самого лучшего, и хотя соревнования были полны неожиданностей и опасностей, она втайне молилась, чтобы Гарри стал чемпионом. "Твой день рождения... И никаких тортов?" поддразнила Гермиона. "Я не очень люблю дни рождения." признался Гарри. "Ладно? Забудь о тортах. Я просто подумала, не угостить ли тебя в твой день рождения". Гермиона снова поддразнила его. "Правда?" - улыбнулся он. Гермиона усмехнулась и наблюдала за его внешним видом, его лицо озарялось в любой момент, когда она была рядом с ним, и когда она усмехалась, она знала, какой эффект это производило на него. "Ну," - сказала она жеманным голосом, - "На улице жарко, и я взяла с собой свой новый купальник." Положив голову, она спросила, "Ты не будешь возражать, если мы поплаваем на озере. Кроме того, ты сможешь получить некоторую практику для соревнований. Разве не так? Я понимаю, как тебе нравится практиковаться в заклинаниях и все такое, но я бы с удовольствием искупалась". Также, ни с того ни с сего, вызвав у Гарри чувство глубокого шока и наслаждения, Гермиона стянула через голову свою ярко-желтую хлопчатобумажную рубашку, обнажив под ней такой же ярко-желтый купальник. В этот момент она постепенно спустила шорты, демонстрируя стринги, которые были такого же желтого цвета, как и ее верхняя часть, и это действительно не оставляло места для воображения. У Гарри, должно быть, открылся рот, потому что, по сути, он не мог представить, как в его комнате находится девушка, на которой надето то, что выглядит как нижнее белье. "Тебе лучше закрыть рот, иначе на тебя полетят мухи, когда ты выйдешь на улицу", - хихикнула Гермиона. "Эм, а, ладно, умная мысль", - заикаясь, произнес Гарри.   

http://erolate.org/book/4316/409245