Готовый перевод Naruto: From Scratch With a Template System / Наруто: с нуля по системе шаблонов: Глава 19

Третий Казекаге, окруженный железным песком, с механической точностью рубил шиноби Конохи. пока его тело внезапно не напряглось.

«Искусство ниндзя — смена разума и тела!»

Дзюцу Яманака Иноичи сработало эффективно.

На долю секунды зрение Казекаге затуманилось.

«Техника имитации тени!»

Шикаку уже стоял на коленях, опираясь ладонями на землю, его тень вытянулась, словно копье, и зафиксировалась на неподвижном теле Казекаге.

«Чоза!» — рявкнул Шикаку.

«Вперед!»

«Искусство ниндзя — Суперрасширяющее дзюцу!»

Огромный кулак Чозы обрушился вниз, словно метеор.

Уклониться от этого было невозможно.

Не тогда, когда разум Казекаге был повреждён, а его тело окутано тенью.

БАХ!!

Повсюду взрывались песок, железо и мусор.

Это... такова была сила легендарного союза Конохи:

Нара + Яманака + Акимичи.

Ино-Шика-Чо.

По отдельности методы их кланов были… узкоспециализированными.

А вместе?

Вместе они представляли собой силу, способную угрожать даже Каге.

«Мы его… поймали?»

Иноичи выдохнул, прекращая свою технику.

Чоза также отменил свою технику.

Только Шикаку оставался неподвижен, его руки были зафиксированы, выражение лица оставалось спокойным.

«Если бы Третьего Казекаге можно было победить так легко, — сказал Шикаку, — его бы не называли сильнейшим Казекаге в истории».

И как по команде —

Сквозь оседающую пыль раздался уверенный смех.

«Ха-ха-ха! Как и ожидалось от клана Нара… вы раскусили меня».

Дым рассеялся.

Казекаге стоял невредимым, окутанный плотной сферой черного как смоль железного песка.

Идеальная защита.

«Знаменитое трио Ино–Шика–Чо», — сказал он с улыбкой.

«Если вы думаете, что сможете меня победить, то вам еще слишком рано об этом говорить».

Иноичи и Чоза приготовились.

Они не были высокомерными — они точно знали, с кем сражаются.

Но Шикаку лишь небрежно пожал плечами.

«Наша задача не убить тебя».

Он мягко улыбнулся.

«Нам просто нужно тебя задержать».

Глаза Казекаге сузились.

Он не ответил — не потому, что не был согласен, а потому, что знал, что это правда.

Чтобы победить Ино-Шика-Чо, потребуется время.

Больше времени, чем могло себе позволить это поле боя.

"Хмф."

Он поднял одну руку.

«Железный песок: Дождь игл!»

Тысячи острых как бритва железных шипов поднялись в воздух. а затем обрушился, словно черный шторм, прямо на троицу.

"Уклоняйтесь!" — отрезал Шикаку.

Иноичи и Чоза отреагировали мгновенно, их тела синхронизировались после многих лет командной работы.

Им достаточно было одного взгляда, чтобы понять, что делают остальные.

"Блин…!"

Выражение лица Третьего Казекаге исказилось.

Формация Ино–Шика–Чо прекрасно его сдерживала — не пытаясь победить, а лишь задерживая.

И это больше всего его бесило.

Они играли грязно.

Так и должно было быть.

Но как бы он ни злился… он не мог прорваться.

--

Лагерь деревни песка

Неподалеку от поля боя старейшина Эбизо тяжело вздохнул, наблюдая за происходящим.

«…Они также задержали Чиё-сама».

В его голосе слышалась покорность.

Если бы и Чиё, и Казекаге были прижаты к земле, тогда оставшиеся силы песка...

уже измученные и голодные — были обречены.

Поражение было лишь вопросом времени.

«Бунпуку!» — Эбизо взглянул на монаха, сидевшего рядом с ним, скрестив ноги.

«Мне придется побеспокоить вас еще раз».

Бунпуку кивнул с миролюбивой, почти извиняющейся улыбкой.

«Всё в порядке… Если это ради Сунагакуре, я буду сражаться».

Если бы у него был выбор, он бы вообще избежал этой войны.

Но у него не было выбора.

Он встал.

И в этот момент перед ними появился мальчик с золотистыми волосами и львиной улыбкой.

«Ты никуда не пойдешь. Я твой противник».

Рука Шики уже лежала на рукояти клинка.

Его глаза сузились, словно у хищника, выслеживающего добычу.

«Золотой Лев… Шики из Конохи».

Эбизо сразу узнал его — в конце концов, он руководил разведывательной сетью песка.

«Бунпуку, продолжай», — начал Эбизо.

«Я разберусь с...»

"Убирайся."

Шики не кричал.

Он даже не взмахнул мечом.

Он просто отпустил его.

БАХ!!

Волна Хаки Завоевателя вырвалась наружу, словно гром.

Глаза Эбизо закатились.

Он мгновенно рухнул.

Бунпуку замер.

«Эт-эта аура…»

Он смотрел с недоверием.

«Это подавляющее давление… Неужели это и правда намерение убить? Нет… это…»

Глубоко внутри него закипела чакра хвостатого зверя.

В сознании Бунпуку внезапно с ревом пробудился Шикаку.

«Бунпуку! Ты идиот! Ты не справишься с ним! Отойди и дай мне разобраться!»

«Шикаку...? Ты готов выйти?»

"Готов?"

Тануки зарычал от волнения.

«Интересная сила у этого негодяя! Я хочу раздавить его сам!»

Бунпуку беспомощно вздохнул.

«…Хорошо. Оставлю это тебе».

Он сложил руки вместе.

«Искусство ниндзя — Техника ложного сна».

Бунпуку рухнул назад.

Песок вокруг него тут же взорвался спиралью бури.

«Держитесь подальше!»

«Двигайтесь! ДВИГАЙТЕСЬ!»

«Эта чакра! Это Однохвостый!»

Даже шиноби Песка бежали от нарастающей песчаной бури.

А потом-

Из бушующего пустынного ветра поднялся огромный зверь, похожий на тануки.

Ростом в десятки метров, с чудовищными когтями и ухмылкой, вырезанной из безумия.

Шикаку из песка.

Однохвостый.

"ГЬЯХАХАХАХАХАХА!!

Я НАКОНЕЦ-ТО СВОБОДЕН!!"

Поле боя содрогнулось, когда хвостатый зверь рассмеялся, поднимая волны песка с каждым вдохом.

И Шики стоял перед ним с улыбкой, не показывая нервозности или страха. Его рука уже лежала на рукояти клинка готовая к бою.

http://erolate.org/book/4324/410219