× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: From Scratch With a Template System / Наруто: с нуля по системе шаблонов: Глава 66: Падение молнии и рождение монстра

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отрезанная рука Третьего Райкаге тяжело шлепнулась на землю.

— А-а-а-а!!

Крик, вырвавшийся из его груди, был полон не только боли, но и дикого неверия. Третий Райкаге и в страшном сне не мог представить такой финал. Он проиграл. Проиграл человеку, которого еще недавно ни во что не ставил. И цена этой гордыни — потерянная правая рука.

— Батя!! — Эй, всё еще скованный связкой Ино–Шика–Чо, резко повернул голову. Его зрачки сузились до точек. Тот исполин, которым он восхищался с детства, непобедимый Райкаге… лишился руки. Это вообще реальность?!

Шики стоял посреди развороченной земли, небрежно держа мечи. Острие одного из них замерло, указывая прямо в грудь Третьему.

— Твоя Молниевая Броня, — спокойно произнес Шики, — оказалась куда хрупче, чем ты думал.

— Кх… — Даже истекая кровью, Райкаге стоял прямо. Страх смерти не коснулся его взгляда. Будь у него хоть капля сил, он бы без раздумий бросился на Шики снова. В Кумо трусов не держат.

Шики сделал шаг вперед, явно намереваясь поставить точку… но между ними с грохотом обрушился массивный щупальцеобразный хвост.

— Йо! Значит, ты и есть Золотой Львище? А я — Громопёс, несущий…

Киллер Би не успел дочитать свой рэп.

— Чибаку… а, нет. ДЖИРОЛЛ! (Земляной накат).

Шики слегка сместил центр тяжести. Земля отозвалась мгновенно: почва вздыбилась живой волной, острые скалы рванули вверх. Глаза Би расширились — он не успел даже сменить форму, как поток камней впечатал его в землю и отправил в затяжной полет.

Этого окна хватило. Эй среагировал молниеносно: подхватил отца и рванул прочь на предельной скорости.

— Отступаем!! Всем подразделениям — немедленный отход!!

Эй даже не оглядывался. Отец потерял руку — один этот факт перечеркивал любые мысли о продолжении войны. Шиноби Облака на мгновение замерли в шоке, но приказ есть приказ. Один за другим они начали разрывать дистанцию, покидая поле боя.

— И вы думаете, что можете просто так уйти? — Голос Шики разнесся над полем, в нем слышалось опасное веселье. — Убегать прямо у меня перед носом — это уже тянет на личное оскорбление.

— Каменный Дракон! — Р-Р-РА-А-А!!

Исполинский змей из камня вырвался из-под земли, взмыл в небо и спикировал прямо на Эя и раненого Райкаге.

— Ниндзюцу: Огненный шар кошачьего хвоста!

Голубое пламя прорезало воздух, и каменный дракон разлетелся вдребезги еще в полете.

— Югито! — Третий Райкаге уставился на женщину, преградившую путь преследователям. Джинчурики Мататаби, Югито Нии. Её дыхание было ровным, стойка — непоколебимой.

— Райкаге-сама, — твердо сказала она. — Уходите. Я его задержу.

Стоять перед тем, кто только что в честном бою одолел Райкаге… Югито ни на секунду не недооценивала Шики.

Райкаге стиснул зубы. — …Кумогакуре тебя не забудет. Это было всё, что он сказал. После чего он и Эй исчезли в лесу вместе с отступающими силами.

Шики не стал их преследовать. Вместо этого он перевел взгляд на Югито, оставшуюся в одиночестве.

— Значит, тебя оставили на убой, — меланхолично заметил он. — Джинчурики Двухвостого.

— Хм! — Югито фыркнула. — Пока Райкаге-сама в безопасности, я тоже найду способ выбраться. В её голосе звучала гордость. В конце концов, она — джинчурики. Если не сможет победить, то уж сбежать-то сил хватит.

Шики улыбнулся, но в этой улыбке не было ни капли тепла — только издевка. — Говорить такое с таким пафосом… — протянул он. — Ты и правда меня недооцениваешь.

Прежде чем Югито успела ответить, Шики убрал оба меча в ножны. Она на секунду замешкалась. — …Ты не будешь использовать мечи?

Сомнения длились недолго. — Стихия Земли, — спокойно произнес Шики. — Явление четырех священных зверей.

Земля взорвалась. — Р-Р-РА-А-А-АР!!

Четыре колоссальные фигуры вырвались из почвы, сформированные из сверхплотного камня и чакры. На востоке в облака взмыл каменный дракон. На западе белый каменный тигр ударил лапами, дробя скалы своим весом. С юга поднялась пылающая крылатая тварь, рассыпая обломки как перья. А на севере застыл непоколебимый панцирный колосс.

Они полностью окружили Югито. — …Да вы издеваетесь…

Шики не стал ничего объяснять. — Если имеешь дело с монстром, — ровно произнес он, — отвечай ему монстрами.

В следующий миг Мататаби проявилась полностью. Голубое пламя взорвалось, Двухвостая взревела, сшибаясь с Четырьмя Священными Зверями. Камень крошился, огонь бушевал, а удары сотрясали землю на километры вокруг. Это была не битва. Это было столкновение титанов.

— …Это безумие. Шикаку Нара стоял неподалеку от Шики, наблюдая за этим апокалипсисом. Кумо окончательно отступили, на поле осталась только Югито. Даже зная, насколько страшен стал Шики, видеть это воочию было выше сил.

— Вот это, — пробормотал Шикаку, — и есть настоящий монстр.

Шики скосил глаза в его сторону. — Это оскорбление?

Шикаку тихо рассмеялся. — Напротив. В такие времена Конохе до смерти нужны монстры.

Их взгляды встретились. Никто не добавил ни слова. В толпе позади них Сарутоби Шинноске молча наблюдал за происходящим, нахмурив брови. «Нет… Трио Ино–Шика–Чо верны Хокаге. Проблем быть не должно». Он отогнал эту мысль, списав всё на нервы.

Поле боя снова содрогнулось. Всё-таки Мататаби была хвостатым зверем, и уничтожить её в мгновение ока было невозможно. Шики вздохнул.

— Довольно. Он поднял руку, и его глаза стали холодными как лед. — Стихия Земли: Изменение мира.

Земля закричала. Всё поле боя буквально перевернулось, пласты земли вздыбились волнами, погребая Мататаби под толщей камня. Рев зверя становился всё слабее. А потом наступила тишина.

Когда пыль улеглась, на месте битвы остался лишь гигантский кратер. Солдаты Конохи взорвались криками радости.

— Лорд Шики!! — Золотой Лев!! — Он непобедим!!

Для шиноби Конохи эта мощь не была пугающей — она дарила уверенность. Командир, который может отрубить руку Райкаге и раздавить хвостатого зверя… С таким лидером страх исчезает.

Игнорируя крики, Шики подошел к краю кратера. Он поднял руку, и из-под обломков поднялась Югито Нии в человеческом обличье, намертво скованная камнем.

— Ах ты ублюдок…! Даже истощенная и связанная, Югито яростно смотрела на Шики, хотя в глубине души уже поселилось гнетущее чувство бессилия. Она сразилась с ним. И теперь она всё поняла.

http://erolate.org/book/4324/410269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода