Готовый перевод Naruto: Futanari System / Наруто: Система Футанари: Глава 1: Наказание от Цунаде

Цунаде сидела за столом Хокаге, её пальцы выбивали неровный ритм по полированному дереву, в то время как другой рукой она лениво обмахивалась. Пот блестел на её пышной груди, стекая каплями по рельефному прессу. Серая рубашка, плотно облегающая тело под фирменной зелёной курткой, промокла насквозь, слегка просвечивая, и можно было разглядеть очертания её ареол и напряжённые соски. Влажный летний воздух не приносил облегчения, и она раздражённо цокнула языком из-за отсутствия ветерка.

Она вздохнула, отрывая взгляд от стопок бумаг, возвышавшихся перед ней словно маленькие башни. Устало махнув рукой, она пробормотала:

— Рёку, будь добр, принеси мне мороженое, сегодня невыносимо жарко.

Когда она оттянула влажную рубашку от груди, её соски на мгновение мелькнули, блестя от пота. Рёку, стоявший в стороне и усердно выполнявший свои обязанности, моментально покраснел, увидев это, и резко отвернулся с такой скоростью, что чудом не заработал хлыстовую травму шеи.

— С-сейчас, госпожа Цунаде! — запинаясь, выдавил он, уже повернувшись к двери. Он шагал так чётко, словно солдат на смотре, его тело старалось вести себя прилично, хотя разум был в полном смятении.

Дверь тихо хлопнула за ним, и губы Цунаде слегка изогнулись в улыбке. Её рука скользнула со стола вниз, по упругому, подтянутому животу, и остановилась на заметно выпирающем бугре, натянувшем её влажные синие брюки. Пальцы лениво поглаживали его.

— Он милый… — тихо пробормотала она с лёгким смешком в голосе.

Тем временем Рёку стремительно спускался по лестнице резиденции Хокаге, каждый шаг подпиливался смесью паники и стыда. Лицо его пылало.

«Боже… Эта работа — что-то с чем-то… Неудивительно, что раньше у неё была помощницей Шизуне, мужчинам вроде меня это слишком тяжело выносить!»

Его внутренние жалобы затихли, но тут же на их место прокралась неуверенность.

«Чёрт… Я едва ли мужчина… Я знаю, что через год будет нападение Пейна, но не могу добиться никакого прогресса, чтобы стать сильнее. Я просто трачу эти знания впустую! Уже целый месяц здесь!»

Сжав кулак от разочарования, Рёку ускорил шаг, его ботинки гулко стучали по каменным ступеням, пока он не вышел за ворота резиденции на улицы Конохи.

Город бурлил полуденной суетой: торговцы расхваливали фрукты, дети носились друг за другом с деревянными сюрикенами, шиноби болтали у ларьков с едой. Рёку опустил взгляд, не в силах встретиться с кем-либо глазами.

«Некоторые из этих людей погибнут из-за меня. Даже если их вернут к жизни, травма от разрушенных домов и вида мёртвых близких останется с ними навсегда!»

Его спираль вины внезапно прервал яркий всполох света. Прямо перед ним, на середине шага, материализовался голубой экран, прервав его мысли — и движение. Он не заметил, как остановился, пока не врезался плечом в прохующего мимо мужчину.

— Эй! Смотри, куда идёшь! — рявкнул пожилой горожанин, прежде чем сердито уйти.

Рёку его не слышал. Его внимание было приковано к парящему экрану, чьи светящиеся буквы пульсировали с кристальной чёткостью:

[Рёку. Добро пожаловать в мир Наруто. Этот мир создали мы с друзьями, и мы выбрали тебя после твоей прискорбной смерти. Мы заметили, что у тебя есть идеальные… черты для этого мира.]

Рёку, уже переживший порог шока за месяц своей новой жизни, спокойно отступил в сторону и прислонился к стене, чтобы не мешать прохожим.

— Черты? Что вы имеете в виду? И это вы закинули меня сюда? Зачем вы притащили меня в такое место?!

Текст мигнул и сменился:

[Да, мы перенесли тебя сюда, чтобы дать тебе ещё один шанс на жизнь. Это был либо этот мир, либо вечное небытие. Что касается черт, если ты ещё не заметил, этот мир населён фута вместо обычных женщин. Это значит, что у каждой девушки есть и пенис, и вагина. Теперь понимаешь, почему твои черты подходят?]

Рёку почувствовал, как краска схлынула с его лица, когда в памяти всплыли глубоко личные и крайне неловкие воспоминания. Образы журналов с фута-хентаем и секретные папки с закладками промелькнули в его голове.

— Н-нет, вы, н-наверное, ошиблись человеком! — заикаясь, выдавил он.

Система не собиралась отступать.

[Рёку, мы знаем о тебе всё. От твоего роста в 175 см, размера обуви и даже размеров других… вещей…]

Его руки инстинктивно метнулись вниз, прикрывая пах, пока он лихорадочно оглядывался. Никто не смотрел. Медленно, неохотно он опустил руки и выдохнул, признавая поражение.

— Ладно. Вы меня знаете. И чего вы хотите?! — голос его звучал вызывающе, но унижение всё ещё жгло под кожей.

[Нам известно о грядущих катастрофах — от Акацуки до Обито, Мадары, Кагуи и дальше. Поэтому мы решили помочь тебе.]

Глаза Рёку сузились, любопытство оттеснило часть стыда.

— Продолжайте…

[Мы привязали к тебе Фута-систему. Чем больше миссий ты выполняешь, тем больше опыта (XP) получаешь, становясь сильнее. Некоторые миссии дают определённые навыки, и их сила зависит от сложности задания.]

В груди Рёку вспыхнуло возбуждение. На его лице расплылась улыбка.

— То есть… гипотетически я могу получить навыки вроде Расенгана?

[Да.]

Рёку сжал кулаки от восторга, готовый подпрыгнуть, но жара и пот, стекающий по лицу, вернули его к реальности. Госпожа Цунаде. Мороженое. Время.

— Чёрт!

Он рванул в ближайший магазин, схватил мороженое, бросил деньги и помчался обратно в резиденцию, ловко — а иногда и не совсем ловко — уворачиваясь от прохожих.

Добравшись до верхнего этажа, он запыхался, но был цел. Постучав в дверь кабинета, он услышал резкий голос изнутри:

— Войди!

Цунаде сидела на столе, скрестив руки, её лицо выражало раздражение. Её рубашка теперь была ещё более влажной, почти прозрачной. Ноги она расставила без тени скромности, демонстрируя внушительный, покрытый потом бугор под брюками.

Рёку, мельком увидев это, чуть не потерял сознание.

— П-простите за опоздание, госпожа Цунаде! — выпалил он, опуская взгляд в пол.

Взгляд Цунаде был холодным, словно хищник оценивал добычу.

— И как ты собираешься это искупить? Не хочешь же ты, чтобы тебя уволили, правда?

В памяти Рёку промелькнули образы жуков, сырой рыбы и ночёвок под деревьями.

— Нет, госпожа Цунаде! — поспешно ответил он.

Она не смягчилась.

— Тогда как ты это исправишь?

Как по сигналу, экран снова мигнул, появилось новое сообщение:

[МИССИЯ]

[Предложи Цунаде отшлёпать тебя, чтобы загладить вину. Награда: 20 XP и повышение до уровня генина!]

— Что?! Но я… — Рёку осёкся. Она ждала. Его шанс ждал.

— Что ты сказал? — прищурилась Цунаде.

— В-вы… — запнулся он.

— Выкладывай.

— ВЫ МОЖЕТЕ МЕНЯ ОТШЛЁПАТЬ! — выкрикнул он.

Наступила тишина. Цунаде медленно моргнула. Её выражение сменилось с удивления на нечто куда более опасное. На губах появилась зловещая улыбка. Глаза заблестели.

— Ну что ж, пусть будет так…

Поднявшись со стола, она направилась к своему креслу, её бёдра соблазнительно покачивались. Рёку расширил глаза, глядя на её пышные формы, подчёркнутые влажной кожей и обтягивающими брюками.

Она села, широко расставив ноги, и похлопала по своим крепким бёдрам.

— Давай, у нас не весь день впереди.

http://erolate.org/book/4332/411727