× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: Breaking The Limiter / Наруто: Преодолевая пределы: Глава 19: Скрытое предупреждение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19: Скрытое предупреждение

В горах позади Конохи.

Бам!

Бам!

Звук мощных ударов эхом разносился по долине снова и снова.

— Достаточно.

Орочимару наконец поднял правую руку. Юдзиро медленно остановился. Долина вокруг них была полностью разрушена: разбитые камни, трещины в земле и срезанные стволы деревьев валялись повсюду. Слабая черная аура всё еще цеплялась за тело Юдзиро и клинок в его руках. Это была энергия, рожденная из его контроля над чакрой и собственной физической силы. Чакра сама по себе была формой энергии, но, перейдя пределы своего тела с помощью Ограничителя, Юдзиро пробудил внутри себя нечто иное. Когда они слились воедино, мощь стала поистине устрашающей.

— Что случилось? — спросил Юдзиро.

Всего за несколько минут он уже дважды превысил лимит своих характеристик. Это происходило гораздо быстрее, чем во время тренировочных боев с Учихой Итачи и Какаши.

— Ты силен, — сказал Орочимару с низкой, хриплой улыбкой.

Мальчик, который в пять лет носил меч, по-настоящему заинтересовал его. В этом маленьком теле скрывалось пугающее количество силы. Конечно, если бы Орочимару действительно хотел победить Юдзиро, он мог бы это сделать, выложившись на полную. Но причин для этого не было — это был всего лишь тест. Более того, за те несколько коротких минут боя Орочимару отчетливо заметил нечто странное: сила Юдзиро росла прямо во время сражения. Одно это заставило Орочимару потерять желание продолжать бездумно. К тому же, он пришел сюда вовсе не для драки.

Услышав слова Орочимару, Юдзиро почти не изменился в лице. Напротив, он был бы не против, если бы Орочимару продолжил быть его спарринг-партнером. В конце концов, под должным давлением Ограничитель открывался гораздо быстрее.

— Если мы закончили, я пойду.

Юдзиро убрал черный клинок, развернулся и зашагал прочь.

— Малыш, — позвал Орочимару с улыбкой. — Как тебя зовут?

— Юдзиро.

Юдзиро небрежно махнул рукой, не оборачиваясь. Даже если бы он не сказал, методами Орочимару тот всё равно узнал бы всё в течение полудня.

— О, точно.

Юдзиро внезапно слегка склонил голову набок и улыбнулся:

— Орочимару, если тебе захочется потренироваться со мной, я не против составить компанию. Но что касается того, чем ты занимаешься в тени… тебе стоит пока поумерить свой пыл. Если до Хокаге дойдут слухи, возникнут проблемы.

Сказав это, Юдзиро ушел, не добавив ни слова.

Орочимару стоял на месте. На короткое мгновение его лицо застыло. «Он знает? Невозможно. Никто не должен знать об этом, кроме одного человека».

— Это что, предупреждение? — Орочимару медленно облизнул губы, в его змеиных глазах мелькнул интерес. — Похоже, у тебя тоже полно секретов, Юдзиро-кун.

По долине пронесся ветер. В следующее мгновение фигура Орочимару исчезла.

К тому времени, как Юдзиро вернулся домой, ночь была уже глубокой. Однако свет в доме всё еще горел. Войдя внутрь, он увидел Юхи Куренай, уснувшую за столом. Она ждала его?

Куренай переживала за Юдзиро. Ведь тем утром из-за неё он побил раздражающего Асуму. Позже Четвертый Хокаге лично пришел сообщить ей, что с Юдзиро всё в порядке, и только тогда Куренай наконец успокоилась. И всё же она не могла перестать волноваться, поэтому и не ложилась спать, ожидая возвращения мальчика.

В полудреме Куренай внезапно почувствовала, как кто-то поднимает её. Её ресницы слегка дрогнули. Она тихо открыла глаза. Э? Юдзиро несет меня? Он вернулся… Хорошо. Наконец-то вернулся… Но почему он не разбудил меня? Постой. Что он задумал?!

Юдзиро донес Куренай до её комнаты и осторожно положил на кровать. Увидев, что он не делает никаких попыток к чему-то большему, Куренай тихо выдохнула с облегчением. Спустя некоторое время, не услышав больше ни звука, она приоткрыла один глаз.

Юдзиро уже стоял у двери. Он слегка повернул голову и серьезным тоном произнес:

— Куренай, спокойной ночи.

Затем он добавил с невозмутимым видом:

— И еще, ты ужасно притворяешься спящей.

Сказав это, Юдзиро ушел, как ни в чем не бывало.

— А-а-а! Юдзиро! Ты глупый отойто! Я тебя убью!

Десять секунд спустя из комнаты Куренай раздался рев, полный смущения и гнева. Юдзиро почесал ухо. «Глупый отойто? Разве это не чья-то чужая фраза?»

Умывшись, Юдзиро вернулся в свою комнату и лег спать.

Офис Хокаге.

Внутри кабинета Намикадзе Минато доложил Сарутоби Хирузену обо всем, что произошло утром, ничего не утаив. Выслушав его, Хирузен замолчал. Он знал, что Минато не станет ему лгать. Другими словами, его проблемный сын действительно первым спровоцировал конфликт.

— Ха-а… — после долгого молчания Сарутоби Хирузен тяжело вздохнул. — Травмам Асумы потребуется время, чтобы зажить. На данный момент давайте оставим всё как есть.

Хирузен говорил тихо. Сказав это, он молча покинул кабинет Хокаге. Наблюдая за уходящим Третьим Хокаге, Минато наконец немного расслабился. И правда, суждение Юдзиро оказалось верным: даже если Третий Хокаге был недоволен случившимся, больше он ничего не скажет. В конце концов, он оставался Третьим Хокаге.

Было уже поздно. Минато покинул офис и собрался домой. Когда он подумал об Узумаки Кушине, ожидающей его, на лице сама собой появилась улыбка.

Ночь была спокойной. Это было время, когда большинство людей наконец расслаблялись. Однако примерно в десяти метрах под деревней Коноха продолжал работать массивный скрытый механизм.

Корень.

Корни Конохи. Это было самое темное место в деревне, и человек, который контролировал его, был Шимура Данзо. Шимура Данзо был противоречивым человеком. Ради Конохи он был готов на всё. И всё же в самые критические моменты трусость, глубоко запрятанная в его сердце, всегда заставляла его колебаться. В те времена, когда Второй Хокаге спросил, кто останется в качестве приманки… если бы Шимура Данзо поднял руку первым, возможно, он стал бы Хокаге. Конечно, действительно ли Второй Хокаге выбрал бы его — вопрос другой.

Так или иначе, существование Корня олицетворяло тьму, скрытую под Конохой.

http://erolate.org/book/4335/412155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода