Готовый перевод Naruto: I’m Atomic / Наруто: Я - атомная бомба: Глава 16: Лотерея и доклад

Ягами мотнул головой.

Он отогнал хаос мыслей, разбуженных случайно подгляданной «примитивной сценой», и снова направил восприятие к озеру.

Ива-нин давно покинули район — не подозревая, что прошли мимо самой смерти.

— Используй основную вытяжку.

Спрятав весь хлам, который система выдала раньше, Ягами отдал приказ снова.

[Дин! Поздравляем, хозяин, вы получили: … три боба Сензу … и пару Браслетов Девушки-Кальмара.]

— …А?

На этот раз удача была на его стороне — два предмета синего уровня.

Ягами мгновенно узнал бобы Сензу.

Божественная еда.

Съешь один — выносливость восстанавливается мгновенно, без побочек.

Куда лучше пищевой пилюли.

А вот «Браслет Девушки-Кальмара»…?

Он о таком не слышал.

Почувствовав путаницу, система подсказала:

[Браслет Девушки-Кальмара — предмет из мира «Вторжение Девушки-Кальмара».]

[Он может свободно регулировать вес носителя. Диапазон регулировки: от 0,0005 кг до 20 000 кг.]

— …ЧТО?!

Ягами замер.

Браслет, регулирующий вес тела?

До полграмма…

До двадцати. тонн.

Такое не должно быть в основной лотерее.

На миг он подумал, что система снова глючит.

[Дин!]

Система поспешила объяснить:

[Полный контроль над этим предметом требует долгой практики. Из-за сложности освоения система временно снизила его на два уровня вытяжки.]

— Ааа. Теперь понятно.

Объяснение логичное.

Но оно же и радовало.

Если вещь изначально из высокого пула, но «исключительно снижена» —

Да.

Это точно джекпот.

[Напоминание: Используйте браслет осторожно. Слишком высокий вес может сделать вас неподвижным.]

— Понял.

Надевать сейчас он не собирался.

Разберётся, как использовать, после возвращения домой.

Ягами выбрался из реки, достал из свитка хранения чистую одежду и переоделся.

— Пойдёмте.

В хорошем настроении он позвал Какаши и Текуно.

По дороге достал две пачки картошки фри и бросил Текуно.

— Вааа — капитан, у вас ЗАКУСКИ!?

Текуно мгновенно засиял.

Он только что втайне вылизал пустой пакет.

Идеальное попадание.

Из-за ранения Какаши темп замедлился.

К тому моменту, как они добрались до Конохи, прошло три дня.

Какаши сразу увезли в госпиталь на лечение.

Ягами направился в здание Хокаге сдать отчёт.

В кабинете Хокаге

— Что!? Окружённые больше чем дюжиной ива-нин!?

Хирузен вскочил, как только услышал доклад.

Миссия, которая должна была быть простой доставкой и получением, превратилась в кризис на грани смерти.

По описанной ситуации — чудо, что все трое вернулись живыми.

Противник превосходил числом пять к одному…

Большинство команд погибло бы.

— Да, — сказал Ягами. — Отряд противника возглавляли два джоунина. Один специализировался на маскировке и скрытности — я его убил. Второй с причёской «куриное гнездо», использовал двойные скрытые клинки.

Хирузен вытащил из-под стола пачку разведданных.

Он быстро пролистал.

Первая страница: Ивагакуре — Совершенно секретно

— Это те двое?

Он положил на стол два досье с фото.

Ягами моргнул.

Не ожидал, что разведсеть Конохи имеет снимки вражеских джоунинов.

— Да, — подтвердил Ягами. — Именно они.

— Эти двое довольно известны в Ивагакуре… — пробормотал Хирузен. — Убить джоунина в окружении… это выдаётся.

Он не стал сомневаться в правдивости.

Какаши был там.

Детали совпадали с его состоянием.

Ничего не пахло ложью.

Ягами стоял молча, думая:

Если бы не Время Пули, позволившее заметить след на озере… труп Какаши сейчас лежал бы на столе.

— Подожди.

Хирузен подтянул к себе файл миссии.

Он поставил на форме две галочки.

Затем вручил Ягами.

Глаза Ягами слегка расширились.

Миссия официально отмечена как выполненная, несмотря на то что разведданные не получили — агент был скомпрометирован первым.

Но ДВЕ галочки…

Это двойная награда.

— За выживание в кризисе класса A, — сказал Хирузен. — Вы это заслужили.

— …Тогда я откланяюсь.

Ягами поклонился и повернулся к выходу.

— Хорошо.

Хирузен махнул рукой.

Ему ещё предстояло навестить Какаши.

Раненый гений на миссии всегда вызывал особую заботу.

В конце концов…

Гении и обычные шиноби никогда не получали одинакового отношения.

http://erolate.org/book/4338/412605