× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: I’m Atomic / Наруто: Я - атомная бомба: Глава 19: Кто этот человек?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

— Кто там ещё, чёрт возьми!

Ягами, раздражённый яростным стуком в дверь, нахмурился и крикнул в ответ.

Накинув первую попавшуюся одежду, он направился к воротам.

Бам! Бам!

— Немедленно открой эту дверь!!

Не успел он дойти, как стук повторился — на этот раз ещё яростнее.

Голос был знакомым.

— ...Учиха Эйко?

В тот миг, когда Ягами распахнул дверь, за порогом стояли семеро или восьмеро Учиха.

А впереди...

Его бывший соперник по экзамену на повышение — Учиха Эйко.

— Чего тебе надо?

Темперамент Ягами мгновенно вспыхнул.

Он только что вернулся с миссии на грани жизни и смерти, а тут кто-то осмелился явиться с самого утра и устраивать скандал?

— Подлый, бесстыжий, надменный негодяй!!

Эйко тут же ткнул пальцем прямо в лицо Ягами и заорал.

Бум!

Глухой удар.

Нога Ягами вонзилась в живот Эйко, отшвырнув того назад, словно мешок с рисом.

Сильный он или нет...

Но ни один мужчина не позволит другому орать себе в лицо и тыкать пальцем в нос.

А Ягами был куда сильнее.

Эйко врезался в двоих своих соплеменников, и все трое рухнули на землю.

Их агрессивное вторжение уже привлекло внимание...

А после этого удара к месту собралось смотреть ещё больше жителей деревни.

Куда ни пойди — везде найдутся те, кто ни за что не пропустит хорошее зрелище.

— Что ты творишь!?

Оставшиеся четверо Учиха закричали и мгновенно окружили Ягами.

— Вы, Учиха, и правда нечто!

Ягами скрипнул зубами.

— Кто не в курсе, подумает, будто Коноха принадлежит вам!

Данзо предупреждал, что от Учиха могут быть неприятности.

Просто он не ожидал, что это случится так быстро — и так громко.

— Ягами! Злодейское отродье!

Один из мужчин Учиха завопил, на ходу придумывая повод, отчаянно пытаясь оправдать их налёт толпой.

Кхе!

Ягами чуть не поперхнулся от изумления.

А потом вдруг...

Расхохотался.

— Вы вломились ко мне домой, ведя себя как тираны, а виноватым оказывается я!?

— Хватит заливать!

Учиха Эйко, наконец с трудом поднявшись на ноги, вытер кровь с губ.

— Это ты повсюду поливал меня грязью! Поэтому я и пришёл требовать справедливости!

— Я поливал тебя грязью? Когда это было?

Ягами потерял дар речи.

Честно проиграл в бою...

а теперь Эйко пытается всё перевернуть с ног на голову.

Увидев, что Ягами смеётся, лицо Эйко потемнело.

С каждым мгновением вокруг собиралось всё больше жителей, и он театрально повысил голос:

— На прошлой неделе, когда я проиграл на экзамене на джонина, я признал своё поражение!

А ты...

Ты ходил и всем рассказывал, будто я был унижен!

Зрители, наблюдавшие за драмой, ахнули для пущего эффекта, подливая масла в огонь.

— Что? Этот парень побил заместителя капитана охраны Конохи!?

— Учиха говорит правду?

— Кто этот человек? Я о нём никогда не слышал.

— А я знаю! Он постоянно покупает данго в моём магазине.

— В Конохе и правда скрываются монстры...

— Простолюдин победил Учиху? Невероятно.

[Дин! Поздравляем хозяина, получено восхищение: +1 престижа.]

[Престиж +1...]

[Престиж +1...]

[Престиж +1...]

С каждым шёпотом в толпе престиж Ягами стремительно рос.

[Дин! Хозяин получил восхищение от ста человек. Скрытое задание ① «Небольшая известность» выполнено.]

[Выдана награда: +1000 престижа.]

Ягами замер.

Он уставился на шевелящиеся губы Эйко, почти не слыша слов.

Его только что потревожили — и в итоге он получил кучу престижа и выполнил скрытое задание.

С каких пор в системе вообще были такие задания!?

Впервые он даже почувствовал благодарность за всю эту чушь от Учиха Эйко.

Из предыдущего крика Ягами сложил картину:

Кто-то, используя его имя, распространил клевету об Эйко —

перекрутив историю так, чтобы Учиха поверили, будто Ягами насмехался над ним.

И этот кто-то хотел стравить Ягами с кланом Учиха.

Только четверо знали, что произошло на его экзамене:

Учиха Эйко,

Намикадзе Минато,

Сарутоби Хирузен,

Шимура Данзо.

Минато слишком прямолинеен, чтобы заниматься интригами.

Эйко слишком горд, чтобы распространять слухи о собственном поражении.

Остаются...

Сарутоби Хирузен и Данзо.

Оба имели трения с кланом Учиха...

но только у одного был повод целиться ещё и в Ягами.

Данзо.

Всё это пахло его почерком.

А знал ли Хирузен?

Возможно.

Но даже если знал... это ничего бы не изменило.

http://erolate.org/book/4338/412608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода