Глава 3: Косой переулок
Профессор Макгонагалл подняла чайную чашку и сделала глоток.
— Есть ли у вас, двое, еще вопросы о магии или волшебниках?
Люсьен и его тетя переглянулись и оба покачали головами. Они приняли существование магии без лишнего шума. Для Люсьена, как для попаданца, это было само собой разумеющимся — он знал об этом с того момента, как получил письмо из Хогвартса. Что касается Пенелопы, то превращение профессора Макгонагалл из кошки в человека, странности в комнате Люсьена и то, как Макгонагалл восстановила всё одним взмахом волшебной палочки, убедили ее окончательно.
Пока тетя болтала с Макгонагалл, Люсьен на мгновение решил проверить свою текущую панель статуса:
Белая магия: S
Темная магия: SS+
Защита от Темных искусств: S+
Трансфигурация: SSS
Зельеделие: A
Алхимия: A+
Магическая сила: SS (Заблокировано)
Взгляд Люсьена задержался на пометке «Заблокировано» рядом с «Магической силой», пока он мысленно обращался к системе:
— Почему моя магическая сила все еще заблокирована?
[Из-за текущей физической формы Хозяина ваше тело пока не может выдержать такой всплеск магической энергии. Сначала найдите совместимый предмет, который поможет направить ее и разблокировать.]
Совместимый предмет? Что-то, чтобы направить магическую силу? В этом магическом мире Люсьен сразу подумал об одном. У каждого волшебника она была, она идеально подходила им и могла направлять магию.
— Система, подойдет ли для этих требований волшебная палочка из этого мира?
[Палочка должна быть высокосовместимой с Хозяином, а прочность ее материала должна быть достаточной.]
Услышав ответ системы, Люсьен немного расслабился. В Косом переулке был магазин Олливандера с бесчисленным количеством палочек. Наверняка хоть одна из них станет для него идеальной парой?
— Профессор Макгонагалл, когда мы отправимся покупать необходимые мне магические принадлежности? — спросил Люсьен. — И еще, вы ранее упоминали Трансфигурацию, и я очень ею заинтересовался. Могу ли я начать изучать ее заранее?
Его вопрос был искренним. Он знал, что пожилая, похожая на кошку профессор Макгонагалл, была мастером Трансфигурации и преподавала этот предмет в Хогвартсе. Она была идеальным человеком, у которого стоило спросить.
Люсьену нужно было мастерски овладеть Трансфигурацией в течение года, чтобы погасить кредит «Лик Локи». Проблема была в том, что он даже не знал основ, поэтому время было на вес золота.
Губы Макгонагалл изогнулись в улыбке при его вопросе. Ее предыдущий акцент на чудесах Трансфигурации явно пробудил в нем интерес. А просьба учиться заранее? Какой прилежный молодой человек.
Поставив чайную чашку, она спокойно сказала:
— Я рада, что ты интересуешься Трансфигурацией. Так уж вышло, что я преподаю именно этот предмет в Хогвартсе. Давай отправимся в Косой переулок прямо сейчас, чтобы купить всё необходимое. Там ты найдешь всё, что нужно.
Все трое встали. Пенелопа отдала быстрый приказ, и слуга, ожидавший снаружи, поспешил войти, передав Люсьену чемодан. Ранее Макгонагалл посоветовала ему взять магловские деньги, чтобы обменять их на галлеоны, волшебную валюту.
Макгонагалл положила руку Люсьену на плечо и мягко произнесла:
— Это может показаться немного неприятным, но всё быстро закончится. Аппарируем.
С точки зрения Пенелопы, Люсьен и Макгонагалл исчезли, как вода, уходящая в слив.
После короткого помутнения света и тени Люсьен и Макгонагалл появились в узком переулке. Макгонагалл взглянула на Люсьена, удивленная тем, что он выглядит совершенно нормально.
— Большинство людей чувствуют головокружение или даже тошноту при первой Аппарации, — заметила она. — Ты удивительно хорошо адаптировался.
Люсьен потер виски, его изумрудно-зеленые глаза слегка сузились. «Должно быть, это из-за изменений от "Лика Локи", — подумал он. — Я только что слился с ним, когда появилась Макгонагалл, так что у меня не было времени изучить свое новое состояние. Почему я вдруг чувствую непреодолимое желание превратить случайного прохожего в бабуина? Может, это проявляется мой талант к Трансфигурации? Или, может, "Лик Локи" немного влияет на мою личность — разве Локи не имел репутацию бога-трикстера?»
Не подозревая о блуждающих мыслях Люсьена, Макгонагалл решила, что он просто привыкает к последствиям Аппарации, и терпеливо ждала.
— Простите, профессор, я немного отвлекся, — сказал Люсьен, приходя в себя.
— Ничего страшного, — ответила Макгонагалл, покачав головой. Она повела его к потрепанному на вид пабу: «Дырявому котлу».
Они пробрались сквозь шумную толпу посетителей и направились в заднюю часть, оказавшись в тупике, окруженном тремя стенами. На земле стоял одинокий мусорный бак.
Макгонагалл достала свою палочку и указала на слегка вдавленный кирпич.
— Внимательно смотри, — сказала она. — Отсчитай три кирпича вверх от мусорного бака, затем два вбок, и потом…
Она дважды постучала палочкой по кирпичу.
Перед ним развернулось магическое зрелище. Начиная с этого кирпича, окружающие камни сдвинулись, опустились и перевернулись, образуя каменную арку.
Сквозь арку открылся вид на оживленную улицу, уставленную магазинами, торгующими всевозможными фантастическими товарами. Глаза Люсьена разбегались: булькающие котлы, совы, хлопающие крыльями, и одежда в витринах, машущая прохожим.
Даже с его моральной подготовкой шаг в волшебный мир наполнил Люсьена трепетом и восторгом. Заметив его реакцию, Макгонагалл улыбнулась.
— Сначала мы отправимся в «Гринготтс», чтобы обменять твои деньги. А потом ты сможешь спокойно погулять по магазинам.
В «Гринготтсе» Люсьен внезапно кое-что вспомнил и спросил:
— Профессор, тот мусорный бак там — он заколдован, чтобы оставаться на месте? Если какой-нибудь шутник или пьяница сдвинет его, как кто-нибудь найдет нужный кирпич? Им придется проверять каждый?
Губы Макгонагалл дрогнули в усмешке.
— Очень наблюдательно. Этот бак действительно закреплен на месте и невосприимчив к Трансфигурации или другим заклинаниям. Озорные юные ведьмы и волшебники — или случайные пьяницы — пытались его двигать или повредить, но все они потерпели неудачу.
Вскоре они добрались до «Гринготтса», чье величественное убранство резко контрастировало с причудливым очарованием других магазинов Косого переулка. «Неудивительно, — подумал Люсьен. — Это единственный банк волшебного мира, буквально источающий богатство».
Внутри сновали гоблины — маленькие, остроухие, хитрые и, по слухам, жадные. Люсьен не мог не задуматься: «Волшебники доверяют гоблинам управлять своими деньгами? Другой вид со своими собственными интересами контролирует экономику?»
Затем он вспомнил: гоблинам не разрешалось носить волшебные палочки, что давало людям-волшебникам явное преимущество. Похоже, «сила есть — ума не надо» работает даже здесь.
К ним подошел гоблин.
— Пришли обменять деньги для нового студента Хогвартса? — спросил он пронзительным голосом, объясняя курсы: пять фунтов за один галлеон, один галлеон — семнадцать сиклей, один сикль — двадцать девять кнатов.
Люсьен, привыкший к странностям волшебной валюты после лет жизни в Англии, не стал жаловаться. Гоблин добавил:
— Вы можете обменять до 100 галлеонов в год на фунты. Никаких ограничений, если вы используете золото.
Золото, конечно, было ценным как в магловском, так и в волшебном мирах.
Глаза гоблина блеснули предвкушением, нотка жадности мелькнула, когда он оценивал Люсьена. Проработав годы в «Гринготтсе», он мог за версту учуять богатство, и от этого молодого человека оно просто исходило.
Люсьен, не заинтересованный в пустой болтовне, передал чемодан. Всё, что его волновало — это получить палочку и книги по магии.
Лицо гоблина просияло, когда он ощутил вес чемодана. Он открыл его с профессиональной легкостью.
Борода Мерлина! Золотое состояние!
http://erolate.org/book/4342/413126
Готово:
